Sta znaci na Engleskom JOŠ UVEK RAZMIŠLJAŠ - prevod na Енглеском

• you're still thinking
• are you still thinking

Примери коришћења Još uvek razmišljaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek razmišljaš?
Still thinking?

Ne, on je dobro, zato što ti još uvek razmišljaš o njemu.
No, he's fine, because you're still thinking about him.

Još uvek razmišljaš?
Still figuring'?

Nema je toliko dugo, a ti još uvek razmišljaš o njoj.
She's been gone so long, and you're still thinking about her.

Još uvek razmišljaš?
Are you still thinking?

Da li si tražila razvod ili još uvek razmišljaš?
Are you sure you decided to divorce or are you still in thought?

Još uvek razmišljaš o tome.
You still care about that.

Posle svega što sam ti rekao… Ti još uvek razmišljaš, kako da se vratiš tamo?
After everything that I have just said… you're still thinking about going back in there?

Još uvek razmišljaš o tati?
You still think about Papa?

Zašto još uvek razmišljaš?
Why are you still introspecting, Shivgami?

Još uvek razmišljaš o tome?
You still think about that?

Nije valjda da još uvek razmišljaš o plej-ofu iz' 76. godine?
You're not still going on about the'76 playoffs?

Još uvek razmišljaš o tome?
You still thinking about that?

Je li još uvek razmišljaš o tome?
Have you even thought about?- What?

Još uvek razmišljaš da odemo?
You still think we're leaving?

Je li još uvek razmišljaš o tom novcu?
You still stewing about that money?

Još uvek razmišljaš o tome?
You're still thinking about that?

Da li još uvek razmišljaš o tome da nabaviš pištolj?
Are you still thinking about getting a gun?

Još uvek razmišljaš o tome?
Are you still thinking about that?

Još uvek razmišljaš o poslu?
You're still thinking about work?

Još uvek razmišljaš o tome?
You still thinkin' about doing that?

Još uvek razmišljaš o muzeju?
You still thinking about the museum?

Još uvek razmišljaš o begu, Džek?
Still thinking of running, Jack?

Još uvek razmišljaš kao solista.
You're still thinking like a soloist.

Još uvek razmišljaš o De Rujter-u?
You're still thinking about De Ruyter?

Još uvek razmišljaš o odustajanju?
You still thinking about dropping out?

Još uvek razmišljaš o telefonskom pozivu?
Still thinking about this call?

Još uvek razmišljaš o poslu u proavnici?
You're still thinking about working in the showroom?

Još uvek razmišljaš o Daninoj stvari, zar ne?
You're still thinking about the Dana thing, aren't you?

Ako još uvek razmišljaš o Divljoj Hordi, zaboravi.
If you're still thinking about the Wild Bunch, forget it.