Sta znaci na Engleskom SEVERNA I JUŽNA - prevod na Енглеском

• north and south

Примери коришћења Severna i južna на Српском и њихови преводи на Енглески

Severna i Južna Amerika nisu jedan kontinent.
North and South America are not continents.

Nekada smo kao Severna i Južna Koreja.
Sometimes it looks like north and South Korea between us.

Severna i Južna Amerika nisu jedan kontinent.
North America and South America are one continent.

Merilend, Virdžinija, Severna i Južna Karolina.
In Maryland, Virginia, North and South Carolina.

Severna i Južna Koreja održaće vojne pregovore.
South Korea and North Korea will hold military talks.

Behaim nije imao pojma da Severna i Južna Amerika uopšte postoje.
Behaim had no clue that North and South America even existed.

Severna i Južna Amerika deluju kao iskonski divlji raj.
North and South America appear to be a primitive, untamed paradise.

Svet je baziran na mržnji i strahu Prestante sa borbama Severna i Južna Korejo.
There is basis to fear, war in South and North Korea.

Severna i Južna Koreja se, formalno gledano, još uvek nalaze u ratnom stanju.
Officially North and South Korea are still at war.

Prvo, u poslednja tri miliona godina, kontinenti Severna i Južna Amerika su se spojili.
First, around three million years ago, the continents of North and South America collided.

Severna i Južna Koreja se, formalno gledano, još uvek nalaze u ratnom stanju.
North and South Korea are, technically, still at war.

Indija planira da se kandiduje za Olimpijske igre 2032. godine, a Severna i Južna Koreja potvrdile su da nameravaju da objave zajedničku kandidaturu.
India is planning to bid for the 2032 games and North and South Korea have confirmed an intention to launch a joint bid.

Severna i Južna Koreja se, formalno gledano, još uvek nalaze u ratnom stanju.
North and South Korea technically remain in a state of war.

Posle 60 godina razdvojenosti, Severna i Južna Koreja su se ujedinile i postale zemlja sa vrlo jakom ekonomijom i vojskom.
After 60 years of separation North and South Korea united to become a new nation with a strong economy and military.

Severna i Južna Koreja su ovde održale prve sastanke na ministarskom nivou 1989. godine.
In 1989, North and South Korea held their first ministerial-level meetings here.

Teoretski, Severna i Južna Koreja do dana današnjeg i dalje stoje u sred istog sukoba.
In theory, North and South Korea, even to this day, are in a state of war.

Severna i Južna Amerika provele su skoro 100 mil. god. smeštene zajedno u srcu Pangee.
North and South America spent almost 100 million years nestled together in the heart of Pangaea.

Prema njegovim rečima Severna i Južna Koreja trebalo bi pod hitno da se nadju kako bi raspravile o slanju delegacije na ZOI.
He said the North and South could meet urgently to discuss the North sending a delegation.

Severna i Južna Koreja najavile su da će se njihovi lideri sastati kasnije ovog meseca u Pjongjangu.
North and South Korea announced their leaders are set to meet sometime next month in Pyongyang.

Pre 430 miliona godina, Severna i Južna Amerika su bile odvojene hiljadama kilometara okeanom, ali bile su u pravcu sudara.
Million years ago, North and South America were separated by thousands of kilometres of ocean, but they were on a collision course.

Takođe, Severna i Južna Koreja zajednički će se kandidovati za organizaciju Olimpijade 2032.
North and South Korea also announced that they would jointly bid for the 2032 Olympics.

Severna i Južna Koreja su na primer održale prve sastanke na ministarskom nivou u Davosu 1989. godine.
North and South Korea held their first ministerial level meetings in Davos in 1989, for example.

Severna i Južna Koreja postigle su danas sporazum da počnu ponovno uspostavljanje železničkih i putnih mreža između dve zemlje.
North and South Korea have agreed to start reconnecting roads and train tracks between the two countries.

Prema njegovim rečima Severna i Južna Koreja trebalo bi pod hitno da se nadju kako bi raspravile o slanju delegacije na ZOI.
According to him, representatives of the North and the South should hold an emergency meeting to discuss sending to the Olympics the North Korean delegation.

Severna i Južna Koreja, koje su podeljene već sedam decenija, danas su dobile prvo zajedničko međunarodno priznanje pošto je rvanje, tradicionalni sport u obe Koreje.
Divided for seven decades, North and South Korea together won their first international recognition of Korean traditional wrestling today.

Severna i Južna Amerika trenutno napreduju brže od mnogih delova Evrope, ali evropsko političko razmišljanje daje naznake sustizanja.
North America and South America are pushing forward faster than many parts of Europe at the moment, but European political thinking is showing signs of catching up.

Kako su Severna i Južna Amerika krenule da se spajaju, blokiran je protok vode sa Atlantika prema Pacifiku. Preusmeruje se topla, tropska struja nazad prema Evropi.
As North and South America began to join, they blocked the flow of water from the Atlantic to the Pacific, diverting a warm, tropical current back towards Europe.

Diplomatski neprijatelji Severna i Južna Koreja uspostavili su direktnu telefonsku liniju između svojih lidera, dok se pripremju za prvi samit od 2007. godine, a veza je bila savršena, saopštila je kancelarija južnokorejskog predsednika.
Diplomatic foes North and South Korea installed a direct phone line between their leaders on Friday as they prepare for the first summit since 2007- and the connection was great, the South's presidential office said.

Severna i Južna Amerika će se spojiti, a pridružiće im se i Evroazija, dok će Karipsko more i Severni ledeni okean nestati, kažu naučnici Jejl univerziteta i japanske Agencije za morsko-kopnene nauke i tehnologiju.
North and South America will crunch together, with the Caribbean Sea and Arctic Ocean disappearing, while Asia will join the Americas, according to new simulations from Yale University researchers and Japan's Agency for Marine-Earth Science and Technology.….

Poslastica koju izvozimo u Severnu i Južnu Ameriku.
A delicacy we export to North and South America.