Sta znaci na Engleskom СЕВЕРНОЈ И ЈУЖНОЈ - prevod na Енглеском

• north and south
• northern and southern

Примери коришћења Северној и јужној на Српском и њихови преводи на Енглески

Северној и Јужној Америци.
North and South America.

Ови појасеви постоје и у северној и јужној хемисфери.
These exist in both the northern and southern hemisphere.

Северној и Јужној Америци и..
North and South America.

Ови појасеви постоје и у северној и јужној хемисфери.
Those cells exist in both the northern and southern hemispheres.

Овај показатељ је побољшан сегмент ХДТВ раст у Северној и Јужној Америци.
This indicator is enhanced HDTV growth segment in North and South America.

Југословенс исељеничка у Северној и Јужној Америци 1914- 1945.
Yugoslav Emigrant Periodicals in North and South America 1914- 1945.

Робинија је постала раширена у Африци и Северној и Јужној Америци.
Robinia has become widespread in Africa and North and South America.

Такође се налази у Северној и Јужној Америци, Алжиру и Тунису на Азорима.
It is also found in North and South America, Algeria, Tunisia on the Azores.

Остала два бочна портала постављена су на северној и јужној страни цркве.
Two new entrances were created on the northern and southern side of the church.

Скиватцхерс на северној и јужној хемисфери имаће два различита времена гледања.
Skywatchers in the Northern and Southern Hemispheres will have two different peak viewing times.

У Северној и Јужној Америци мања окна су дизајнирана да буду правоугаоне са дрвеним носачима.
In North and South America, smaller shafts are designed to be rectangular with timber supports.

Она публициста и уметници представника са клијентима у Северној и Јужној Калифорнији.
She is a publicist and artists representative with clients in Northern and Southern California.

Али можете наћи франшизе у Индијани, Џорџији, Северној и Јужној Каролини, на Флориди и чак иу Тексасу!
But you can find franchises in Indiana, Georgia, North and South Carolina, Florida and even Texas,!

Да ли сте знали да су ракунци повезани са медведима и да се налазе само у Северној и Јужној Америци?
Did you know raccoons are related to bears and are only found in North and South America?

Ета Аквариди моћи ће да се виде на северној и јужној Земљиној хемисфери, мада ће на југу поглед бити бољи.
The Eta Aquarids can be seen in the Northern and Southern Hemispheres, though those in the South will have a better view.

Иначе," Мањети" снабдева све водеће произвођаче аутомобила у Европи, Северној и Јужној Америци и Азији.
Marelli supplies all the leading car makers in Europe, North and South America, and Asia.

ЦИЛС сваке године одржава неколико семинара у Европи, Северној и Јужној Америци, Африци, Азији и на Блиском истоку.
CILS holds several seminars each year in Europe, North and South America, Africa, Asia, and the Middle East.

Правоугаоник, који се протеже од истока према западу- сиромашни, нарочито сиромашних на северној и јужној страни.
Rectangle, which stretches from east to west- unfavorably, especially bad in the northern and southern sides.

Масовна серијска производња се обављала у фордовим фабрикама у Северној и Јужној Америци, Европи и Азији.
Mass serial production was carried out in Ford's factories in North and South America, Europe and Asia.

Неке врсте ових риба су погрешно забележене у слатководним водама других континената- Северној и Јужној Америци.
Some species of these fish were mistakenly recorded in freshwater bodies of other continents- North and South America.

Садашњи класа 2013/ 14 има 23 ученика из 15 земаља у Европи, Северној и Јужној Америци, Африци и Азији.
The current class of 2013/14 holds 23 students from 15 nations in Europe, North and South America, Africa, and Asia.

На северној и јужној страни објекта на тераси је обезбеђен простор за пушаче који је обележен адекватним налепницама.
The terrace on the north and south side of the facility has a designated space for smokers, appropriately marked.

У извештају се разматрају и знаци упозорења који се односе на претње на северној и јужној граници Израела.
The report also pointed at two warning signs regarding threats on Israel's northern and southern frontiers.

Остаци површинских лењиваца пронађени у Северној и Јужној Америци индицирају да су њих убијали, кували и јели људи.
Ground sloth remains found in both North and South America indicate that they were killed, cooked, and eaten by humans.

Током своје педесетогодишње каријере дизајнирао је зграде у Европи, Јапану, Индији, и Северној и Јужној Америци.
His career spanned five decades during which he designed buildings in Europe, Japan, India and North and South America.

Регион укључује богато наводњаване долине Coachella Valley и Imperial Valley на северној и јужној страни језера Солтон си.
The region includes the heavily-irrigated Coachella and Imperial valleys on the north and south side of the Salton Sea respectively.

Током своје педесетогодишње каријере дизајнирао је зграде у Европи, Јапану, Индији, и Северној и Јужној Америци.
His career spanned five decades and he designed buildings in Europe, Japan, India, and North and South America.

Уз то су уски пролази у северној и јужној копчи исте ширине, тако да се по потреби могу возити и EKX 515.“.
In addition, the narrow aisles in the north and south sections are the same width, so they can also be accessed by the EKX 515".

Регионалне канцеларије и операције се налазе у азијско-пацифичком региону, Северној и Јужној Америци, Европи и Африци.
Regional offices and operations are located in Asia Pacific, North and South America, Europe and Africa.

Почевши од Земљине сенке на Месецу, па до чињенице да људи на северној и јужној хемисфери виде различите звезде- ништа од наведеног не би могло да буде тачно.
From the shadow of the earth on the moon to the fact that people in the northern and southern hemispheres see different stars, none of it can be true.