Sta znaci na Engleskom JEVANĐELJE - prevod na Енглеском

• gospel
• gospels

Примери коришћења Jevanđelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jevanđelje Crkveno.
Gospel Church.

Miroslavljevo jevanđelje.
The Miroslavs Gospel.

Jevanđelje Tomi.
Gospel of Thomas.

Pročitao sam Tyndale jevanđelje.
I've read Tyndale's gospel.

Jevanđelje Rove-u.
The Gospel According.

Tako počinje Jevanđelje po Jovanu.
So begins the Gospel according to John.

Jevanđelje po Judi.
The Gospel of Judas.

Deca su jako otvorena za Jevanđelje.
Children are very open to the Gospel.

Jevanđelje po Karl Rove-u.
The Gospel According to Karl Rove.

Donosim i nudim vam jevanđelje sumnje.
I have and I offer a gospel of doubt.

Jevanđelje nije legalna fikcija.
The gospel is not legal fiction.

Tako mi Bog pomogao i ovo sveto jevanđelje.
So help me God, and these holy gospels of God.

Jevanđelje nije za dobre ljude.
The gospel is not for good people.

Postoje mnoge religije ali samo jedno Jevanđelje.
There are many religions, but one Gospel.

Jevanđelje zdravstvenu reformu.
The gospel includes health reform.

To je više ili manje onako kako Jevanđelje kaže.
That's what the Gospel says… more or less.

Jevanđelje po Marku ima samo 16 glava.
Mark's Gospel has only 16 chapters.

Ranije sam napomenuo da je jevanđelje opasno.
Now I mentioned earlier that the gospel is dangerous.

Jevanđelje po Marku ima samo 16 glava.
The Gospel of Mark has only 16 chapters.

Pavle definiše jevanđelje kao pravednost Božju.
Paul defined the gospel as the righteousness of God.

Jevanđelje nije izgubilo ništa od svoje snage.
That gospel has lost none of its power.

Sada on želi propovedati Jevanđelje svima u Rimu.
He wants to preach this Gospel to everybody in Rome.

Tada će Jevanđelje Crkveno biti zanemareno.
Then Gospel Church will be neglected.

Luka, koji je napisao jedno jevanđelje, bio je lekar.
Luke, who wrote The Gospel of Luke, was a doctor.

Jevanđelje je božanskog, ne ljudskog porekla.
The gospel is of divine, not human, origin.

I to pokazuje da ljudi čitaju Jevanđelje spavajući.
This simply shows that people read the Gospels in sleep.

Za samo jevanđelje, s obzirom da je povezano sa verom.
For the Gospel itself, since it is related to faith.

I u svim narodima treba da se najpre propovedi jevanđelje.
And the gospel must first be preached to all nations.

Amerikanci veruju u jevanđelje optimizma, i sami su svoj dokaz.
Americans believe in a gospel of optimism, and they are their own proof.

I reče im: Idite po svemu svetu i propovedite jevanđelje svakom stvorenju.".
He tells them,“Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature.”.