Sta znaci na Engleskom KADA JE BILA MALA - prevod na Енглеском

• when she was little
• when she was small
• when she was young

Примери коришћења Kada je bila mala на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je bila mala.
When she was small.

Baš kao kada je bila mala.
Just like when she was small.

Kada je bila mala, Claire je videla sahranu uz džez muziku.
When she was little, Claire saw a jazz funeral procession.

To je Muoi kada je bila mala.
That's Muoi when she was little.

Kada je bila mala, njena porodica je imala pekaru u Poljskoj.
When she was little, her family owned a bakery in Poland.

Majka joj je umrla kada je bila mala.
Her mother died when she was little.

Kada je bila mala, retko se igrala sa ostalom decom.
When she was little, she can't have played much with other children.

Napravio sam to za Pet kada je bila mala.
I made it for Pet when she was small.

Bili smo kada je bila mala, ali znate, samohrani otac sa tinejdžerkom.
We were when she was little, but you know, single father with a teenage daughter.

Majka joj je pobegla kada je bila mala.
Her mother ran away when she was little.

Da, kada je bila mala, provodio sam mnogo vremena, sa njom i njenim ocem.
Yeah, and when she was little, I used to spend a lot of time with her and her dad before he left.

Bila je tako slatka kada je bila mala.
She was so cute when she was young.

Kada je bila mala, znala je da nacrta sebe, i uve bi na tim crtežima nacrtala jednu ruku u vazduhu.
When she was small, she would draw these pictures of herself, and always, in these pictures, she would have one arm up in the air.

Da, išli smo na klizanje kada je bila mala.
Yeah, we used to do that when she was little.

Kada je bila mala, ceo grad ju je obožavao, i zvao je„ mala Lepotica“, i tako joj je, iako je porasla, ostao nadimak Lepotica, zbog čega su njene sestre bile veoma ljubomorne.
When she was little everybody admired her, and called her" The little Beauty;" so that, as she grew up, she still went by the name of Beauty, which made her sisters very.

Bila je zatvorena kada je bila mala, ali.
She was confined when she was little but.

Nisam mogao drzati tvoju sestru… Van ovih resetki kada je bila mala.
Couldn't keep that sister of yours… off these grates when she was small.

Bila je stvarno otvorena kada je bila mala.
She was really open when she was little.

Da si joj ispirala usta sapunom kada je bila mala.
If you'd washed her mouth out with soap when she was little-.

Videla je malecne ljude ovde kada je bila mala.
She saw little people here when she was young.

Kada sam bila mala, mi smo na našim putovanjima pevali Valcer za zaljubljene.
When I was a girl, we used to sing Liebesliederwalzer on our car trips.

Kada sam bila mala", rekla je..
When I was little," he said.

Kada sam bila mala, pisala sam dnevnik.
When I was a child, I kept a journal.

Kada sam bila mala, moj otac je održao bal.
When I was a girl, my father held a ball.

Kada sam bila mala, Oberin je došao da me odvede na dvor.
When I was a child, Oberyn came to take me to court.

Kada sam bila mala, moji nisu imali novaca takoreć ništa.
When I was a child, my parents didn't have money to spare.

Kada sam bila mala, imala sam vaške.
When I was little, I had lice.

Nekada jesam. Kada sam bila mala.
I used to, when I was little.

Kada sam bila mala imala sam jednog takvog.
When I was a child, I had one of these.

Moja majka je umrla kada sam bila mala, daleko odavde.
My mother died when I was small, far away from here.