Sta znaci na Engleskom KADA STE GOTOVI - prevod na Енглеском

• when you're done

Примери коришћења Kada ste gotovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Hit me kada ste gotovi.
Hit me when you're done.

Kada ste gotovi valjanje tijesta.
When you're done rolling the dough.

Javite kada ste gotovi.
Let me know when it's ready.

Kada ste gotovi, moramo razgovarati.
When you're done, we need to talk.

Možemo topline hrane do kada ste gotovi.
We can heat the food up when you're done.

I onda kada ste gotovi, naručite pizzu.
And then when you're done, you order a pizza.

Možete li mi poslati stavku kada ste gotovi?
Can you send me the item when you're done?

Kada ste gotovi s njima, ćemo imamo ubojicu.
When you are finished with them, we will have our murderer.

Dođite se družiti s nama Kada ste gotovi s radom.
Come hang out with us when you're done with work.

Sada kada ste gotovi, ako ste uspješni.
Now when you're done, if you're successful.

Je li teško ostaviti iza sebe legendu kada ste gotovi?
Is it difficult to leave a legend behind When you're done?

Velika, a kada ste gotovi otresajući na pisoar, možda mogao pitati čarobnjaka da vam srce.
Great, and when you're done shaking off at the urinal, maybe you could ask the wizard to give you a heart.

Mi je stalo da vaša djeca imaju krov nad glavom kada ste gotovi.
I care about your kids having a roof over their head when you're done.

Tako me tekst, uh, Kada ste gotovi s radom, i možemo odraditi ove medvjede šape,, ako znaš što mislim.
So text me, uh, when you're done with work, and we can work off these bear claws, if ya know what I mean.

Elliott, ona nije jedna svojih modela u tjednu da možete samo bacite na stranu Kada ste gotovi s njom.
Elliott, she's not one of your models of the week that you can just toss aside when you're done with her.

Kada ste gotovi sijanje sol i brašno, ići naprijed i kocke ohlađen maslac u Lima grah veličine kocke.
When you're done sifting the salt and flour, go ahead and dice the chilled butter into lima beans-sized cubes.

Samo ga očistiti, i to učiniti brzo, a kada ste gotovi, ti i dobar liječnik ovdje mogu igrati s njim sve što želite.
Just clean it up, and do it quickly, and when you're done, you and the good doctor here can play with it all you want.

Koristite što manje sapuna možete, procedite vodu kada ste gotovi, a ostatke hrane bacite u smeće i prospite vodu naširoko.
Use as little soap as you can, strain the water when you are done, put the food remains in the trash and scatter the water broadly.

Cela ova konstrukcija izgleda zaista sjajno kada je gotova.
This building looks like it will be pretty impressive when it's finished.

Volela bih da pročitam diplomski kada bude gotov.
I would love to read that anthology when it's finished.

Piletina treba da se odvaja od kostiju kada je gotova.
The chicken should be falling off of the bone when it's finished.

A ovako bi trebao izgledati kada bude gotov.
And that's pretty much what it could look like when it's finished.

Kada su gotovi, servirajte i poslužite uz salatu.
Once that's ready, serve it and top with the salad.

Probudi me kada je gotova.
Wake Me When It's Over.

Kako znaš kada je gotov?
When do you know he's done?

Zaustavljam se samo kada sam gotova.
I just stop when I am finished.

Zaustavljam se samo kada sam gotova.
I only stop when I'm done.

Kasnije, kada bude gotova žurka.
Later, when this is over.

Sledece slikanje ce biti kada bude gotova.
They next picture will be when I am finished.

Volio bi ju kupiti kada bude gotova.
I'd like to buy it when it's finished.