Sta znaci na Srpskom TURN OUT - prevod na Српском

• ispasti
• postati
• се испоставити
• се показати
• се испостављају
• се појавити
• ugasi
• испадају
• претворити
• izvrni

Примери коришћења Turn out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turn out your pockets!
Izvrni svoje džepove!

Everything will turn out fine.
Sve ce ispasti dobro.

You, turn out those pockets!
Ti, izvrni džepove!

Knew he would turn out bad!
Знао да ће се зло појавити!

Now, turn out your pockets!
Sada, izvrni džepove!

And you know how that will turn out.
A ti znaš kako ce to ispasti.

Will this turn out to be a waste?
Da li će to postati otpad?

I was afraid of how that would turn out.
Bojala sam se kako će ispasti.

He knew he'd turn out to be Wham.".
Znalo je da će postati Koš.

From one preparation 4 cones turn out.
Из једне припреме испадају 4 купе.

Close your eyes, turn out the lights.
Zatvori oči, ugasi svetlo.

Only an impressive size tool can turn out.
Може се испоставити само импресиван алат величине.

Robert, please turn out the lights.
Roberte, molim te, ugasi svetlo.

So, turn out the light when you come back to bed, okay?
I ugasi svetlo kad kreneš na spavanje, ok?

I didn't know it'd turn out like that.
Nisam znao da će tako ispasti.

It may turn out that the help of official medicine is needed.
Може се испоставити да је потребна помоћ званичне медицине.

We were afraid that they'd turn out like you.
Plašili smo se da će ispasti kao ti.

It may not turn out to be what you think.
Može ispasti da nije ono što misliš.

I was afraid if we reactivated you, you'd turn out like Lore.
Bojala sam se da ćeš postati kao Lore.

Except that may turn out really badly, huh?
Osim što može ispasti jako loše, zar ne?

Don't say I didn't warn you Stay here and turn out the light.
Nemoj posle da kažeš da te nisam upozorio. Ostani ovde i ugasi svetlo.

They can't all turn out like my girl Faith.
Ne mogu sve postati kao moja djevojka Faith.

Coloring- coloring in dark colors will turn out remarkably;
Бојање- бојење у тамним бојама ће се показати изванредно;

I knew he'd turn out to be a loyal foot soldier.
Znao sam da će postati lojalni potrčko.

Due to this, it will also turn out to be large.
Због тога ће се испоставити да је и велики.

And please, turn out the lights before you leave.
I molim te, ugasi svetla pre nego što odeš.

One pleases, beautiful photos turn out, really exotic.
Једна је драга, лијепе фотографије се испостављају, стварно егзотичне.

Perhaps it will turn out that you are called to be an artist".
Можда ће се показати да сте позвани да будете уметник.

If you successfully choose colors, it will turn out beautifully.
Ако успешно изаберете боје, она ће се лепо појавити.

However, it may turn out that it's only a cyst….
Међутим, може се испоставити да је то само циста….