Sta znaci na Engleskom KADA STE REKLI - prevod na Енглеском

• when you said
• when you told
• when you say

Примери коришћења Kada ste rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ste rekli" padne"…?
When you say"fell"…?

Da li je bilo trenutaka kada ste rekli sebi:„ E sada je dosta!
Are there times when you say to yourself,'That's enough!

Kada ste rekli da ga nema.
When you say gone.

Što ste mislili kada ste rekli da nemate telefon?
What did you mean when you said that you didn't have a phone?

Kada ste rekli" osigurani".
When you say"insured".

Znam šta ste mislili kada ste rekli," Vrati se za 100 godina.".
I know now what you meant when you said,"Come back in 100 years.".

Kada ste rekli da čekate taj.
When you said you'd been waiting.

Mislim da ste lagali kada ste rekli da ste voleli svoga muža.
I think you're lying when you say you loved your husband.

Kada ste rekli da će popraviti stvari.
When you said you'd fix things.

Zašto ste nas onda lagali kada ste rekli da ga ne poznajete?
Then why'd you lie to us when you said you didn't know him?

A kada ste rekli" zbrinuti"?
And when you say"taken care of"?

Znala sam da ćete cijeniti to kada ste rekli da ste reporter.
I knew you'd appreciate it when you said you were a reporter.

Kada ste rekli kako je" Džordže Kaplan".
When you said"George Kaplan".

Pogrešili ste, Kapetane Irving, kada ste rekli da se sve ovde završilo.
You were wrong, Captain Irving, when you said this is where it all ended.

Kada ste rekli" kapa", ona je rekla" staviti".
When you said"cap," she said"wear.".

Carson, kada ste rekli da ćemo znati da li je postojao plan-.
Mr Carson, when you said we'd know if there was a plan--.

Kada ste rekli' skopija', pretpostavila sam da.
When you said scope, I assumed that that's.

Šeldone kada ste rekli da ste poslednji put videli g-dina Rejniera?
Sheldon, when did you say you last saw Mr. Rainier?

Kada ste rekli da ste je poznavali, gospodine.
When you said that you knew her, sir-.

A kada ste rekli," dobro jutro, mr. Warburton…".
And when you said,"good morning, Mr. Warburton…".

Kada ste rekli" sve rekorde," niste se šalili.
When you said"off the charts," you weren't kidding.

Kada ste rekli" izabrani"… jeste li vi deo Oka?
When you say"chosen"… Are you part of the Eye?

Kada ste rekli da vas još nisam bila pregledati.
When you said I hadn't been by to examine you yet.

Kada ste rekli izazov, šta ste tačno imali na umu?
When you say romance, what exactly did you have in mind?

Kada ste rekli" sve" i" ništa", na šta ste zapravo mislili?
When you say"everything" and"nothing", how do you mean, exactly?

Kada ste rekli Hilary da je pobegao, znala sam gde je bio..
When you told Hilary that he'd fled, I knew where he was.

Kada ste rekli Institut za ukuse, pomislili smo da radite u prodavnici slatkiša.
You know when you said Flavor Institute, we thought you worked in a candy store.

Kako je reagovala kada ste joj rekli?
How did she react when you told her?

A kada ste mi rekli da je to zbog moje vere… poverovao sam vam.
And when you told me it was because of my faith… I believed you..

Mislim kada ste mi rekli o ovome preko telefona, bio sam šokiran.
I mean when you told me about this on the phone, I was shocked.