Sta znaci na Engleskom JUG I KOORDINACIONO TELO - prevod na Енглеском

• south and coordination body

Примери коришћења Jug i koordinaciono telo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ulaz je besplatan. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
Admission is free. Source: Info Centre South and Coordination Body.

Projekat će obuhvatiti i dalji rad na unapređenju zakonodavnog okvira i podizanja kapaciteta na centralnom i lokalnom nivou za sprovođenje energetskog menadžmenta. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The project will include further work on improving the legislative framework and capacity building at central and local levels for the implementation of energy management. Source: Info Center South and Coordination Body.

Ulaz je bio besplatan. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
Admission was free. Source: Info Center South and Coordination Body.

Građani će moći da iskoriste oko 60 hiljada vaučera u nekom od 135 smeštajnih objekata. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
Citizens will be able to use around 60 thousand vouchers at one of 135 tourist facilities. Source: Info Center South and Coordination Body.

Medijski sponzor manifestacije je Radio Medveđa. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
The Radio Medvedja is media sponsor of the event. Source: South Serbia Info Center and Coordination Body.

Poseban naglasak biće stavljen na promociju Caričinog grada kroz organizaciju đačkih ekskurzija. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
A special emphasis will be placed on the promotion of Justiniana Prima by organizing school trips. Source: Info Center South and Coordination Body.

Pokrovitelj festivala je Opština Medveđa. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The festival is sponsored by the municipality of Medvedja. Source: South Serbia Info Center and Coordination Body.

Polaznici obuke su druga grupa koju NSZ šalje na osposobljavanje u Klubu za aktivno traženje posla. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The beneficiaries of the training are members of another group that the NEO referred to training at the club for active job search. Source: Info Center South and Coordination Body.

Organizator Sajma je Turistička organizacija Niša. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The fair was organized by the Tourist Organization of Nis. Source: Info Center South and Coordination Body.

Olimpijske sportske igre učenika biće završene 15. maja. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The Olympic Sports Games for school students will be completed on May 15. Source: Info Centre South and Coordination Body.

Posetioci će postavku izložbe moći da pogledaju narednih desetak dana. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
Visitors will be able to see the exhibition over the next ten or so days. Source: South Serbia Info Center and Coordination Body.

Konkurs je još otvoren i traje do 1. 11. 2018. godine. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
The competition is still open and it will run until November 1, 2018. Source: South Serbia Info Center and Coordination Body.

Maturanti su zahvalili predsedniku Arsiću na razumevanju i saradnji. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The graduates thanked Mayor Arsic for his understanding and cooperation. Source: Info Center South and Coordination Body.

Pomenuti naučni skup se tradicionalno održava poslednje nedelje novembra. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
The aforementioned scientific meeting is traditionally held in the last week of November. Source: Info Center South and Coordination Body.

Projekat realizuje Nemačka organizacija za međunarodnu saradnju GIZ. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The project is implemented by the German Agency for International Cooperation GIZ. Source: South Serbia Info Center and Coordination Body.

Značajan segment ovog sajma bio je i vinski i kulinarski turizam. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
A significant segment of the fair was wine and culinary tourism, too. Source: Info Center South and Coordination Body.

Prema nezvaničnim infrmacijama, za sada je jedino prohodan put za Medevce. Izvor: Info Centar Jug i Koordinaciono telo.
According to unofficial information, the only currently passable road is the one leading to the village of Medvece. Source: Info Center South and Coordination Body.

Edukacija dece je jedan od bitnih mehanizama za poboljšanje stanja u životnoj sredini. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
Education of children is one of the important mechanisms for improving the condition of the environment. Source: Info Center South and Coordination Body.

U okviru objekta nalaze se i tereni za sportske aktivnosti i fiskulturna sala. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
The school also has the grounds for sports activities and a gym. Source: South Serbia Info Center and Coordination Body.

Prvenstvo u planiranju imaće one mesne zajednice koje su u prethodnoj godini bile zapostavljene. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
Priority in planning will be given to the local communities that were excluded in the previous year. Source: Info Centre South and Coordination Body.

Od 15 sati planiran je muzičko zabavni program i proglašenje pobednika po disciplinama. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
A musical entertainment program and the announcement of the winners in each discipline are scheduled for 3 pm. Source: Info Center South and Coordination Body.

Signalizacija će biti urađena uz podršku lokalne samouprave“, poručuju iz Turističke organizacije Medveđa. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The signs will be put up with the support of the local self-government,"people from the Tourist Organization of Medvedja said. Source: Info Center South and Coordination Body.

Predstava će biti izvedena pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The play will be performed under the auspices of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia. Source: Info Center South and Coordination Body.

Trenutno nema potrebe za crpljnjem vode i ojačavanjem bedema, a intenzitet padavina je u opadanju. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
At the moment, there is no need for water pumping and strengthening the walls, while the intensity of rainfall is declining. Source: Info Center South and Coordination Body.

Na sastanku je zaključeno da će JP„ Putevi Srbije“ uraditi projektno- tehničku dokumentaciju do kraja tekuće godine. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
It was concluded at the meeting that the PE"Roads of Serbia" would do the project- technical documentation by the end of the year. Source: Info Center South and Coordination Body.

Istakao je da je najbolji način za suzbijanje nezaposlenosti mladih kombinacija obuke u preduzećima i školama. Izvor: Info Centar Jug i Koordinaciono telo.
He underscored that the best way of combating youth unemployment was by a combination of training received both at companies and schools. Source: Info Center South and Coordination Body.

Tokom sutrašnjeg dana deca će obići policijsku stanicu u Medveđi gde će im policajci pričati o bezbednosti dece u saobraćaju. Izvor: Info centar Jug I Koordinaciono telo.
Tomorrow, the children will visit the police station in Medvedja, where police officers will talk to them about the safety of children in traffic. Source: Info Centre South and Coordination Body.

Protokolom posete, 16. oktobra predviđen je obilazak Grdelice, Vranja, Vladičinog Hana i Surdulice. Izvor: Bujanovačke, Info centar Jug i Koordinaciono telo.
Under the protocol of the visit, a tour of Grdelica, Vranje, Vladicin Han and Surdulica is envisaged for October 16, 2016. Source: Bujanovac News, Info Center South and Coordination Body.

Projekat finansiraju Evropska Unija, Vlada Švajcarske i Vlada Republike Srbije, preko programa Evropski Progres. Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
The project is funded, through the European Progress program, by the European Union, the Swiss Government and the Government of the Republic of Serbia. Source: Info Center South and Coordination Body.

Organizatori dvadeset prve Kosidbe na Marovcu su bili Turistička organizacija opštine Medveđa i Mesna zajednica Marovac. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
The organizers of the twenty-first mowing event in Marovac were the Tourist Organization of Medvedja and the local community of Marovac. Source: South Serbia Info Center and Coordination Body.