Sta znaci na Engleskom KAD BUDEMO - prevod na Енглеском

• when we're
• once we're
• when we've
• when we are
• when we were

Примери коришћења Kad budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad budemo mrtvi.
When we are dead.

Možda kad budemo otišli.
And maybe when we're gone.

Kad budemo spremni.
When we're ready.

Ne znam, kad budemo spremni.
I don't know, when we're ready.

Kad budemo imali 60 g.?
When we're 60?

Za 40 godina, kad budemo stari.
In 40 years, when we're old and.

Da, kad budemo spremni.
Yeah. When we're ready.

Pricacu ti o tome kad budemo na putu.
I will tell you all about that once we're on the road.

Ja, kad budemo kući.
Ja, when we are home.

A što se tice odlaska, otici cemo kad budemo spremni.
As for leaving, we will leave when we're ready.

Kad budemo spremniji.
When we're better prepared.

Gde da odemo kad budemo izašli?
Where shall we go once we're out?

A kad budemo dovoljno jaki.
And once we're strong enough.

Dobićete ga nazad, kad budemo završili sa njim.
You can have this back when we've finished with it.

A kad budemo trebali sjesti?
And when we're meant to sit?

Dat ćemo vam više informacija kad budemo mogli.
We will let you know more when we are able.

Pa, kad budemo završili.
Well, when we've finished.

Potražićemo ga natrag kad budemo manje umorni.
We will have to come back when we are less tired.

A kad budemo opušteni i veseli.
Then when we're mellow And feeling alive.

Dat ćemo vam više informacija kad budemo mogli.
We will provide further information when we are able.

Reci mi kad budemo u Teksasu.
Tell me when we're in Texas.

Hteo sam da ti dam kasnije kad budemo nasamo.
I was going to give it to you later, when we were alone.

Kad budemo spremni, možemo da razgovaramo.
When we're both ready, we can talk.

Rekao je da će se vratiti kad budemo imali manje posla.
He said he'd come back when we were less busy.

Kad budemo spremni, kako da te pozovem?
When we are ready how do I signal you?

Moras da izgledas ocaravajuce kad budemo primali Pulicerovu nagradu.
Gotta look sharp when we're accepting our Pulitzer.

Kad budemo spremni, stići ćemo na njega.
When we are ready, we get there.

Samo će sačekati na sledeću priliku, kad budemo slabiji.
It will only wait for another opportunity to come, when we are weaker.

Kad budemo unutra, delimo se na dva tima.
When we're inside, we split into two teams.

Chappy mi je rekao da ovo pustim za tebe kad budemo na sigurnom.
Chappy told me to play this for you when we were safe.