Sta znaci na Engleskom KAD JE TEŠKO - prevod na Енглеском

• when it's hard
• when it is difficult
• when times are tough
• when it is hard

Примери коришћења Kad je teško на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostati kad je teško.
Living when it's hard.

Kad je teško uvek pomislim na nju.
When times are tough I think of her.

Ostati kad je teško.
Living when it is hard.

Kad je teško izdržati, probajte da izdržite.
When it's hard to endure, try to endure it.

Pomoć kad je teško.
A great help when it's hard.

Kad je teško izdržati, probajte da izdržite.
When it is difficult to endure, try to endure it..

Ostati kad je teško.
Staying even when it is hard.

Ukazati mu da ono to može, čak i kad je teško.
Tell her she can do it, even when it is difficult.

Budite tu kad je teško.
Come back when it is hard.

Ako se uzdamo u Boga, možemo biti hrabri i kad je teško.
And we can stay true to God even when it's hard.

Šta kad je teško, a?
What about when it's hard, huh?

Budite tu čak i kad je teško.
Be there even when it's hard.

U stanju da siri kad je frka, da nasmeje kad je teško, da stvori pare iz ničega, da pruži ljubav i podršku, da zagrli, uteši, da bude pekar i lekar, da bude golman i bejbisiter… to je supermen.
Being able to spread when it is a fuss, to laugh when it is difficult, to make money from nothing, to give love and support, to hug, comfort, to be a baker and a doctor, to be a goalie and a babysitter….

Ne odustajte kad je teško.
Don't give up when it's hard.

Integritet- Uobičajena definicija je da treba raditi ono što je ispravno i kad je teško.
I would say that integrity is best defined as doing what is right even when it is difficult.

Da volim i kad je teško.
Loving even when it's hard.

Zar Bog nije najpotrebniji ljudima kad je teško?
Isn't that when people need the Lord most, when times are tough?

Biti bogat je kao i sa svim drugim blagoslovima koje imamo u životu; kad je teško, znamo da su blagoslovi i obećavamo da ih nećemo uzimati zdravo za gotovo, ali zaboravljamo čim se osećamo neraspoloženo.
Being rich feels like all the other blessings we have in life when times are tough- we know that they are blessings, strive not to take the for granted, but can forget we're blessed when we're feeling down.

Voli voli voli, čak i kad je teško.
Choose to love, even when it's hard.

Biti bogat je kao i sa svim drugim blagoslovima koje imamo u životu; kad je teško, znamo da su blagoslovi i obećavamo da ih nećemo uzimati zdravo za gotovo, ali zaboravljamo čim se osećamo neraspoloženo.
Being rich feels like all the other blessings we have in life when times are tough- we know that they are blessings, strive not to take them for granted, but can forget we're blessed when we're feeling down.

Voli voli voli, čak i kad je teško.
Learn to love, even when it is hard.

Budite tu kad je teško.
Be there when it is difficult.

Voli voli voli, čak i kad je teško.
Help them to love, even when it's hard.

Da volim i kad je teško.
Loving even when it is hard.

Da volim i kad je teško.
Love her even when it's hard.

Šta si radio kad je teško?
What do you do when it's hard?

Da me zagrliš kad je teško.
I push through when it's hard.

Da me zagrliš kad je teško.
It helps me push through when it's hard.

Nije odustao kad je teško.
He didn't quit when it was hard.

Da me zagrliš kad je teško.
Embrace it, even when it is hard.