Sta znaci na Engleskom JERETIK - prevod na Енглеском

• heretic

Примери коришћења Jeretik на Српском и њихови преводи на Енглески

On nije jeretik.
He's not a heretic.

Jeretik- odvratno!
A heretic- disgusting!

Pol, vi ste jeretik?
Paul, are you a heretic?

Jeretik mora pokušati.
The heretic must be tried.

Majka mi je bila jeretik.
My mother was a heretic.

Jeretik je onaj koji bira.
A heretic is one who chooses.

Priznaješ da si jeretik?
You admit to being a heretic?

A sveštenik jeretik, Etjen Gibur?
And the heretic priest, Etienne Guibourg?

Celestino da Verona, jeretik.
Celestino da Verona, heretic.

Stvarno, on je jeretik koga tražimo.
Indeed, he is the heretic we're looking for.

On je lažov i jeretik!
He's a liar and a heretic!

Jeretik, Grešnik, Otpadnik, Idolopoklonik".
Heretic, Relapsed, Apostate, idolatress.".

Pogubljen je kao jeretik.
He was executed as a heretic.

Ako je jeretik, ne sme ni da bude episkop.
If Francis is the Pope, he cannot be a heretic.

Da li je uzeo i nju, jeretik?
Did he take that too, the heretic?

Ona je jeretik i opet me ostavljate njoj na brigu!
She's a heretic and still you leave me in her care!

Bio je pagan, jeretik, zar ne?
He was a pagan, a heretic, wasn't he?

Care, ne dolazi u iskušenje. On je jeretik!
Do not be tempted, Sire, he's an heretic!

Otac mu je bio jeretik i nije verovao u tradicionalne bogove.
His father had been a heretic, defying the traditional gods.

Shvatate li da je Gvardi jeretik?
Do you realise Guardi is a heretic?

Nastavi. lli te je taj jeretik naučio drugačijoj molitvi?
Keep going! Keep going! Or did that heretic teach you a different prayer?

Pa, Rusija je ponosni i nepomirljivi jeretik.
And Russia is a proud and unapologetic heretic.

Ti si Barton Teš, jeretik i kriminalac koji nije lojalan Njegovoj Senki.
You are Barton Tesh- heretic and criminal disloyal to His Shadow.

Mog jadnog brata odgaja Protestat i jeretik.
My poor brother is being brought up a Protestant and a heretic.

Nažalost, ona je jeretik i za to sam najmanje zabrinut.
Unfortunately, she's the heretic that I am the least concerned about right now.

Moj jadni brat je sada protestant i jeretik.
My poor brother is being brought up a Protestant and a heretic.

Jeretik se odlučuje od Boga živog i istinitog, i pribraja se đavolu i anđelima njegovim.
A heretic is cut off from the true and living God and joined with the devil and his angels.

Super, jer nam treba još jedan jeretik da se šeta ovuda.
Great, because we need another heretic running loose around here.

Potom su starca pitali zbog čega se sa svim složio a samo ne sa tim da je jeretik.
Then he asked the elder why he agreed to everything but not the fact that he was an heretic.

Nisam ja jeretik, već onaj koji sedi na Petrovom prestolu i koji je prisvojio titulu pape.
The heretic is not I, but he who sits on the throne of Peter and has taken the title of pope.