Sta znaci na Engleskom JUNKEROVE - prevod na Енглеском

• juncker

Примери коришћења Junkerove на Српском и њихови преводи на Енглески

Junkerove Komisije.
The Juncker Commission.

Ovi izveštaji su centralni elementi za praćenje sprovođenja, inače prioritetne, strategije Junkerove Komisije.
These reports are central elements to monitor the implementation of this key priority of the Juncker Commission.

Bezbednost je stalna tema od početka mandata Junkerove Komisije- od Političkih smernica predsednika Junkera iz jula 2014. do poslednjeg Govora o stanju u Uniji iz septembra 2016.
Security has been a constant theme since the beginning of the Juncker Commission's mandate- from President Juncker's Political Guidelines of July 2014, to the latest State of the Union address in September 2016.

Energetska bezbednost jedna je od osnova strategije Energetske unije koja je ključni prioritet Junkerove Komisije.
An integrated gas market is a cornerstone of the EU's Energy Union and a key priority of the Juncker Commission.

Komisija će tri zastarela zakona staviti van snage. Dovršetak rada na deset prioriteta Junkerove KomisijeOd početka mandata, ova Komisija je bila usredsređena na velike stvari u kojima efikasno delovanje na evropskom nivou može da donese konkretne rezultate.
The Commission will repeal three obsolete pieces of legislation. Completing work on the 10 Priorities of the Juncker CommissionFrom the start of its mandate, this Commission has focused on the big things, where effective European action can make a concrete difference.

Institucije EU su danas, 18. novembra, postigle dogovor o budžetu EU za 2018. koji odražava političke prioritete Junkerove Komisije.
In the early hours of 18 November, the EU institutions reached an agreement on the 2018 EU budget- a reflection of the political priorities of the Juncker Commission.

Tranzicija na čistu i modernu privredu je cilj Energetske unije i jedan od prioriteta Junkerove Komisije. Ona sada postaje nova stvarnost na terenu, a jedan od njenih važnih elemenata je prilagođavanje evropske infrastrukture budućim energetskim potrebama.
Europe's transition to a clean and modern economy is the goal of the Energy Union, a priority of the Juncker Commission. It is now becoming the new reality on the ground, and one important building block is adapting the European infrastructure to the future energy needs.

Osmišljen je sa ciljem da maksimalno poveća finansiranje postojećih programa i novih inicijativa kao i evropska dodata vrednost u skladu s prioritetima Junkerove Komisije.
It is designed to optimise funding for existing programmes as well as new initiatives and to boost European added value in line with the Juncker Commission's priorities.

Današnje odluke se tiču imenovanja visokih rukovodilaca u generalnom sekretarijatu Komisije i kabinetu predsednika u ključnim strateškim oblastima rada Junkerove Komisije, od klimatskih pitanja, istraživanja i obrazovanja, preko omladine i kulture do socijalnih pitanja i zapošljavanja.
Today's senior management decisions concern key strategic areas of the Juncker Commission's work, ranging from climate action, research, education, youth and culture via social affairs and employment to the Commission's Secretariat-General and the President's Cabinet.

Osmišljen je sa ciljem da maksimalno poveća finansiranje postojećih programa i novih inicijativa kao i evropska dodata vrednost u skladu s prioritetima Junkerove Komisije.
It was designed to optimise funding for existing programmes as well as new initiatives and to boost the European added value in line with the priorities set by the Juncker Commission.

Naknada za zahtev od samo 5 evra će se primenjivati na sve podnosioce zahteva starije od 18 godina. Propratne informacijeBezbednost je stalna tema od početka mandata Junkerove Komisije- od Političkih smernica predsednika Junkera iz jula 2014. do poslednjeg Govora o stanju u Uniji iz septembra 2016.
An application fee of €5 only will apply to all applicants above the age of 18. BackgroundSecurity has been a constant theme since the beginning of the Juncker Commission's mandate- from President Juncker's Political Guidelines of July 2014, to the latest State of the Union address in September 2016.

Osmišljen je sa ciljem da maksimalno poveća finansiranje postojećih programa i novih inicijativa kao i evropska dodata vrednost u skladu s prioritetima Junkerove Komisije.
It is designed to optimise funding for existing programmes as well as new initiatives and to boost European added value in line with the Juncker Commission's priorities, according to a Commission press release.

Energetska unija koja će reformisati i reorganizovati energetsku politiku Evrope, jedan je od političkih prioriteta Junkerove komisije. Postoji saglasnost o potrebi da se produbi integracija regiona i, što je još važnije, da se regionu, a posebno Bugarskoj, obezbedi stvarna diversifikacija snabdevanja gasom.
The Energy Union that will reform and reorganise Europe's energy policy is one of the political priorities of the Juncker Commission. There was agreement on the necessity to increase integration of the region and most importantly, provide real diversification of gas supplies to the region and notably Bulgaria.

Komisija predlaže i povlačenje odnosno stavljanje van snage 17 predloga u postupku i postojećih propisa. Ostvarivanje rezultata za EvropljaneKomisija je već dostavila sve zakonodavne predloge koji su potrebni za realizaciju deset prioriteta Junkerove Komisije.
The Commission also suggests to withdraw or repeal 17 pending proposalsor existing laws. Delivering for EuropeansThe Commission has already tabled all the legislative proposals needed to deliver on the ten priorities of the Juncker Commission.

Komisija danas preduzima dalje korake u osnaživanju unije tržišta kapitala, jednog od ključnih projekata Junkerove Komisije usmerenog na stimulisanje zapošljavanja i….
Today the Commission is taking further steps to drive forward the Capital Markets Union(CMU), a pivotal project of the Juncker Commission to boost jobs and growth in Europe.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Stanje Unije: Komisija predstavila strategiju za pametnu, inovativnu i održivu industriju Stanje Unije: Komisija predstavila strategiju za pametnu, inovativnu i održivu industriju Vesti iz BriselaEvropska komisija je danas predstavila obnovljenu Strategiju industrijske politike sa ciljem da EU postane svetski lider u inovacijama, digitalizaciji i dekarbonizaciji. Industrija predstavlja okosnicu političkih prioriteta Junkerove komisije.
You are at: Home»News from Brussels»State of the Union 2017: Commission presents strategy for a smart, innovative and sustainable industry State of the Union 2017: Commission presents strategy for a smart, innovative and sustainable industry News from BrusselsThe European commission today presented a renewed EU Industrial Policy Strategy for a world leading industry in innovation, digitisation and decarbonisation. Industry is at the heart of the Juncker Commission's political priorities since the beginning of the mandate.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Bezbednosna unija: Evropski sistem za informacije o putovanjima i njihovom odobrenju- Pitanja i odgovori Bezbednosna unija: Evropski sistem za informacije o putovanjima i njihovom odobrenju- Pitanja i odgovori VestiBezbednost je stalna tema od početka mandata Junkerove Komisije- od Političkih smernica predsednika Junkera iz jula 2014. do poslednjeg Govora o stanju u Uniji iz septembra 2016.
You are at: Home»News»Security Union: A European Travel Information and Authorisation System- Questions& Answers Security Union: A European Travel Information and Authorisation System- Questions& Answers NewsSecurity has been a constant theme since the beginning of the Juncker Commission's mandate- from President Juncker's Political Guidelines of July 2014, to the latest State of the Union address in September 2016.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Budžet EU za 2018: radna mesta, investicije, migracije i bezbednost Budžet EU za 2018: radna mesta, investicije, migracije i bezbednost Vesti iz BriselaInstitucije EU su danas, 18. novembra, postigle dogovor o budžetu EU za 2018. koji odražava političke prioritete Junkerove Komisije. Budžet EU pomaže da se ti prioriteti pretvore u stvarnost.
You are at: Home»News from Brussels»2018 EU budget: jobs, investments, migration challenge and security 2018 EU budget: jobs, investments, migration challenge and security News from BrusselsToday, 18 November the EU institutions reached an agreement on the 2018 EU budget- a reflection of the political priorities of the Juncker Commission. The EU budget helps turn political priorities into a reality.

Zajedno sa snažnim i iskusnim timom, radujem se što ćemo sledećih pet godina ostvarivati rezultate za Evropu", dodao je. Moto dana je:" Izazovi za Evropu ne mogu da čekaju". Ovo je prvi put da Evropska komisija stupa na dužnost na vreme od kako su 1994. godine uvedena saslušanja u Evropskom parlamentu za vreme mandata Žaka Delora. Početak mandata Junkerove Komisije označava kraj dugog procesa koji je prethodio odabiru nove Evropske komisije.
Together with a strong and experienced team I look forward to deliver for Europe during the next five years.”“Europe's challenges cannot wait”- this is the motto of the day: It is the first time that a European Commission takes office on time since the first European Parliament hearings were introduced in 1994 under the Jacques Delors Commission. The beginning of the mandate of the Juncker Commission marks the end of a long process leading up to the new European Commission.

Јункеров план активира 236, 1 милијарди евра инвестиција широм ЕУ.
Juncker Plan set to trigger €236.1 billion across the EU.

Junkerov plan: kredit od 40 miliona evra za podršku istraživanjima u oblasti lečenja raka.
Juncker Plan supports €40 million loan to finance research of cancer treatment.

Јункеров план: кредит од 40 милиона евра за подршку истраживањима у области лечења рака.
Juncker Plan supports €40 million loan to finance research of cancer treatment.

Немачка, Француска и Италија одмах су поздравиле Јункеров предлог.
Germany, France and Italy immediately praised the Juncker proposal.

Evropski fond za strateška ulaganja( EFSU) je glavna potpora Junkerovog plana.
The European Fund for Strategic Investments(EFSI) is the central pillar of the Juncker Plan.

To će biti značajno za povećanje finansiranja kroz Junkerov plan- EFSI.
It will be important to increase funding through EFSI(Juncker Plan)”.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Junkerov plan: kredit od 40 miliona evra za podršku istraživanjima u oblasti lečenja raka.
You are at: Home»News from Brussels»Juncker Plan supports cancer research with €40 million loan to Indivumed.

Junkerov plan: 820 miliona EUR za MSP- EIF i ProCredit udvostručuju podršku za inovativne kompanije.
Juncker Plan: EUR 820 million for SMEs as EIF and ProCredit double support for innovative companies.

On je istakao da je evrozoni potreban„ svež novac“ kroz„ kapacitete realnog budžeta“, koji, prema njegovim rečima, takozvani Junkerov plan od 315 milijardi ne može da obezbedi.
He said that the eurozone needed"fresh money"- which he said the €315-billion so-called Juncker investment plan cannot provide- through a"real budget capacity".

EFSI predstavlja temelj Investicionog plana za Evropu Evropske komisije, koji je takođe poznat pod nazivom,, Junkerov plan”.
The EFSI falls under the Investment Plan for Europe, also known as the Juncker Plan.

Zapošljavanje je najvažniji prioritet ove Komisije, a naš trud se isplatio: otkako je Junkerova Komisija stupila na dužnost 2014, otvoreno je devet miliona radnih mesta.
Job creation has been the top priority of this Commission and our efforts are paying off: Since the Juncker Commission took office in 2014, 9 million jobs have been created.