Sta znaci na Engleskom KADA NEŠTO NIJE - prevod na Енглеском

• when something is
• when something's
• whenever something is

Примери коришћења Kada nešto nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca znaju kada nešto nije u redu.
Kids know when something is wrong.

Kada nešto nije u redu na brodu, Igor sve sredi.
When something's wrong, you ask for Igor and it will be OK.

Deca znaju kada nešto nije u redu.
Children know when something's wrong.

Kada nešto nije u redu, morate nešto preduzeti.
When something is missing you have to do something..

Vaš nos zna kada nešto nije u redu.
The nose knows when something is up.

Kada nešto nije opipljivo, obično je teže za definisanje.
Whenever something is very deep, it's usually tough to identify.

Deca znaju kada nešto nije u redu.
Kids know when something isn't right.

Naše telo nam stalno šalje upozorenja kada nešto nije u redu.
Our body is always signaling us when something is wrong.

Deca znaju kada nešto nije u redu.
Children know when something is wrong.

Potrebno mu je da neko redovno razgovara sa osobljem i reaguje kada nešto nije u redu.
They have to talk to the employees and react whenever something is wrong.

Vaš nos zna kada nešto nije u redu.
Your nose knows when something is wrong.

Dolazi kada nešto nije u redu, video to ili ne.
It comes when something is wrong, seen or unseen.

Ima mjesto na koje ode kada nešto nije u redu.
He has a place he goes when something's wrong.

Znate kada nešto nije u redu, fizički ili na neki drugi način.
You know when something's not right, physically or otherwise.

Zahvaljujući bolu znamo kada nešto nije u redu.
And pain lets us know when something is wrong.

Ali kada nešto nije na svome mestu, ti primetiš.".
But when something's wrong, something's out of place, you notice.

Ja brzo primetim kada nešto nije u redu.
I am quick to notice when something is unfair.

Znate kada nešto nije u redu, fizički ili na neki drugi način.
You know when something is wrong, physically or in some other way.

Čitajte jezik tela i znajte kada nešto nije u redu.
Trust your body; know when something is wrong.

Laž je kada nešto nije stvarno.
A lie is when something is not real.

On uvek ima spremno opravdanje kada nešto nije u redu”.
He can always sense when something's wrong.”.

Deca znaju kada nešto nije u redu.
Children know when something's not right.

Čitajte jezik tela i znajte kada nešto nije u redu.
Notice their body language when something is wrong.

Vaš nos zna kada nešto nije u redu.
Your brain knows when something isn't right.

Imaju jaku intuiciju i osećaju kada nešto nije u redu.
She is very intuitive and knows when something is wrong.

Tačno znaju kada nešto nije u redu.
They automatically know when something is wrong.

Dobijajte obaveštenja kada nešto nije u redu.
You receive notifications when something isn't right.

Vaš nos zna kada nešto nije u redu.
Your nose knows when something's not right with your car.

Ljudsko telo šalje signale kada nešto nije u redu.
The body will send you signals when something is wrong.

Roditelji uglavnom znaju kada nešto nije u redu sa njima.
Parents always know when something is wrong with their kids.