Sta znaci na Engleskom KADA SU ME - prevod na Енглеском

• when i was

Примери коришћења Kada su me на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada su me udaljili.
When I was sent away.

Šetao sam duž obale, kada su me napali.
I was walking peacefully along when I was attacked.

Kada su me izveli.
And when I was let out.

Uspela sam da pobegnem kada su me poslali u kupovinu.
I found out after I was done shopping.

Kada su me odveli.
After I was taken away.

Iskreno i ja sam ostao potpuno zatečen kada su me pozvali.
Honestly, I was absolutely stunned when I was nominated.

Kada su me hapsili je..
When I was arrested….

Bilo mi je 12 godina kada su me prvi put stavili da glumim uz odrasle.
I was 12 when I was first put into a play with adults and.

Kada su me obavestili o ovom događaju.
When I was emailed about the event.

Trebalo je da ti kažem… Ali sam izgubila kontakt kada su me poslali u manastir.
I should've told you… but I lost touch when I was sent to the convent.

Kada su me pozvali da održim ovaj govor.
So when I was invited to give this talk.

Naučila sam iz svog lošeg iskustva kada su me opljačkali da ljudi znaju svaki moj potez, šta imam sa sobom, gde se nalazim, šta radim i to je promenilo sadržaj koji objavljujem”, otkrila je Kim.
I learned from a bad experience I had when I was robbed that people knew my every move, what I had, where I was, what I was doing, and that, to me, really changed the things that I post,” she said.

Kada su me pustili, otišao sam..
And when I was done, I left.

Kada su me pitali da uradim jednom prihvaćen.
When I was asked to do once accepted.

Kada su me pustili, otišao sam..
When I was released, I went to.

Kada su me povukli, pocepao sam mu džep.
When I was yanked off, the pocket came off.

Kada su me predstavili Samu, on je napravio ovo.
When I was introduced to Sam, he did this.

Kada su me pozvali, krenula sam na obuku.
After I was hired, I started training.

Kada su me strpali u zatvor, pozvao sam je..
When I was put in jail I called her.

Kada su me pustili, to je bio najlepši osećaj na svetu.
When I was released… Best feeling in the world.

Kada su me pozvali, teško mi je bilo da kažem ne.
When I was asked, it was difficult to say no.

Kada su me izabrali za ulogu Morgan bila sam veoma mlada.
When I was chosen for Morgan… God, I was young.

Kada su me konačno stabilizovali, puštena sam kući, bez svoje bebe.
When I was released, I came home without my baby.

Kada su mene uhapsili, nije bilo nikoga da joj pomogne.
When I was arrested, there was no one to help her.

Kada su me pitali ko je izazvao demonstracije i ubistva u LA.
When I have been asked who caused the riots and the killing in LA.

Kada su mene primili na Akademiju primenjenih umetnosti bila sam presrećna.
When I was in the Academy of Fine Arts I was thrilled.

Kada su me oživili, nisam se vratila sama… Nešto je došlo sa mnom.
When I was brought back, I wasn't alone something came with me.

Kada su me pitali ko je izazvao demonstracije i ubistva u LA, moj odgovor je bio..
When I have been asked who caused the riots and the killing in LA, my answer has been direct and simple.

Kada su mi pokazane karte dijagrami, da ih sabirem, dijelim i mjerim.
When I was shown the charts And the diagrams To add, divide, and measure them.

Kada su mi prvi put postavili ovo pitanje bio sam zatečen.
When I was first asked this question, I was stumped.