Sta znaci na Engleskom KAD SLETIMO - prevod na Енглеском

• when we land
• when we touch down

Примери коришћења Kad sletimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad sletimo?
When we land?

Šta kad sletimo?
What about when we land?

Uh, ja ću vas nazvati kad sletimo.
Uh, I will call you when we land.

Kad sletimo, meta je Deks Moldun.
When we hit the ground, the target is Dexts Muldoon.

Onda me probudi kad sletimo.
Then wake me when we land.

Kad sletimo, Morgane, ti i Rid idite kod patologa.
When we land, Morgan, you and Reid go to the medical examiner.

Vidimo se kad sletimo.
See you when I get off.

Rekla sam baki da ću joj poslati poruku kad sletimo.
I told Gramma I'd text her when we landed.

Kapetane Rendale, kad sletimo u Floridu, imamo gust raspored.
Captain Randall, we're on a tight schedule once we land in Florida.

Biće sve u redu kad sletimo.“.
If all goes well, we shall land.”.

Kad sletimo na pistu kod kuće, ponovo će postati onaj stari.
When we set down on the tarmac at home, he would be his old self again.

Ima li taksija kad sletimo?
Are there taxis when we land?

Dobro, kad sletimo, Rid, Džej Džej i ja idemo u štab jedinice.
Right, when we land, Reid, JJ and I will go to task force headquarters.

Javljamo se kad sletimo.
We will call you when we land.

Uvek je bila tamo da nas pozdravi sa raširenim rukama kad sletimo.
Yet always there to greet us with outstretched arms when we landed.

Naći ćete još jedan dečko kad sletimo na sljedećoj stanici.
You will find another boyfriend when we land at the next stop.

Kad sletimo, Kejt i ja idemo kod urednika da vidimo šta krije.
When we land, Kate and I will go talk to the editor, find out what he's hiding.

Biće sve u redu kad sletimo.“.
Everything will be all right once we arrive.”.

Kad sletimo, kompanija Peninsula će se pobrinuti za sve što vam bude trebalo.
Once we have landed… the Peninsula Company will take care of all your needs.

Zvacu te za 20 minuta kad sletimo.
I will call you in 20 minutes when we land.

Kad sletimo, naš ce signal biti dovoljno jak da uspostavite dobru vezu.
Once we've landed, our signal will be strong enough to set up proper communications.

Nazvat ćemo te kad sletimo.
We will give you a call when we touch down.

Kad sletimo, izvadimo sve" bele" vrećice i stavimo ih u veliku kesu za đubre.
After we'd land, we'd take all the white-dot bags And put them in a big, black trash bag.

Neka isprazne zrakoplov kad sletimo.
I just need the plane deboarded when we land.

Znam, da me se ne tice, ali kad sletimo, mislim da treba da odeš i odgledaš onaj film do kraja.
I know it's none of my business, But when we land, I think you should go and catch the rest of that movie.

Ocekujem da mi to vratite kad sletimo.
I expect that we go back to when they land.

Prvo što treba da uradimo kad sletimo jeste da obiđemo stan u kome je Meg odsela i potražimo neki trag.
The first thing we've got to do when we land is check the apartment where Meg was abducted and see if we can find some clues.

Morgane, moramo da razgovaramo kad sletimo.
Morgan, I need to talk to you when we land.

Nadala sam se da kad sletimo, mogli bismo otići na večeru, i mogla bih objasniti što se dogodilo i gdje sam bila.
I-I was hoping that when we touch down, we could have dinner, and I could explain what happened and where I've been.

Štogod ti treba možemo kupiti kad sletimo.
Whatever you need, we can buy it when we land.