Sta znaci na Engleskom JUŽNOM KOREJOM - prevod na Енглеском

• south korea

Примери коришћења Južnom korejom на Српском и њихови преводи на Енглески

Pentagon zvanično odložio vojne vežbe sa Južnom Korejom.
Pentagon formally suspends military exercise with South Korea.

U tome je ova zemlja zaostajala za SAD i Južnom Korejom, gde je korišćenje 5G već počelo.
In their use, the country lagged behind the USA and South Korea, where the use of 5G has already begun.

Želim sutra da sednete za sto i pregovarate sa Južnom Korejom.
I want you at the negotiating table with South Korea tomorrow.

Rusija, kaže, gradi svoje veze i sa Indijom, Južnom Korejom, Japanom i drugim azijskim zemljama.
He says, Russia is also fostering closer ties with India, South Korea, Japan and other Asian states.

Kina treba da održi stratešku saradnju i sa Severnom i Južnom Korejom.
China must take a hard line on both North and South Korea.

Ratifikacija trgovinskih sporazuma sa Južnom Korejom, Kolumbijom i Panamom ključ za stvaranje novih radnih mesta u Americi.
Supported free trade agreements with South Korea, Colombia and Panama to help create new markets for California agricultural products.

Pentagon zvanično odložio vojne vežbe sa Južnom Korejom.
Pentagon indefinitely suspends some military exercises with South Korea.

Severna Koreja je saopštila da poništava vojne sporazume sa Južnom Korejom koji su imali za cilj sprečavanje pograničnih sukoba.
North Korea had previously cut off communications lines with South Korea that are intended to prevent military clashes.

Pentagon zvanično odložio vojne vežbe sa Južnom Korejom.
The Pentagon has officially canceled military exercises with South Korea.

Sever je juče saopštio da je„ u ratnom stanju“ sa Južnom Korejom i upozorio da će svaka provokacija Seula i Vašingtona da preraste u nuklearni sukob.
North Korea declared on March 30 that it is in a“state of war” with South Korea, warning that any provocation by Seoul and Washington will trigger an all-out nuclear war.

Septembra posetio planinski predeo Dajmond blizu granice sa Južnom Korejom.
That he visited the scenic Diamond Mountain near the border with South Korea.

Sever je juče saopštio da je„ u ratnom stanju“ sa Južnom Korejom i upozorio da će svaka provokacija Seula i Vašingtona da preraste u nuklearni sukob.
North Korea on Saturday declared it was in a“state of war” with South Korea and warned Seoul and Washington that any provocation would swiftly escalate into an all-out nuclear conflict.

Ona je ćerka pokojnog diktatora Park Čung-hija koji je vladao Južnom Korejom od 1961. do 1979.
Park is a daughter of late dictator Park Chung-hee, who ruled South Korea from 1961-1979.

Sever je saopštio da je„ u ratnom stanju“ sa Južnom Korejom i upozorio da će svaka provokacija Seula i Vašingtona da preraste u nuklearni sukob.
The declaration came a day after the North declared it was in a"state of war" with South Korea, warning Seoul and Washington that any provocation would escalate quickly into an all-out nuclear conflict.

Ona je ćerka pokojnog diktatora Park Čung-hija koji je vladao Južnom Korejom od 1961. do 1979.
She is the daughter of Park Chung-hee, the former dictator who ruled South Korea from 1961 to 1979.

Sever je juče saopštio da je„ u ratnom stanju“ sa Južnom Korejom i upozorio da će svaka provokacija Seula i Vašingtona da preraste u nuklearni sukob.
On Saturday, North Korea declared it had entered a"state of war" with South Korea and warned Seoul and Washington that any provocation would swiftly escalate into an all-out nuclear conflict.

Ona je ćerka pokojnog diktatora Park Čung-hija koji je vladao Južnom Korejom od 1961. do 1979.
She is the daughter of former military dictator Park Chung-hee, who ruled South Korea from 1961 to 1979.

Predsednik Buš želi da Kongres okonča rad na sporazumima o slobodnoj trgovini sa Kolumbijom, Panamom i Južnom Korejom.
Wants Congress to approve free-trade agreements with Colombia, Panama and South Korea.

Kongres bi trebalo da glasa o sporazumima o slobodnoj trgovini sa Južnom Korejom, Kolumbijom i Panamom u roku od šest meseci.
Congress is set to approve free trade agreements with South Korea, Colombia and Panama next week.

Predsednik Buš želi da Kongres okonča rad na sporazumima o slobodnoj trgovini sa Kolumbijom, Panamom i Južnom Korejom.
The US president also urged congress to pass free-trade deals with Colombia, Panama and South Korea.

Tramp je rekao da će SAD obustaviti zajedničke vojne vežbe s Južnom Korejom koje je opisao kao„ veoma provokativne“.
Trump also said joint military exercises with South Korea would be halted, which he described as"too expensive".

Predsednik Buš želi da Kongres okonča rad na sporazumima o slobodnoj trgovini sa Kolumbijom, Panamom i Južnom Korejom.
Congress waited for the president to send the free-trade agreements with Colombia, Panama and South Korea.

Tramp je rekao da će SAD obustaviti zajedničke vojne vežbe s Južnom Korejom koje je opisao kao„ veoma provokativne“.
Trump said he wanted to end the US's joint military exercises with South Korea, which he termed as"very provocative".

Kim je takođe obećao da će uskladiti severnokorejsku vremensku zonu, odnosno pomeriti je 30 minuta napred kako bi se sinhronizovala sa Južnom Korejom.
Pyongyang also plans to shift its time zone 30 minutes earlier to align with South Korea.

Evropska unija je sporazum o slobodnoj trgovini potpisala s Južnom Korejom i Kandom, a pregovora i sa SAD i Japanom.
The US has now reached trade agreements with South Korea, Canada and Mexico, and discussions are also under way with Japan.

Kim je takođe obećao da će uskladiti severnokorejsku vremensku zonu, odnosno pomeriti je 30 minuta napred kako bi se sinhronizovala sa Južnom Korejom.
Also in May, North Korea will shift its time zone 30 minutes earlier to align with South Korea's.

Istovremeno Kim je rekao da bi SAD trebalo da obustave zajedničke vojne vežbe sa Južnom Korejom i da ne raspoređuju strateška vojna sredstva na jugu, prenosi AP.
Mr Kim also said the US should continue to halt its joint military exercises with ally South Korea and not deploy strategic military assets to the South..

Kim je takođe obećao da će uskladiti severnokorejsku vremensku zonu, odnosno pomeriti je 30 minuta napred kako bi se sinhronizovala sa Južnom Korejom.
North Korea has announced it will shift its clocks forward 30 minutes to align with South Korea's time zone.

Ministarstvo spoljnih poslova Severne Koreje napalo je Vašington zbog njegovog oštrog govora i zbog združene vojne vežbe sa Južnom Korejom i Japanom, koja je u toku, a koju Pjongjang vidi kao čin pripreme za invaziju.
North Korea's foreign ministry on Monday assailed Washington for its tough talk and for an ongoing joint military exercise with South Korea and Japan which Pyongyang sees as a dress rehearsal for invasion.

Izaći ćemo iz ratnih igara koje koštaju tako mnogo para", rekao je, što se odnosilo na učešće SAD u združenim vojnim vežbama sa Južnom Korejom.
We are going to get out of the war games that cost so much money," he said, referring to the U.S. participation in joint military exercises with South Korea.