Sta znaci na Engleskom JOŠ SNAŽNIJI - prevod na Енглеском

• even stronger
• even more powerful
• much stronger
• even more intense

Примери коришћења Još snažniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Model 595 Pista je još snažniji.
The 595 Pista is even more powerful.

Želim da Evropska unija bude još snažniji akter okrenut svetu i referentna tačka za globalnu stabilnost i razvoj.
I want the European Union to be an even stronger world-oriented actor and a reference point for global stability and development.

Njegov vetar… je postao još snažniji.
His wind… has gotten even stronger.

Ukoliko on pobedi, navodi Stratfor," AKP će imati još snažniji podsticaj da krene na PKK kako bi neutralizovala bilo kakvu potencijalnu žestoku reakciju".
Should he win, Stratfor says,"the AKP will have an even stronger incentive to go after the PKK to neutralise any potential backlash".

Ako vežbu budete praktikovali zatvorenih očiju efekat će biti još snažniji.
If you close your eyes the effect is even more intense.

Posle, postaneš još snažniji.
And now after, you can become even stronger.

Mi želimo da te motivišemo da savladaš sve prepreke i svakog dana budeš još snažniji.
We want to motivate you to overcome all obstacles and be even more powerful each day.

I dok su Sjedinjene Države već zamrzle pomoć Srbiji zbog neispunjavanja obaveza prema Haškom sudu, del Ponte zahteva“ još snažniji pritisak”, uključujući i“ diplomatske, ekonomske i finansijske” sankcije.
While the United States has already frozen aid to Serbia due to its failure to meet its obligations to the ICTY, del Ponte is pushing for"even stronger pressure," involving"diplomatic, economic and financial" sanctions.

Agresivni sportski branici, difuzori za vazduh, spojleri i sajtne samo su neki od dodataka koji povećavaju aerodinamiku ovog automobila i čine da njegov vizuelni utisak bude još snažniji.
Aggressive sports bumpers, air diffusers, spoilers, and websites are just some of the extras that add to the aerodynamics of this car and make its visual impression even more powerful.

Rori, tvoja prva ljubav je snažna… i tvoj prvi raskid je još snažniji.
Rory, your first love is intense… and your first breakup even more intense.

Preporučuje se hodanje na kolenima sa zatvorenim očima- efekat će biti još snažniji!
We recommended walking on the knees with closed eyes- the effects will be much stronger!

Preporučuje se hodanje na kolenima sa zatvorenim očima- efekat će biti još snažniji!
It is recommended to walk on the knees with eyes closed- the effect will be even stronger!

Njihov plan i ideja je da sačekaju izbore, a iz njih Ramuš Haradinaj izađe još snažniji.
Their plan and idea is to wait for the elections where Ramush Haradinaj will rise much stronger.

Preporučuje se hodanje na kolenima sa zatvorenim očima- efekat će biti još snažniji!
We recommend you to walk on your knees with your eyes closed- the effect will be even more powerful!

Vojska Srbije je snažnija nego što je ikada bila, a biće još snažnija.
The US military is more powerful than ever and will continue to be even stronger.

Снажни ликови су још снажнији са својим Зетом.
Strong characters made even stronger with their Zeta.

Показатељи адекватности капитала су још снажнији након увођења стандарда Базел 2.
Capital adequacy indicators are even stronger after the application of Basel III standards in Serbia.

Dakle, ekonomija je još snažna.
So the economy is still strong.

Ekonomija je još snažna.
The economy is still strong.

Сви показатељи упућују да следи још снажнији ударац на биоразноликост у наступајућим деценијама.
All signs point to ever more powerful assaults on biodiversity in the next two decades.

Још снажнији модели ће омогућити брже обрадити више чврстог поврћа и воћа.
More powerful models will allow faster to cope with the more solid vegetables and fruits.

Још снажнији француски модели из Пеугеота добили су диск кочнице и АБС.
More powerful French models from Peugeot received disc brakes and ABS.

Међутим, треба имати на уму да је још снажнији алат такође тежи.
However, it should be borne in mind that a more powerful tool is also more difficult.

Upravo suprotno, odluka o bojkotu izbora pod ovim okolnostima, znači još snažniju borbu za promenu izbornih uslova od koje nećemo odustati.
Precisely the opposite- the decision to boycott the elections under these conditions means an even stronger struggle for changing the electoral conditions, which we will not give up on.

Komentari su podstakli anti-briselsku i antigermansku reakciju u Italiji, što bi moglo generisati još snažniju podršku populistima na predstojećim izborima.
The comments fueled an anti-Brussels and anti-German reaction in Italy, which could generate even stronger support for the populists in the upcoming election.

Неки људи могу имати још снажнију реакцију од гадјања на плаћање превише, можда чак и компулзивну одбојност да потроше новац.
Some people may have an even stronger disgust response to paying too much, perhaps even a compulsive aversion to spending money.

Будуће климатске пројекције показују још снажнију позитивну фазу Јужног годишњег режима, што значи јачу површину западних вјетрова који се дешавају даље на југ", каже он.
Future climate projections show an even stronger positive phase of the Southern Annual Mode, which means stronger surface west winds occurring farther south,” he says.

Штавише, ЕУ и Јапан ће наставити преговоре о инвестиционим правилима. Потписивање Споразума о стратешком партнерству ће створити услове за још снажнију билатералну и мултилатералну сарадњу.
Furthermore, the EU and Japan will continue their negotiations on investment rules. The signing of the Strategic Partnership Agreement will set the stage for even stronger collaboration both bilaterally and in multilateral fora.

Оно што радимо на физичкој инфраструктури је стварање стратешких претпоставки за још снажнији улазак инвестиција.
When it comes to physical infrastructure, we are creating strategic preconditions for an even stronger inflow of investments.

Показујући међусобну бригу они слаби постају снажни, снажни постају још снажнији и сва се та снага дијели.
By caring for each other the weak become strong, the strong get even stronger and all that strength is shared.