Примери коришћења Kada nešto nije u redu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deca znaju kada nešto nije u redu.
Kada nešto nije u redu na brodu, Igor sve sredi.
When something's wrong, you ask for Igor and it will be OK.Deca znaju kada nešto nije u redu.
Kids know when something isn't right.Naše telo nam stalno šalje upozorenja kada nešto nije u redu.
Our bodies send out warnings when something is not right.Deca znaju kada nešto nije u redu.
Children know when something's wrong.Naše telo nam puno govori i ukazuje kada nešto nije u redu.
Our bodies talk to us, and tell us when something isn't right.Deca znaju kada nešto nije u redu.
Children know when something is wrong.Naše telo nam stalno šalje upozorenja kada nešto nije u redu.
Our body gives us warning signals when something is not right.Deca znaju kada nešto nije u redu.
Children know when something's not right.Naše telo nam stalno šalje upozorenja kada nešto nije u redu.
Our body Dolazi kada nešto nije u redu, video to ili ne.
It comes when something is wrong, seen or unseen.Ima mjesto na koje ode kada nešto nije u redu.
He has a place he goes when something's wrong.Znate kada nešto nije u redu, fizički ili na neki drugi način.
You know when something's not right, physically or otherwise.Zahvaljujući bolu znamo kada nešto nije u redu.
And pain lets us know when something is wrong.Znate kada nešto nije u redu, fizički ili na neki drugi način.
You know when something is wrong, physically or in some other way.Čitajte jezik tela i znajte kada nešto nije u redu.
Trust your body; know when something is wrong.Vaš nos zna kada nešto nije u redu.
Your nose knows when something is wrong.Da budemo potpuno iskreni, mislimo daVi najbolje znate kada nešto nije u redu.
To Vaš nos zna kada nešto nije u redu.
Your brain knows when something isn't right.Moraš da istreniraš um tako da tvoji instikti ti govore kada nešto nije u redu.
Train your mind to let your instincts tell you when something is wrong.Tačno znaju kada nešto nije u redu.
They automatically know when something is wrong.On uvek ima spremno opravdanje kada nešto nije u redu”.
He can always sense when something's wrong.”.Vaš nos zna kada nešto nije u redu.
Your nose knows when something's not right with your car.Imaju jaku intuiciju i osećaju kada nešto nije u redu.
She Roditelji uglavnom znaju kada nešto nije u redu sa njima.
Parents always know when something is wrong with their kids.Objasnila joj je da naš um itelo znaju kada nešto nije u redu.
I told her that our minds andbodies know when something is wrong.Dobijajte obaveštenja kada nešto nije u redu.
You receive notifications when something isn't right.Čitajte jezik tela i znajte kada nešto nije u redu.
Notice their body language when something is wrong.Čitajte jezik tela i znajte kada nešto nije u redu.
Know your body, and know when something isn't right.Ljudsko telo šalje signale kada nešto nije u redu.
The body will send you signals when something is wrong.
