Примери коришћења Kako je ispalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vidiš kako je ispalo.
See how it turns out.Kako je ispalo, ne daleko.
As it turns out, not very far.Smešno kako je ispalo.
Kako je ispalo, i jedini.
As it turned out, his only friend.Vidiš kako je ispalo.
You see how it turned out.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Pitaj me za jedno mesec dana kako je ispalo.
Ask me in a year how it worked out.Da. i… kako je ispalo.
Yeah. And… as it turns out.Možeš da vidiš kako je ispalo.
You can see how it turned out.Vidi kako je ispalo dobro za tebe.
But look how it worked out for you.Onda znaš kako je ispalo.
Then you know how it came out.Kako je ispalo i ona ih je imala nekoliko.
As it turns out, she's had a few of her own.Da vidimo kako je ispalo.
Let's see how it turned out.Kako je ispalo, mislim da ja necu nigde da idem.
As it turns out, I don't appear to be going anywhere.Javite mi kako je ispalo.
Let me know how it turns out.Kako je ispalo, ona je bila sjevernokorejski špijun.
As it turns out she was a North Korean spy.Javi mi kako je ispalo.
You let me know how it turns out.Sigurna sam da će im se svidjeti, javi kako je ispalo!
I hope you like them, tell me how it turns out!Hotel, soba, kako je ispalo.
Kako je ispalo, njena majka ima veliki dosije u policiji.
As it turns out, her mother has quite the criminal record.Radi njegovog kraja, kako je ispalo.
To his end, as it turned out.I, vidi kako je ispalo za tebe.
And hey, look how it turned out for you.Ok, sada da vidimo kako je ispalo.
Okay, now we see how it came out.Vema mnogo, kako je ispalo, i očigledno previše.
Plenty as it turned out, perhaps too much.Vrati se i reci nam kako je ispalo.
Come back and tell us how it turns out.Pišite mi kako je ispalo i da li se i Vama dopalo!
Tell me how it turns out and if he liked Fotografije ne pokazuju kako je ispalo.
The photos don't show how it turned out.I kako je ispalo na kraju, to bi stvarno bila greška.
And as it turns out, I don't care how it turned out.Tvoja mama htjela je da znaš da joj je žao kako je ispalo.
Your mum wanted you to know she was sorry how it went.
