Sta znaci na Engleskom KAD NAM - prevod na Енглеском

• when we
• if we
• once we

Примери коришћења Kad nam на Српском и њихови преводи на Енглески

Znači; kad nam ideje.
And if we have ideas.

Kad nam to uspije, upadaš.
Once we do that, you're in.

Gde je Dejzi kad nam treba?
Where's Daisy when we need her?

Kad nam je potreban sudski izvršitelj.
If we need a bailiff.

Gde je bio kad nam je trebao?
Where was it when we needed it?

Kad nam je bilo 7 godina, vidjela si jednoga.
When we were 7 years old, you saw one.

Baš kao kad nam je bilo 30.
Just like it was when we were 30.

Kad nam je bilo 14, zajedno smo pobjegli.
When we were 14, we ran away together.

Da, gdje je kad nam treba?
Yeah, where is he when we need him?

Kad nam nešto nije jasno, pitamo jedni druge.
If we don't know, we ask each other.

Gde je bio kad nam je trebao?
Where was she when we needed her?

Kad nam dosadi, menjamo lokaciju.
If we are uncomfortable, we change our position.

Samo Bog zna kad nam je kraj.
Only God knows when our time is up.

A, kad nam nije svejedno, znači da smo pošteni.
And if we're not indifferent, that means we're honest.

Gde je bio kad nam je trebao?
Where has he been when we needed him?

Kad nam nešto nije jasno, pitamo jedni druge.
If we don't know the answer, we ask each other.

Gde je bio kad nam je trebao?
Where had they been when we needed them?

Kad nam se pesma ne svidja menjamo stanicu.
If we don't like the music, we change the station.

Gdje su policajci kad nam trebaju?
Where are the cops when we need them?

Kad nam nešto nije jasno, pitamo jedni druge.
If we don't know what's going on we can ask each other.

Šta se dešava kad nam ponestane vazduha?
What happens when we run out of air?

Kad nam nešto nije jasno, pitamo jedni druge.
If we haven't heard from each other then we are asking about each other.

Pružaju utehu kad nam je to najpotrebnije.
They bring us comfort when we need it.

Sve donedavno nauka nije imala odgovor na pitanja zašto spavamo i čemu spavanje služi ili otkud takve pogubne posledice po zdravlje kad nam je san uskraćen.
Till very lately, science had no reply to the question of why we sleep, or what good it served, or why we endure such devastating health consequences once we don't sleep.

Ionako se njima molimo kad nam treba pomoc!
We pray when we need help!

Pa čak i kad nam kažu o čemu razmišljaju, da li ćemo im verovati?
And once we tell them what we believe, what will we invite them into?

Zašto trljamo oči kad nam se spava?
Why do we close our eyes when we sleep?

Javi nam kad nam sto bude spreman.
Let us know when our table's ready.

Moraš lepo da mirišeš kad nam stigne gost.
You can't smell like that if we've got visitors.

Šta će biti kad nam pocrkaju sve krave?
What would happen if we got rid of all the cows?