Sta znaci na Engleskom KADA IGRAŠ - prevod na Енглеском

• when you play
• when you dance

Примери коришћења Kada igraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada igraš protiv.
When playing against.

Ona mrzi kada igraš golf.
She hates when you play golf.

Kada igraš sa mnom.
When you dance with me.

Život je dobar kada igraš više.
Life is better when you play.

Kada igraš protiv.
But when you're playing against.

Život je dobar kada igraš više.
Life is better when you dance.

Kada igraš za sebe, možeš biti sjajan.
When you play for yourself, you can be great.

Život je dobar kada igraš više!
Life's Good when you play more!

Kada igraš sa njim, moraš da budeš fit.
When you play sports you have to be balanced.

Kakav je osećaj kada igraš igre?
How do you feel when you play games?

Tako je kada igraš za veliki klub.
That's the way it is when you play for a big club.

Ja imam nisko težište… što je dobro kada igraš fudbal i slično.
I've got a low centre of gravity which is quite handy when you're playing sports like football and stuff bec.

Tako je kada igraš za veliki klub.
That's what happens when you play a good ballclub.

Kada igraš onda igraš, ne treba da se biješ.
When you dance, you should not dance.

Vidiš kako sve ispadne dobro, kada igraš po pravilima Veronica?
Do you see how well this works when you play by the rules, Veronica?

Kada igraš, tvoje srce peva, i penje se do neba.
When you dance, your heart sings, and then rises to heaven.

Ovo pravilo menja prednost kuće kada igraš na spoljna polja, u suprotnosti sa unutrašnjim, i svega je 1, 35%.
This rule changes the house advantage when playing on very outside bets as supposed to inside bets, with the former it is only 1,35%.

Kada igraš ružno i izgubiš, ne ostane ti ništa.
When you play badly and you lose, nothing is left.

Ali je zabavno, kada igraš po nekim svojim pravilima.
The game is fun when you play by the rules.

Kada igraš igru prestola, pobeđuješ ili umireš.
When you play the game of thrones, you win or you die.

Ali je zabavno, kada igraš po nekim svojim pravilima.
It's more fun when you go by your own rules.

Kada igraš igru prestola, ili pobediš, ili umreš!
When you play the game of thrones, you win or you die!

Uvek je zabavno kada igraš sa ljudima mlađim od sebe i pobediš.
It's always fun when you play people younger than you and win.

Kada igraš pred svojim navijačima svi očekuju da ćeš dobiti.
When you play non-league teams everyone expects you to win.

Nema osciliranja kada igraš za Liverpul niti sme da ga bude.
There are no free swings when you play for Liverpool and nor should there be.

Kada igraš fudbal, mnogo vremena provodiš po hotelima, toliko toga propuštaš.
When you stay in hotels/motels, you miss so much.

Ne žališ se kada igraš loše, kada imaš probleme, kada si u bolovima.
You don't complain when you play bad, when you have problems, when you have pains.

Kada igraš za velike, kao što sam ja radio, navikneš se na pažnju.
When you play in the bigs like I did, you get used to attention.

Kada igraš, isključiš se iz svega i ne čuješ publiku.
When you do this you are cutting people off and not hearing the entire story.

Ali kada igraš u najboljem klubu na ovom prostoru, to je normalno.
When you're playing for the biggest team in the world, that's something normal.