Примери коришћења Kažem ti da je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kažem ti da je peder.
I'm telling you, he's gay.Želim se oženiti tobom, kažem ti da je vrijeme.
I wanna marry you, and I'm telling you it's the time.Kažem ti da je lud!
I'm telling you, he's crazy!Kunem se životom svog sina Peteya, kažem ti da je istina.
On my son Petey's life, I'm telling you it's true.Kažem ti da je dobro.
I'm telling you, it's good.
Људи такође преводе
Cheryl ovo radim već duži niz godina i kažem ti da je Ruby bila odlična.
Kažem ti da je u šoku.
I told you he was in shock.Slušaj, kažem ti da je ovdje!
Listen, I'm telling you he's here!Kažem ti da je u redu.
I'm telling you, it's fine.Ne, kažem ti da je ubijen.
No, I'm telling you he was killed.Kažem ti da je ološ.
I'm telling you he's a crook.Ne. Kažem ti da je nestabilan.
No, I'm telling you, he's unbalanced.Kažem ti da je otišao.
I'm telling you, he's gone.Ali kažem ti da je bolje da se vratimo.
But I'm telling you, Kažem ti da je odsutan.
I'm telling you, he's off.Kažem ti da je savršeno!
I'm telling you it's perfect!Kažem ti da je ubijen.
I'm telling you he was murdered.Kažem ti da je prilika idealna.
I told you he was ideal.Kažem ti da je razroka.
I'm telling you, she's cross-eyed.Kažem ti da je prevarantkinja.
I'm telling you, she's a con.Kažem ti da je u pitanju štap.
I'm telling you, it's the wand.Kažem ti da je Frank Prager.
I'm telling you it's Frank Prager.Kažem ti da je greška, u redu?
I'm telling you, it's wrong, okay?Kažem ti da je hemafrodit.
I'm telling you, she's a hermaphrodite.Kažem ti da je ona!- Ti si lud!
I'm telling you, it's her!Kažem ti da je prokleti kondom!
I'm telling you it's a goddamn condom!Kažem ti da je opet izvadiš.
I'm telling you to take it all out again.Kažem ti da je priznao preda mnom.
I'm telling you, he confessed to me.Kažem ti da je bijelac.- Crnac je. .
I'm telling you, he's white.Kažem ti da je to bio Vili Nelson.
I'm telling you, that was Willie Nelson.
