Sta znaci na Engleskom KAŠLJETE - prevod na Енглеском

• cough
• coughing

Примери коришћења Kašljete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kašljete cijelu noc.
You cough all night.

Vi dosta kašljete?
You're coughing a lot?

Ukoliko kašljete i kijate, bolje ostanite kod kuće.
If you are sneezing and coughing, consider staying home.

Da li vas boli, kad kašljete?
Does it hurt when you cough?

Grkljate i kašljete kao i svi mi.
Choking and coughing just like the rest of us.

Pokrivajte usta kada kašljete.
Cover your mouth if you cough.

Vrlo vam je nelagodno ili kašljete tako jako da ne možete da spavate.
You're really uncomfortable or are coughing so hard that you can't sleep.

Pokrivajte usta kada kašljete.
Cover your mouth when you cough.

Kašljete, pluća vam zvižde i ponekad imate osećaj kao da ne možete da dišete.
You cough, you wheeze, and sometimes you feel like you can't breathe.

Pokrivajte usta kada kašljete.
Cover your mouths when you cough.

Kašljete, pluća vam zvižde i ponekad imate osećaj kao da ne možete da dišete.
You wheeze, you cough, and at times, you feel like you are unable to breathe.

Urin curi kada se smejete ili kašljete.
Leakage when you laugh or cough.

Može biti i gore dok kašljete ili kijate, a duže sedenje može da pogorša simptome.
It may be worse when you cough or sneeze, and prolonged sitting can aggravate symptoms.

Urin curi kada se smejete ili kašljete.
Leaking urine when you laugh or cough.

Može biti i gore dok kašljete ili kijate, a duže sedenje može da pogorša simptome.
It can be worse when coughing or sneezing, and prolonged sitting can aggravate symptoms.

Urin curi kada se smejete ili kašljete.
Urine leaks when laughing or coughing.

Kada se smejete, kijate, kašljete ili podižete nešto teško, mala količina urina može iscuriti iz bešike.
When you laugh, sneeze or cough, you may lose a small amount of urine.

Urin curi kada se smejete ili kašljete.
Urine leaking when laughing or coughing.

Ukoliko često kašljete ujutru, potrebno je da regulišete ishranu i način života.
If you cough often in the morning then you should regulate your nutrition and lifestyle.

Urin curi kada se smejete ili kašljete.
Leaking of urine when laughing or coughing.

Može biti i gore dok kašljete ili kijate, a duže sedenje može da pogorša simptome.
Also it can be worse when you sneeze or cough and also the prolonged sitting can aggravate the symptoms.

Vam se dešava nevoljno ispuštanje urina, naročito kada kašljete, smejete se ili vežbate?
Experience involuntary urine leakage, especially when you cough, laugh or exercise?

Kada se smejete, kijate, kašljete ili podižete nešto teško, mala količina urina može iscuriti iz bešike.
When you laugh, sneeze, cough or lift something heavy, a small amount of urine may leak out of your bladder.

Ovi mišići zadržavaju urin tako da ne curi kada kijate, kašljete ili se smejete.
These muscles hold urine in your bladder so it won't leak when you sneeze, cough, or laugh.

Ako se osećate malaksalo, puno kašljete i imate visoku temperaturu, vaša prehlada je najverovatnije prerasla u akutni bronhitis.
If you feel exhausted, coughing a lot and you have a fever, your cold has probably morphed into acute bronchitis.

Ovo ponovite 5-10 puta dnevno- i svaki put kad osetite da ćete da kinete, kašljete ili da se smejete.
Do this 5-10 times a day- and each time you feel a sneeze, cough or laugh coming.

Ako i vi kašljete kao da nećete dočekati sutra, isprobajte recept za ovaj domaći sirup, sličan šerbetu, za koji vam treba bukvalno samo dva sastojka.
If you are coughing, try this homemade cough syrup, similar to sorbet, for which you need only two ingredients.

Ovaj bol može„ sevnuti“ u vašu ruku ili nogu kada kašljete, kijate ili pomerate kičmu u određeni položaj.
This pain might shoot into your arm or leg when you cough, sneeze or move into certain positions.

Hajde da probamo ponovo, sada su tu neki djelovi gdje vi kašljete i mumlate. znate vi, kao da.
Let's try it again, now there are some parts where you are coughing and mumbling, you know like, you're.

Ovaj bol može„ sevnuti“ u vašu ruku ili nogu kada kašljete, kijate ili pomerate kičmu u određeni položaj.
This pain may shoot into your arm or your leg when you cough, sneeze, or move into certain positions.