Sta znaci na Engleskom KADA SI UMORAN - prevod na Енглеском

• when you're tired
• when you are tired
• when you get tired

Примери коришћења Kada si umoran на Српском и њихови преводи на Енглески

A kada si umoran.
And when you're weary.

Nemoj da staješ kada si umoran.
Don't stop when you tired.

A kada si umoran od toga.
If you are tired of it.

Kako da učiš kada si umoran?
How to Study when you're Tired?

A kada si umoran od toga.
And when I'm tired of it.

Nemoj da staješ kada si umoran.
Don't quit when you are tired.

Kada si umoran spavaj.“.
When you are tired, sleep!".

Nemoj da staješ kada si umoran.
Do not work when you are tired.

A kada si umoran od toga.
And when you get tired of it.

Nemoj da staješ kada si umoran.
Do not give up when you are tired.

Kada si umoran, kada si spreman za odustajanje.
When you are tired and you feel like giving up.

Kako da učiš kada si umoran?
Can you teach when you are tired?

Najlakše je, kada si umoran, kada ti je ista stvar dugo na pameti, zaroniti u vodu kao u krevet… zagrcneš se na sekund, prezasićen slikama.
The easiest way, when you're tired, when you've had the same idea for a long time, is to slip into water as into a bed… You choke for a second, with a plethora of images.

Šta radiš kada si umoran?".
What do you do when you get tired?".

( Dejzi, 6 godina)" Ljubav- to je kada se smeješ čak i kada si umoran.".
Terri(4)“Love is what makes you smile even when you're tired.”.

Kako da učiš kada si umoran?
How do you learn when you are exhausted?

Ljubav- to je kada se smeješ čak i kada si umoran.
Love is what makes you smile, even when tired.

Kako da učiš kada si umoran?
So should you still study when you are tired?

Ljubav- to je kada se smeješ čak i kada si umoran.".
Love is what makes you smile when you're tired.".

Ljubav je kada se smeješ i onda kada si umoran.“.
Love is what makes you smile even when you're tired.”.

Učitelj mu reče:„ Kad si gladan jedi; Kada si umoran spavaj.“.
Old Master:"When hungry, eat; when tired, sleep.".

Učitelj mu reče:„ Kad si gladan jedi; Kada si umoran spavaj.“.
His response,‘When hungry eat, when tired sleep.'.

Ljubav- to je kada se smeješ čak i kada si umoran.
Love is the one thing that makes you smile even when you're tired.

Ljubav je kada se smeješ i onda kada si umoran.“.
Love is what makes you smile when you are tired'.

Mislim da nije spavao par dana, a ponekad kada si umoran.
I don't think he's slept in a couple days, and sometimes when you're tired.

Svi znamo koliko je teško sakriti kada si umoran.
Everyone knows how difficult it is to think straight when you are tired.

Učitelj mu reče:„ Kad si gladan jedi; Kada si umoran spavaj.“.
And the Teacher replies,"Eat when your hungry, sleep when your tired.".

Učitelj mu reče:„ Kad si gladan jedi; Kada si umoran spavaj.“.
The wise Zen master once said,“Eat when you are hungry; sleep when you are tired.”.

Učitelj mu reče:„ Kad si gladan jedi; Kada si umoran spavaj.“.
He left me one line of advice:“When you're tired sleep, and when you're hungry eat.”.

Izgledaš dobro kada si umorna.
You look good when you're tired.