Примери коришћења Kažem ti sada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kažem ti sada.
I'm saying now.Ne znam zašto, kažem ti sada.
Kažem ti sada.
I'm saying it now.Ne odlazim bez tog prstena, kažem ti sada.
Kažem ti sada!
Now I've told you!Combinations with other parts of speech
Kako znaš? Kažem ti sada da mi je smetalo.
I'm tellin' you right now it bothered me.Kažem ti sada.
I'm telling you now.Uoptrebi jedan od njih. Kažem ti sada, nema paracetamola na zemlji koji bi sredio nekog iz tvoje porodice.
Because I'm telling you now, there isn't a paracetamol on Earth that would take any of your family out.Kažem ti sada!
I'm tellin' you now,!Pa kažem ti, sada.
I'm telling you now.Kažem ti sada.
I'm telling you right now.Pa, kažem ti sada.
Well, I'm telling you now.Kažem ti sada da ne želim vidjeti psa.
I'm telling you right now I don't want to see a dog.Ali kažem ti sada bolje budi oprezna.
But I'm telling you right now…- Kažem ti sada. Ova veza ne ide nigde.
I'm telling you now, this relationship is goin' nowhere.Kažem ti sada, nisam ti ja ubio sina.
I'm telling you right now, I ain't killed your son.Kažem ti sada jer se moramo nositi s time. .
I'm telling you now because we have to deal with this.Kažem ti sada, tamo nema mesta za tebe.
I'm telling you right now, there's no room for I kažem ti sada, nisam ni takao Lusi samo zato što je tvoja žena.
And I'm telling you now, I never touched Lucy, only because she's your wife.I kažem ti sada, slijedeći put kad me neki masni kreten počne zajebavati, progonit ću ga.
I'm telling you right now, next time some greasy moron starts bullshitting me, Ne kažem to sada.
Da mu kažem to sada?
Kažem to sada i ponavljam.".
I have been saying this Time and again.Kažem ti to sada.
So I'm telling you now.A kažem ti i sada.
And I'm telling you now.Onda ti kažem sada!
Well I'm telling you now!Kako da ti kažem sada.
How can I tell you now.Kako da ti kažem sada.
How to tell you now.Pa, ja ti kažem sada.
Well, I'm saying it now.
