Sta znaci na Engleskom KAD SI SPREMAN - prevod na Енглеском

• when you're ready
• whenever you're ready

Примери коришћења Kad si spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaži kad si spreman.
Ready when you are.

Kad si spreman, Dak.
When you're ready, Doc.

Kaži kad si spreman.
Let me know when you're ready.

Kad si spreman, Džoi.
Whenever you're ready, Joey.

U redu, kad si spreman.
All right, when you're ready.

Treba da ih imaš samo kad si spreman.
You should only have it when you're ready.

Javi kad si spreman.
Ready when you are.

Diži sidro, na položaje, pali kad si spreman.
Up anchor, man the mizzen, fire when ready.

Reci kad si spreman.
Whenever you're ready.

Teal' c, pucaj kad si spreman.
Teal'c, fire when ready.

I kad si spreman, napadaš!
And when you're ready… you strike!

Stisni ga kad si spreman.
Push it in when you're ready.

Kad si spreman da preuzmes odgovornost.
If you are willing to take responsibility.

Javi mi kad si spreman.
Let me know when you're ready.

Kad si spreman, pogledaš kroz ovo, a onda pritisneš ovo dugme.
When you're ready, you look through here, then you press this button.

Sve dođe kad si spreman.
It comes whenever you are ready.

Kad si spreman, ako imaš dobro mjesto pustiš gumb. Jasno?
And then when you're ready, if you got a good spot for it you let go of the button?

Sve dođe kad si spreman.
Everything comes when you're ready.

I kad si spreman da napraviš pokret, polu prodju, promeni na desnu.
And when you're ready to make your move halfway through, switch to the right.

FIDO, javi mi kad si spreman.
FIDO, let me know when you're ready.

Svakako, jer kad si spreman da se skrasiš, prva stvar koju uradiš je da odeš u drugu zemlju na godinu dana.
Right, because when you're ready to settle down, the first thing you do is go to another country for a year.

Podesi i pucaj kad si spreman.
Adjust 2 mills and fire when ready.

Hej Conman, kad si spreman mislim da smo spremni za desert.
Hey, Conman, when you're ready, I think we're ready for desert.

Kako znaš kad si spreman?
How'd you know when you were ready?

Paljba kad si spreman, mornaru.
Fire when ready, sailor.

Razumem. Reci kad si spreman.
I understand, so… just let me know when you're ready.

Zovi kad si spreman.
Call me when you're ready.

Kreni kad si spreman, druže.
Whenever you're ready, dude.

Kako znaš kad si spremna?
How do you know when you're ready?

Javi kad si spremna.
Signal us when you're ready.