Sta znaci na Engleskom KAD BI MOGAO - prevod na Енглеском

• if you could
• if you can

Примери коришћења Kad bi mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad bi mogao da dokažeš.
If you could prove it.

Oh, Stanley, Kad bi mogao vidjeti ovo.
Oh, Stanley, I wish you could see this.

Kad bi mogao malo da uštediš.
If you can spare some.

Pobijedio bi kad bi mogao završiti utrku.
He'd win if he could finish.

Kad bi mogao da počnem ponovo.
If I could start again.

Nikad se ne vraćaš, čak i kad bi mogao.
You would never go back, even if you could.

Kad bi mogao da počnem ponovo.
If you could begin again.

Čovjeće, to bi bilo super kad bi mogao, iako, zar ne?
Man, that'd be great if you could, though, right?

Kad bi mogao da imaš bilo šta.
If you could have anything.

Kako tesko… kad bi mogao da me pustis da odem tako lako?
How difficult if you could let me go so easily?

Kad bi mogao da zaustaviš kišu.
If you can stop stop the rain.

Hej kad bi mogao da me priustis.
Hey, if you could afford me.

Kad bi mogao da vidi svoje lice.".
If you could see your face.”.

Tata, kad bi mogao sebe da vidiš.
Dad, if you could see yourself.

Kad bi mogao da radiš svetla za nas.
If you can do illumination with us.

Mislim, kad bi mogao da radiš bilo šta.
I mean, if you could do anything.

Kad bi mogao da voliš nekog poput mene.
If you could love somebody like me.

Kad bi mogao da jedeš, bio bi izlečen.
If you could eat, you'd be cured.

Kad bi mogao da je nateraš da ponovo to izgovori.
If you can get her to repeat that.

Kad bi mogao da pokazes rukama, koliko bi to bilo?.
If you can measure it with your hands, how much would it be?

Kad bi mogao da uhvatiš loptu, možda bi mogao da kreneš na polaganje.
If you can catch the ball, maybe you can pull up a lay-up.

Kad bi samo mogao da nam sasvimtiš nekoliko minuta.
If you could just give us a few minutes.

Bilo bi super kad bi neko mogao da dođe do linkova za Politikin Zabavnik.
It would b great if you can share link for planner.

Kad bi samo mogao da se vidiš.
If you could only see yourself.

Kad bi samo mogao da se vidiš.
If you could just see yourself.

Kad bi samo mogao da čuješ!".
If you could only hear me.'.

Kad bi samo mogao da razume!
If you could only understand!

Kad bi samo mogao, hm, reci joj da sam svratio.
If you could just, um, tell her I stopped by.

Kad bi samo mogao napisati novi svršetak.
If you could just write a new ending. No.

Kad bi samo mogao da vidi opatiino.
If you could only see bioho.