Sta znaci na Engleskom JONSKOG - prevod na Енглеском

• ionian
• ion
• ionic

Примери коришћења Jonskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripremam paljenje jonskog pogona.
Preparing to engage ion drive.

Prozirna voda Jonskog mora i okolne bele stene čine albansku južnu plažu dobrim mestom za odmor.
The clear water of the Ionian Sea and the surrounding white rocks make the southern Albanian beach a nice getaway.

Jedno od najposećenijih ostrva Jonskog mora je Lefkada.
One of the main islands in the Ionian Sea is Lefkada.

U vodama Jonskog mora, u blizini Peloponeskog poluostrva, arheolozi su otkrili ostatke najstarijeg ikada pronađenog potonulog grada.
In the waters of the Ionian Sea near the Peloponnese peninsula, archaeologists discovered the remains of the oldest submerged town ever found.

To je primer jonskog jedinjenja.
It's just an example of an ionic compound.

Upravo sam u laboratoriji i završavam kodiranje jonskog korteksa.
I'm just at the lab finishing some coding for the ion cortex.

Vode Tirenskog i Jonskog mora veoma se razlikuju.
The waters of the Tyrrhenian and Ionian Seas actually are quite different.

Dovoljno dugo da Liga Ubica uzme dizajn jonskog korteksa.
Long enough for the league of assassins To get the designs for the ion cortex.

Aktivacija NMDA receptora rezultuje u otvaranju jonskog kanala koji je neselektivan za katjonne sa ravnotežnim potencijalom blizo 0 mV.
Activation of NMDA receptors results in the opening of an ion channel that is nonselective to cations, with a combined reversal potential near 0 mV.

MIslim, Galaktikina slika mora da se reflektika od nekog jonskog polja.
I mean, the Galactica's image must be bouncing off some ion field.

Postoji oko 800 ostrva rasprostranjenih širom Egejskog i Jonskog mora u Grčkoj, tako da je težak izbor koje mesto poseti….
Greece is a country that has about 800 islands spread across the Aegean and Ionian Sea in Greece, making it difficult to choose where to go on vacation.

Arheolozi su otkrili ostatke britanskog vojnog broda u blizni albanske obale Jonskog mora.
Archaeologists discovered the remains of a British military ship off Albania's Ionian Sea shores.

Gugl Oušan nedavno je objavio video snimke arheoloških lokacija ispod Jonskog mora u blizini albanske obale, izvestili su u sredu( 11. februar) lokalni mediji.
Google Ocean has recently launched videos of archaeological sites under the Ionian Sea off Albania's coast, local media reported on Wednesday(February 11th).

MK-801 se vezuje unutar jonskog kanala receptora na nekoliko mesta vezivanja PCP-a čime se sprečava unos jona, uključujući kalcijuma( Ca2+), kroz kanal.
Dizocilpine binds inside the ion channel of the receptor at several of PCP's binding sites thus preventing the flow of ions, including calcium(Ca2+), through the channel.

Moguce je da je brzina njihovog leta stvorila neku vrstu jonskog premestanja iznad atmosfere.
It is possible that the velocity of their flight Created some sort of ionic displacement in the outer atmosphere.

U izveštaju se navodi da Albanija zaslužuje da joj se pripišu zasluge za generalno konstruktivnu ulogu u reginu i za smanjenje stope krijumčarenja i trgovine ljudima preko Jadranskog i Jonskog mora.
According to the report, Albania deserves credit for its generally constructive role in the region, and for the reduction of smuggling and trafficking in human beings across the Adriatic and Ionian Seas.

Pored punih plaža Drača i Valone, Albanija nudi i netaknute predele na severnoj i južnoj obali jadranskog i jonskog mora, koje privlače sve veće interesovanje stranih turista.
Among the populated beaches of Durres and Vlora, Albania offers unexplored stretches on the north and south coasts of the Adriatic and Ionian seas, which are attracting more interest among foreign tourists.

Konkurs je otvoren za kandidate starosti do 40 godina iz osam zemalja jadransko- jonskog regiona: Srbije, Crne Gore, Bosne i Hercegovine, Albanije, Hrvatske, Slovenije, Grčke i Italije, a prijavljivanje se obavlja popunjavanjem obrasca na Škola" Ecapital Culture Adriatic Start Up School" će se održati u italijanskom gradu Ankona u periodu između 17. 10. i 16. 12. 2016. godine.
Eligible to take part are people up to 40 years of age from eight countries of the Adriatic- Ionian Macro Region: Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Albania, Croatia, Slovenia, Greece and Italy by filling in an application form on the"ECAPITAL Culture Adriatic Start Up School" will be held in the Italian city of Ancona between October 17 and December 16, 2016.

Ova promena stanja spina je združeni efekt zbog većeg polja kristalnog cepanja i manjeg jonskog radijusa Fe2+ u polovini kiseonika.
This change in spin state is a cooperative effect due to the higher crystal field splitting and smaller ionic radius of Fe2+ in the oxyhemoglobin moiety.

Poziv za prijavljivanje poslovnih ideja za pokretanje" start-up" inicijativa koje doprinose zaštiti kulturne baštine jadransko- jonskog područja objavili su 15. 07. 2016. godine fondacija Marche, Privredna komora Ankone, Politehnički Univerzitet Marche, Grad Ankona i institut ISTAO, uz podršku Intesa Sanpaolo, međunarodne bankarske grupacije u okviru koje posluje Banca Intesa.
A public call for ideas for launching start-up initiatives that contribute to the preservation of cultural heritage of the Adriatic- Ionian Macro Region was issued on June 15 by Fondazione Marche, Chamber of Commerce of Ancona, Università Politecnica delle Marche, City of Ancona and Istao, with support from Intesa Sanpaolo, the parent group of Banca Intesa.

Jedinstvena osobina NMDA receptora je njegova od napona zavisna aktivacija koja je rezultat blokiranja jonskog kanala ekstracelularnim Mg2+ jonima.
A unique property of the NMDA receptor is its voltage-dependent activation, a result of ion channel block by extracellular Mg2+ ions..

U većem delu SEECOF regiona( zona 1 na slici 2) prognozira se da će ukupne količine padavina tokom leta biti ispod proseka, osim obala Jadranskog, Jonskog i Egejskog mora sa pripadajućim zaleđem, južnog Balkana, kao i u kontinentalnog dela Turske( zona 2 na slici 2) sa podjednakom verovatnoćom za pojavu letnje količine padavina ispod, u granicama ili iznad višegodišnjeg proseka.
Summer precipitation sums in most of the SEECOF region(zone 1 in Figure 2) are likely to be below-average, with the exception of the coasts of the Adriatic, Ionian and Aegean Sea with the belonging hinterland, south of the Balkan Peninsula, as well as in continental part of Turkey(zone 2 in Figure 2) with approximately equal probabilities for below-, near- or above normal-averages.

U kontrastu s tim, kad je metabotropni receptor aktiviran, serija intracelularnih događaja se započinje što takođe resultira u otvaranju jonskog kanala ali do toga dolazi putem niza sekundarnih glasnika.
In contrast, when a metabotropic receptor is activated, a series of intracellular events are triggered that can also result in ion channels opening or other intracellular events, but involve a range of second messenger chemicals.

NATO je takođe, kako se izveštava, ponudio flotu od osam brodova koja bi pomogla u osmatranju sa mora u međunarodnim vodama Egejskog i Jonskog mora dok grčki vojni brodovi patroliraju teritorijalnim vodama.
NATO also is reportedly offering an eight-ship fleet to assist in maritime surveillance in Aegean and Ionian international waters, while Greek military vessels patrol national waters.

Јонска острва- ово је бујна светлаВегетација, што их чини потпуно другачијим од осталих.
Ionian Islands- this is a lush brightVegetation, which makes them completely unlike the others.

Коначно се улива у Јонско море, 29км западно од Мисолонгија.
It finally empties into the Ionian Sea, 29 km(18 mi) west of Missolonghi.

Nema magnetnih oluja, nema jonskih smetnji, niti kvarova na tvojoj opremi.
No magnetic storms, no ionic interference, no breakdown in your equipment.

Рукопис Еротокритоса, са Јонских острва, око 1710.
Manuscript of Erotokritos. From the Ionian Islands, c. 1710.

Jonski pogon, velika brzina, mada jedinstvena tehnologija.
Ion propulsion, high velocity, though of a unique technology.

Водени и јонски раствори;• Електрохемијски поступци наношења металних превлака.
Water and ionic solutions.;• Electrochemical deposition of metallic coatings.