Sta znaci na Srpskom CAN TURN OUT - prevod na Српском

• може испасти
• може се испоставити
• се може показати
• може постати

Примери коришћења Can turn out на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it can turn out even worse.
I to može ispasti još gore.

We both know how that can turn out.
Oboje znamo što se može izroditi.

Color can turn out unpredictable.
Боја се може претворити непредвидљиво.

Only an impressive size tool can turn out.
Може се испоставити само импресиван алат величине.

The fairy tale can turn out simply magnificent!
Прича се може испоставити само сјајно!

If you make a little effort, everything can turn out.
Ако уложите мало труда, све може испасти.

So the man can turn out a hinge in less than a minute.
Nachi, on može napraviti šarku za manje od minute.

Sometimes, even the nicest of guys can turn out to be creepy guys.
Понекад, чак и најлепши момци могу да се испадну као језиви момци.

Bus travel can turn out to be, for example, a trip on the roof of the bus.
Аутобус путовање може испоставити да буде, на пример, пут на крову аутобуса.

Even data that seems relatively harmless can turn out to be disastrous.
Čak i lekovi koji su naizgled bezazleni mogu se pokazati štetnima.

From Volodar there can turn out quite a good programmer, designer, physicist.
Из Володара може се појавити прилично добар програмер, дизајнер, физичар.

You may be surprised to hear that a match wanted by everyone can turn out to be extremely happy.
Iznenadit će vas čuti koliko sretno može ispasti sparivanje koje svi žele.

Some quiet scenario can turn out to be very dangerous and risky for pre-hospital caregivers.
Неки тихи сценарији могу се показати веома опасним и ризичним за предболничаре.

Pontiac Sunfire Coupe in Europe is totally unknown car and look how it can turn out when he starts tuning….
Понтиац Купе у Европи је потпуно непознат и изглед аутомобила како то може да се испостави када почиње подешавање….

It is seen that dolls can turn out to be great friends for your kid while it also….
Видели су да се лутке могу показати одличним пријатељима за своје дете док исто тако….

Those who understand the blogging business know how remunerative and healthy for your writing career multiple blogging can turn out.
Они који разумеју блогерски бизнис знају колико су добро и здрави за вас писање каријере више блогова може да се испостави.

A poorly maintained roof can turn out to be a time bomb.
Дуготрајна инфламирана слузокожица може постати временска бомба.

It's not as easy to become a nihilist and not to be nervous as it seems at first glance, but if you follow the recommendations above, everything can turn out.
Није лако постати нихилиста и не бити нервозан као што се чини на први поглед, али ако слиједите горе наведене препоруке, све може испасти.

Something that may seem trivial can turn out to be extremely profitable.
Nešto naizgled trivijalno može da se ispostavi kao veoma značajno.

At production of the painting structure try to observe accurately the proportions of components specified in the recipe, otherwise the shade can turn out too saturated.
Приликом припреме састава боје пажљиво посматрајте пропорције компоненти које су наведене у рецепту, у супротном сенка може постати превише засићена.

The finished image at the woman can turn out only thanks to good manicure.
Готова слика жене може да дође само захваљујући добром маникиру.

To try to execute this procedure in house conditions the hands experts don't recommend as if there are no skills and knowledge of technology, the received result which depends first of all on professionalism of the master, can turn out not what would like.
Стручњаци не препоручују покушај да се овај поступак изведе код куће с властитим рукама, јер ако нема вјештина и знања о технологији, добијени резултат, који пре свега зависи од професионализма мајстора, може се испоставити далеко од оног што ми желимо.

These may not be true which can turn out to do you more harm than good.
Ово можда није тачно што може да вам покаже више штете од добра.

You know how things can turn out based on what you wear and how skimpy your clothes are, so find that perfect zone that sits spot on, on the lines of your comfort, your office attire, your male attraction zone, and how much you reveal outside your office.
Знате како ствари могу да се испадну на основу онога што носите и колико је необична одећа, па пронађите ту савршену зону на којој се налази место, на линији ваше удобности, канцеларијске одеће, зона ваше мале мушке и колико откривате ван ваше канцеларије.

Be careful though, the cocktails can turn out as love drinks or pure poison!
Ga poslužite Budite oprezni, koktela može ispasti kao ljubav piće ili čiste otrov!…!

It is seen that dolls can turn out to be great friends for your kid while it also helps your kid in learning.
Видјено је да се лутке могу показати одличним пријатељима за своје дете док исто тако помаже вашем дјетету у учењу.

I believe, a dialogue is possible and on specific issues he can turn out as a constructive partner,” said Kissinger.
Верујем, међутим, да је дијалог могућ и да на конкретним питањима он( Путин) може испасти констуктиван партнер“, рекао је Кисинџер.

And the fact that pyshechka can turn out to be a great person(not to mention that many pyshechki are much more beautiful than slender women), for some reason is taken into account.
А чињеница да се писхецхка може испоставити да је велика особа( да не спомињем да су многи писхецхки су много љепше од витке жене), из неког разлога је узета у обзир.

Most children do not suffer from anything but an'ordinary check' can turn out very differently if it turns out that your child has holes….
Већина деце не пати од било чега, али„ обична провера“ може да се испостави веома различито ако се испостави да ваше дете има рупе….

He should not commit mistakes while typing, as a little mistake committed by the operator can turn out to be a serious problem, if not corrected on time.
Не би требало да прави грешке приликом куцања, јер се мала грешка коју је починио оператор може испоставити као озбиљан проблем, ако се не исправи на време.