Sta znaci na Engleskom JOŠ MINUT - prevod na Енглеском

• another minute

Примери коришћења Još minut на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka se kuvaju još minut.
Let them cook another minute.

Još minut i vaš je.
One more minute and he's all yours.

Ne ne mogu da uradim još minut.
I just couldn't do another minute.

Još minut, i bio bih.
Another minute, I would have been.

Ostavi nas nasamo na još minut.
Leave us alone for another minute.

Još minut i on bi umro.
One more minute, he would have died.

Je l' mogu da te smaram još minut?
Can I obsess for another minute?

Još minut on se malo osvežava.
Another minute he's taking a shower.

Ne bih mogla to da uradim još minut.
I just couldn't do another minute.

Još minut i sve bi izgorelo.
Another minute and it would have burnt.

Žao mi je, samo još minut, Viki.
I'm sorry, just one more minute, Vickie.

Još minut, i pregoreli bi.
Another minute, they would have been overdone.

Neka pile ostane u rerni još minut.
Let's give the chicken another minute.

Još minut i mi bi smo postali fosili.
Another minute and we'd have been fossils.

Zovi ih. Reci im da imaju još minut.
Tell them they've got one more minute.

Još minut i bilo bi gotovo.
Another minute, madam, and perhaps we will have a diamond.

Možemo li da dobijemo još minut, molim vas?
Could we just have one more minute, please?

Imaš još minut i idem po sok od brusnice.
One more minute or I'm getting the cranberry juice.

Ja bih radije da rizikujem tamo nego još minut ovde.
I would rather take my chances there… than another minute here.

Ne mogu da živim još minut bez slatkog Niblera.
I can't live another minute without sweet Nibbler.

Još minut i isekli bi meso bez tebe i počeli sa jelom.
Another minute, we would've cut the turkey without you and started to eat.

Da je utakmica trajala još minut Partizan bi pobedio.
And if that game had gone another minute, we would have won.

Imaš još minut da se odlučiš, ili te šišam na ćelavo.
I'm giving you one more minute to pout and then I'm shaving you bald.

Ja ne mogu da živim s tim da izgubiš još minut svog života.
And I can't live with you losing another minute of your life.

Imamo još minut pre nego što objavimo kako je Virdžinija glasala.
We have another minute or so before we're prepared to call Virginia.

Ona je srećna mlada žena… još minut ili dva i iskrvarila bi na smrt.
She's a lucky young woman… another minute or two and she would've bled to death.

Rio Ferdinand: Šta bih rekao pokojnoj supruzi kad bih imao još minut s njom.
Rio Ferdinand has revealed what he would tell his late wife Rebecca if he had one more minute with her.

Ostavi rezance da se kuvaju još minut ili tako nešto i onda ih skloni.
Keep the noodles on the stock for another minute or so and then pull them off.

Rekao sam mu da sačeka, pošto momci moraju da budu spremni da snime video, i da mi da još minut.
I said wait, wait, the guys need to be ready to take the video, give me one more minute.

Da li možete da iskamčite od Krisa još minut i po jer imam video koji vam moram pokazati?
Can you extract from Chris another minute and a half for me, because I have a video I have to show you?