Sta znaci na Engleskom KAD GOD IMAŠ - prevod na Енглеском

• whenever you have
• whenever you get

Примери коришћења Kad god imaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad god imaš vremena.
Whenever you get time.

Slobodno navrati kad god imaš vremena.
Please stop by whenever you have time.

Kad god imaš vremena.
Whenever you got time.

Drži je za ruku kad god imaš priliku.
Kiss her hand whenever you get a chance.

Kad god imaš vremena.
Whenever you have time.

Drži je za ruku kad god imaš priliku.
Hold his hand whenever you have an opportunity.

Kad god imaš vremena.
Whenever they have time.

Samo ti svrati, kad god imaš vremena i volje.
Come again sometime when you have the time and inclination.

Kad god imaš vremena.
Whenever you get the time.

Ja nisam tvoj dušek. Ja nisam nešto na šta ćeš pasti kad god imaš loš dan.
I'm not something for you to just fall on whenever you've had a bad day.

Kad god imaš vremena.
Whenever you get a chance.

Smej se kad god imaš priliku.
Smile whenever you get the chance.

Kad god imaš vremena.
Or whenever you have time.

Putuj kad god imaš priliku.
Travel whenever you have the chance.

Kad god imaš vremena.
Whenever you have time for.

Putuj kad god imaš priliku.
Always travel when you have the opportunity.

Kad god imaš vremena.
Whenever you have the time.

Smej se kad god imaš priliku.
Laugh your heart out whenever you get a chance.

Kad god imaš vremena.
Whenever you have occasion.

Smej se kad god imaš priliku.
Laugh at yourself whenever you get a chance.

Kad god imaš vremena.
Whenever you have some time.

Ništa, ništa kad god imaš neki komp problem, pitaj!
No problem, anytime there is anything, just ask!

Kad god imaš vremena.
Just whenever you have time.

Piši mi opet, kad god imaš priliku, o svom životu u Berlinu.
Write me again whenever you get a chance, about your life in Berlin.

Kad god imaš vremena.
Whenever you get a sec. No rush.

Slušaj, kad god imaš takvu ideju, moja vrata su ti otvorena.
Look, any time you have an idea like this, my door's wide open.

Kad god imaš vremena.
Whenever you have time of course.

Kad god imaš šansu, iskoristi je.
Whenever You Have an Opportunity, Use Them.

Kad god imaš sumnji, reci" ne".
Whenever you have doubts you say no.

Kad god imaš problem, pozoveš ga.
Every time you have a problem, you call Matt.