Sta znaci na Engleskom JEVANĐELJA - prevod na Енглеском

• gospel
• gospels

Примери коришћења Jevanđelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Jevanđelja JAHUŠUA MAŠIAH-a.
The Gospel of YAHUSHUA.

Čitala sam jevanđelja, naravno.
I've read the gospels, of course.

To piše na svim stranicama Jevanđelja.
It's on every page of the Gospels.

Formula jevanđelja je" ne ja, već Hristos.".
The formula of the gospel is“Not I, but Christ.”.

Pavle kaže da se nije stideo Jevanđelja.
Paul says he is not ashamed of the Gospel.

Ja se, naime, ne stidim jevanđelja[ dobre vesti] jer je ono.
I am not ashamed of the gospel, because it is.

I mi smo slušali te reči iz Jevanđelja.
We, too, have heard these words in the Gospel.

Ali postoji jedna vrsta jevanđelja napretka u koju verujem.
But there is one kind of prosperity gospel that I believe in.

Četvrto, vidim nekoliko rezultata jevanđelja.
Fourth, we see several results of the gospel.

Niko ne može da čita jevanđelja a da ne oseća istinsko prisustvo Isusa.
No man can read the gospels without feeling the actual presence of Jesus.

Tako postoji nada zato što je ovo sila Jevanđelja.
So there is hope, because this is the power of the Gospel.

Drugo, osobina jevanđelja je posebna na nekoliko načina: jevanđelje je istinito Gal.
Second, the character of the gospel is specified in several ways: the gospel is true Gal.

Ova fraza naglašava poreklo jevanđelja kao dar od Boga.
This phrase stresses the source of the gospel as a gift from God.

Ovo je jedino Isusovo čudo koje je zapisano u sva četiri jevanđelja.
The only miracle of Jesus that is found in all four gospels.

A ko izgubi dušu svoju mene radi i jevanđelja onaj će je sačuvati.
But whoever loses their life for me and for the gospel will save it.

Upravo On, On je u tim čudesnim mislima i rečima Jevanđelja.
It is He Himself Who is in these wonderful thoughts and words of the Gospel.

Nikada nisam sebe smatrala sledbenikom jevanđelja napretka.
I never considered myself a follower of the prosperity gospel.

Ovo je jedino Isusovo čudo koje je zapisano u sva četiri jevanđelja.
This is the only miracle of Jesus that is recorded in all four Gospels.

Ovo su neki od razloga zbog kojih nam je Bog dao četiri jevanđelja umesto samo jednog:?
Why did God give us four gospels instead of just one?

Iskustvo života brzo će potvrditi i utvrditi ovo učenje Jevanđelja.
Life experiences are not long to prove and confirm this Gospel teaching.

Ovo je početak Matejevog objašnjenja Jevanđelja.
This is the beginning of Matthew's explanation of the Gospel.

Želim da se postaram da sami razumemo poruku jevanđelja.
We need to make sure that we understand the gospel message clearly ourselves.

Gospode, treba nam generacija vernika koji se ne stide jevanđelja.
Lord, we need a generation of believers who are not ashamed of the gospel.

Koverat u kojem se nalazilo ime novog patrijarha izvučen je iz Jevanđelja.
An envelope holding the name of the new patriarch was drawn from the Book of Gospel.

Ovo Isusovo čudo je toliko značajno da se pominje u sva četiri jevanđelja.
This extraordinary dialogue is so important that it is recorded in all four Gospels.

Koliko je vremena prošlo od Isusove smrti do pisanja jevanđelja?
What was the time span from Jesus death until the writing of the Gospels?

Rekao bih da je prva smrt bila zahtev, neophodnost zbog jevanđelja.
I would say that the first death was a requirement, a necessity because of the gospel.

Kuran tvrdi da dolazi da obnovi poruke Tore i Jevanđelja.
The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels.

A drugi iz ljubavi, znajući da sam ovde za odbranu jevanđelja.
But the other out of love, knowing that I am set for the defense of the Gospel.

Obnavljajući uticaj zdravstvene reforme bude deo poslednjeg velikog napora u objavljivanju vesti Jevanđelja.
Health reform is a part of the last great efforts to proclaim the gospel message.