Sta znaci na Engleskom JOŠUA - prevod na Енглеском

• joshua

Примери коришћења Jošua на Српском и њихови преводи на Енглески

Jošua je očekivao čuda.
Joshua needed a miracle.

To je radio i nije za Jošua.
It worked well not for Joshua.

On je na putu Jošua upravo sada.
He's on his way to Joshua right now.

Odrastao je Moje ime je Jošua.
He grew up.- My name is Joshua.

Tvoje ime je Jošua, kao ja!
Your name is Joshua, just like me!

Je li ti rekao što se dogodilo Jošua?
Did he, what happened to Joshua?

Jošua Klajn o inteligenciji vrana.
Joshua Klein on the intelligence of crows.

Gospod je želeo da Jošua bude uspešan!
God promised that Joshua would be successful!

Jošua proklinje grad da više nikad ne bude sagrađen.
Joshua cursed the city never to be re-built.

Isto kao i David i Gideona A Jošua i Samson.
Same as David and Gideon and Joshua and Samson.

Bog kaže- Jošua ja ti predajem ovaj grad u ruke.
God says to Joshua, I have given the land into your hand.

Shawn pitali, ako je rekao što se dogodilo Jošua.
Shawn asked if you said what happened to Joshua.

( Smeh)( Aplauz) Jošua Klajn: da. Vrlo interesantno.
(Laughter)(Applause) Joshua Klein: Yeah, pretty interesting.

I prozva se ono mesto Galgal do današnjih dana- Jošua 5: 9.
And so the name of that place is called Gilgal to this day.- Joshua 5:1-9.

Jošua i Kaleb su dali izveštaj:" oni su hleb za nas".
Caleb and Joshua reported that people of the land“are bread for us”.

I prozva se ono mesto Galgal do današnjih dana- Jošua 5: 9.
Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day."- Joshua 5:9.

Jošua brzo stiže do njih, pošto je celu noć išao iz Galgala.
Joshua quickly attacked them, having come up overnight from Gilgal.

Zatim bi se Mojsije vraćao u logor, a njegov sluga Jošua, Nunov sin, njegov pomoćnik, ne bi izlazio iz šatora.
Then Moses would return to the camp, but his young assistant Joshua son of Nun did not leave the tent.".

Jošua pristupi k njemu i reče mu: Jesi li od naših ili od naših neprijatelja?
Joshua went up to him and asked,"Are you for us or for our enemies?

Jošua mu je prišao i upitao ga: Jesi li na našoj strani ili na strani naših neprijatelja?
Joshua approached Him and asked,"Are You for us or for our enemies?""?

Jošua mu je prišao i upitao ga: Jesi li na našoj strani ili na strani naših neprijatelja?
Joshua went up and said to him,“Are you on our side or that of our enemies?”?

Jošua pristupi k njemu i reče mu: Jesi li od naših ili od naših neprijatelja?
Joshua went to him and said to him,‘Are you one of us, or one of our adversaries?' 14He replied,?

Jošua mu je prišao i upitao ga: Jesi li na našoj strani ili na strani naših neprijatelja?
Joshua approached him and asked him,“Are you on our side or allied with our enemies?”?

Јошуа, Бог је са нама.
Joshua, God is with us.

Јошуа, имамо сада законе, који нас припремају за обећану земљу.
Joshua, we have new laws, preparing us for the promised land.

Јошуа, срели смо жену.
Joshua, we met a woman.

Tog dana uzvisi Gospod Jošuu pred očima celog Izrailja;
On that day יהוה magnified Joshua in the sight of all Israel;

Јошуа га је касније пренео седамдесеторици мудраца;
Joshua in turn supposedly transmitted it to the seventy Elders;

Јошуа га је касније пренео седамдесеторици мудраца;
Joshua in turn to the seventy Elders;

To je situacija u kojoj susrećemo Jošuu.
That is where I met Joshua.