Примери коришћења Even more powerful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The 595 Pista is even more powerful.
Or, even more powerful in film, Morgan Freeman.
Ili, što je još moćnije za film, Morgana Frimena.The means to make our people even more powerful.
Sredstva da naši ljudi još moćniji.For an even more powerful effect, you can mix the oil with other oils, like tea tree oil or lemon oil.
За још моћнији ефекат, можете помешати уље са другим уљима, као чај дрвета уље или лимун уље.The CLR type system gets even more powerful.
Само коријенски систем грма постаје још моћнији.Schönerer became even more powerful in 1901, when 21 members of his party gained seats in the Parliament.
Шенерер је постао још моћнији 1901. године, када је 21 члан његове странке добио место у парламенту.When people work together they are even more powerful.
Када људи раде заједно, они су још моћнији.And an even more powerful command, creating a full tree at once(this however is a Shell extension, nothing mkdir does itself).
И још снажнија команда, креирање читавог стабла одједном( ово је, међутим, проширење Шела, mkdir ништа не ради сам).A new version of the Su-30 comes with even more powerful engines.
Стиже нова верзија тешког ловца Су-30 са још снажнијим моторима.But these could be even more powerful if synthetically duplicated- not least because they would benefit a patient without the side-effects of chemo.
Али би они могли да буду још моћнији уколико би се синтетички дуплицирали- овако би донели корист за пацијента без пропратних појава хемиотерапије.After much trial anderror, they wound up with something even more powerful.
Након много покушаја и грешака,завршили су са нечим још снажнијим.Since they're already constantly being bombarded with light head-on,having even more powerful light coming in from above is likely to cause a lot of migraines and headaches.
Пошто већ су стално бомбардовани са светлом главом-о,има још снажније светло долази одозго је вероватно да ће изазвати много мигрена и главобоља.Each stage in the game you can complete,will release a new armor, even more powerful.
Свака фаза у игри можете да завршите,ће објавити нови оклоп, још моћнији.Arthur, I've made a deal- with people even more powerful than our enemies.- Arthur!
Arture, nagodio sam se s ljudima koji su još moćniji nego naši neprijatelji!The mystique of Mark really made the presence Andthe music of the band was even more powerful.
Markova mističnost je učinila da prisutnost imuzika benda budu još moćniji.She's as much apart of it as anything and I think her presence now is even more powerful than it was, like Obi-Wan- when the saber cuts him down he becomes more powerful. .
Ona je sastavni deo toga injeno prisustvo će sada biti još moćnije nego što bi bilo, kao Obi-Van- kada ga poseče Vejderova sablja on postane We recommend you to walk on your knees with your eyes closed- the effect will be even more powerful!
Preporučuje se hodanje na kolenima sa zatvorenim očima- efekat će biti još snažniji!Water falling from a height is even more powerful and is therefore successfully used for ceremonies designed to change the energy of another person, connecting it with the aura of someone who read the plot.
Вода која пада са висине је још снажнија и зато се успјешно користи за церемоније осмишљене тако да промијене енергију друге особе, повезујући је с ауром некога тко чита радњу.We want to motivate you to overcome all obstacles and be even more powerful each day.
Mi želimo da te motivišemo da savladaš sve prepreke i svakog dana budeš još snažniji.Moreover, the Cray+ features electric motors andbatteries that are even more powerful than in its sister model, enabling rescue crews to lift heavy objects or necessary equipment as long and with as much power as possible in an emergency situation.
Штавише, Цраи+ садржи електричне моторе ибатерије које су још снажније него у његовом сестринском моделу, омогућавајући тимовима за спасавање да подижу тешке предмете или потребну опрему колико год је то могуће и са што више енергије у хитним случајевима.But when big institutions finally figured it out,they had more raw power to magnify and they got even more powerful.
Ali kad su velike institucije to konačno shvatile, imale su više čistemoći koju mogu da uveličaju i postale su još moćnije.The highly successful ancient Roman Army became even more powerful after the Marian reforms.
Већ изузетно успешна римска војска постала је још снажнија након реформи које је провео Марије.Aggressive sports bumpers, air diffusers, spoilers, and websites are just some of the extras that add to the aerodynamics of this car andmake its visual impression even more powerful.
Agresivni sportski branici, difuzori za vazduh, spojleri i sajtne samo su neki od dodataka koji povećavaju aerodinamiku ovog automobila i čine danjegov vizuelni utisak bude još snažniji.Each of these alone are very potent fat fighters butcombined they work together to create an even more powerful and faster working fat fighter and energizer.
Svaka od ovih sami su veoma potentan debeli borci su alikombinaciji radimo zajedno na stvaranju je čak moćniji i brže rade debele borac i ovde sve.Once this step has been taken, the sole ruler and the sole owner is ready to go, andnow sits perfectly safe in his center of power, supported by a powerful natural, and even more powerful spiritual necessity.
Овај корак, и, ево, васпостављен је самодржац и врховни власник, иседи сасвим сигурно у својој средини власти подупрет моћном природном и још моћнијом духовном нужношћу.While adding study abroad to your résumé is impressive enough,adding an internship is even more powerful, and can help distinguish your application for graduate school or a job opportunity in today's competitive job market.
При додавању студије у иностранству на свој ЦВ је довољно импресивно,додајући међународног стаж је још моћнији, и може да помогне разликовати ваш захтев за постдипломске студије или прилика за запослење у данашњем конкурентном тржишту.Being able to say“no” without worrying about offending anyone orfeeling obligated feels even more powerful than saying“yes” sometimes.
Бити у стању да каже“ не” без бриге о вређању било кога или дасе осјећа обавезним осјећа се још снажније него што понекад каже“ да”.The new developments hopedto exploit the intrinsic bravery of the French soldier, made even more powerful by the explosive nationalist forces of the Revolution.
Нови развојни пут је требало даискористи суштинску храброст француског војника, коју су експлозивне националистичке снаге револуције учиниле још моћнијом.Each of these alone are very radical fat fighters so by combining them they work together to create the ultimate an even more powerful and faster acting fat burner and energizer.
Svaka od ovih sami su veoma potentan debeli borci su ali kombinaciji radimo zajedno na stvaranju je čak moćniji i brže rade debele borac i ovde sve.While adding study abroad to yourrésumé is impressive enough, adding an education internship during the spring semester is even more powerful, and can help distinguish your application for graduate school or a job opportunity in today's competitive market.
При додавању студије у иностранству на својЦВ је довољно импресивно, додајући међународног стаж је још моћнији, и може да помогне разликовати ваш захтев за постдипломске студије или прилика за запослење у данашњем конкурентном тржишту.
