Примери коришћења Сјеверној и јужној на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сјеверној и Јужној Америц.
Српска православна црква у Сјеверној и Јужној Америци.
Serbian Orthodox Church in North and South America.Сјеверној и Јужној Каролини.
North and South Carolina.Цео храм је ограђен високим зидом са улазима на сјеверној и јужној страни.
The temple is enclosed by a high wall with entrances in the north and south.Болести повезане са плијесни су озбиљна брига након тешких поплава у Сјеверној и Јужној Каролини, кажу стручњаци са Медицинског факултета Универзитета у Конектикату.
Mold-related illnesses are a serious concern following severe flooding in North and South Carolina, say experts from the University of Connecticut School of….Цео храм је ограђен високим зидом са улазима на сјеверној и јужној страни.
Улаз у светилиште је кроз три главна монументална портала на источној, сјеверној и јужној страни, који се називају главни или портал са сатом, портал ал-Туси и портал Кибла.
Entrance to the shrine is through three main monumental portals on the eastern, northern and southern sides, called the Main or Clock Portal, al-Tusi Portal Цео храм је ограђен високим зидом са улазима на сјеверној и јужној страни.
The entire temple is surrounded by a tall wall with entrances in the south and north.Од маја до новембра, грбавци и плави китови хране се на каналу Санта Барбара, асиви китови мигрирају дуж обале Санта Барбара на њиховој сјеверној и јужној миграцији.
From May through November, humpback Обични домаћи коњи,дивљи и узгајивачи у Сјеверној и Јужној Америци.
Ordinary domestic horses,feral Емигранти су почели даорганизују подршку за свој циљ међу хрватском дијаспором у Европи, Сјеверној и Јужној Америци.
The exiles started organizing support for their cause among theCroatian diaspora in Europe, as well as North and South America.Данас се овце и овце узгајају у свим земљама Европе и Азије, у Сјеверној и Јужној Америци, Новом Зеланду и Аустралији.
Today, sheep Географски, врста се дистрибуира у Централној Азији, Сјеверној и Јужној Америци.
Geographically, the species is distributed in Central Asia, North and South America.Подједнако забрињава чињеница и то што је многим нацистима било дозвољено да пронађу за себе нов живот у Сјеверној и Јужној Америци, као и у Аустралији, у емиграционим шемама које су финансирале владе у замјену за њихове услуге.
Equally troubling, many Nazis were allowed to find new lives in North and South America as well as Australia under government-sponsored emigration schemes in return for their services.Митрополит Амфилохије ће, као Епископ-администратор Епархије буеносаиреске и јужно-централноамеричке, узети учешћа на сједницама Епископског савјета и Централног црквеног савјета Српске православне цркве у Сјеверној и Јужној Америци, које ће се одржати од 8. до 10. децембра у Чикагу, којима ће предсједавати Његова Светост Патријарх српски Иринеј, који је је уједно и старјешина ставропигијалног манастира Св.
Metropolitan Amfilohije will as the Bishop-administrator of the Diocese of Buenos Aires Групе за Сјеверну и Јужну Америку Аустралиј Океанију.
The Friendship Group for North and South America Australia Oceania.Шта узрокује сјеверну и јужну.
What Causes the Northern and Southern Lights.Leah, sjeverni i južni pravci. Jedna po jedna ulica.
Leah, cover north and south routes, one street at a time.Sjeverni i južni timovi javite se.
North and South teams report.Хрвати и Срби два су свијета, сјеверни и јужни пол који се никад неће приближити осим чудом Божјим.
Croats Подјела на сјеверну и јужну групу би се догодила када би били у унутрашњости, будући да тим израчунава подјелу негдје између 17. 500 и 14. 500 година.
The split into northern and southern groups would have happened once they were in the interior, since the team calculates the split at somewhere between 17,500 Национално поверење је развило две стазе за ходнике које се окрећу око сјеверне и јужне стране острва, тако да можете гледати игуане без нарушавања њиховог природног станишта.
The National Trust has developed two boardwalk trails that loop around the island's north and south side, so you can view the iguanas without disturbing their natural habitat.Термин је првобитно кориштен за описивање Сјеверне и Јужне Америке прије него што су њих двије класифициране као одвојени континенти.
The term was originally used to describe North and South America before the two were classified as separate continents.Данас сам сазнао шта узрокује сјеверну и јужну светлост( аурора бореалиси аурора аустралис респективно).
Today I found out what causes the Northern and Southern Lights(aurora borealisМеђутим, ове смјернице су само за тржишта Сјеверне и Јужне Америке, јер се прво отварају прекоморска тржишта.
However, this guideline is only for the North and South American markets because the overseas markets open first.Патријарх Кирил, такође, је напоменуо да је лично посјетио Сјеверну и Јужну Кореју и да је био" веома прожет са поштовањем корејске културеи споменицима корејске историје".
Patriarch Kirill also noted that he has personally visited both North and South Korea Све у свему, Хрвати и Срби су два свијета, Сјеверни и Јужни пол, који се никада не могу срести, осим једним Божијим чудом.
All in all, Croats Парламентарном скупштином Медитерана руководи и координира Биро, који чини осам представника који једнако заступају сјеверне и јужне земље региона.
PAM is managed На цилиндричној еквивалентној пројекцији увијек постоје две стандардне паралеле,свака на истој удаљености сјеверно и јужно од екватора.
There are always two standard parallels on the cylindric equal-area projection,each at the same distance north and south of the equator.Када стављате свој камен врт, покушајте да се држите јапанске традиције и дасе суочите директно сјеверно и јужно.
When placing your rock garden, try to keep with Japanese tradition 
