Примери коришћења Kamatna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koja kamatna stopa, Rob?
I šta će se desiti 2014,kada se poveća kamatna stopa?“.
And what will happen after 2014,when the amount to cover interest rises?”.Kamatna stopa bila je 7, 25 odsto.
The interest rate was 7.25%.Ponuda važi do 31. 12. 2019. Iznos kredita: od 5. 000 do 50. 000 evra 1Period otplate: od 60 do 180 meseci Opcioni grejs period: 12 ili24 meseca Varijabilna kamatna stopa od 2, 95%+ šestomesečni EURIBOR Osiguranje kredita kod NKOSK 2Naknada na ime obrade kredita: 0% od iznosa kredita Potrebno je da zahtevani iznos kredita bude pokriven predmerom i predračunom radova overenim od strane ovlašćenog lica.
Offer valid till 31.12.2019. Loan amount: from 5.000 to 50.000 EUR 1Repayment period: from 60 to 180 months Optional grace period: 12 or24 months Variable interest rate from 2,95%+ six-month EURIBOR Loan insured by NMIC Life insurance for a loan beneficiary 2Fee for loan processing: 0% of the loan amount It is required that the requested loan amount is covered by bill of quantities verified by an authorized person.Kamatna stopa je 2% godišnje.
The interest rate is 2% per annum.
Људи такође преводе
Kamatna stopa je od 1 do 15 dana.
There's an interest rate from 1 day to 15 days.Kamatna stopa na pozajmicu iznosi 2, 25 odsto.
The interest rate on the bonds is 2.25 percent.Kamatna stopa je izuzetno niska, oko 1, 2 odsto.
The interest rate is exceptionally low, around 1.2%.Kamatna stopa je fiksna i iznosi 17 odsto na godišnjem nivou.
The interest rate is fixed, 17% on the annual level.Kamatna stopa je niska, nema razloga da ne dobijete zajam!
Interest rates are down! It's a no-point, no qualifying loan!Kamatna stopa koja se primenjuje na ovaj Zajam biće tri odsto godišnje.
The interest rate on this loan will be 3% per annum.Kamatna stopa je fiksna i iznosi od 12 odsto na godišnjem nivou.
The interest rate is fixed and starts from 12 percent annually.Kamatna stopa za navedeni model je fiksna i iznosi 17 odsto na godišnjem nivou.
The interest rate for that model is fixed, 17% on the annual level.Kamatna stopa na depozite se izra~ava na godianjem, mese nom i dnevnom nivou.
Interest rate applied on deposits is presented on annual, monthly and daily level.Kamatna stopa za ovaj model iznosi 6M EURIBOR +7, 5% godišnje, uz konformni metod obračuna.
The interest rate for this model amounts to 6M EURIBOR +7,5% p.a., with a compound calculation method.Kamatna stopa od dva odsto na taj kredit dospeva za 25 godina, sa grejs periodom od pet godina.
The 2% interest rate on the loan will have a maturity period of 25 years with a 5-year grace period.Kamatna stopa od osam odsto ne podleže izmenama pre dospeća, bez obzira na oscilacije na tržištu.
Interest rate of 8% is not subjected to changes before maturity, regardless of market fluctuations.Kamatna stopa takođe je smanjena sa 4, 5 i 5, 8 odsto na 3, 5 odsto, što je niže od tržišnih kamatnih stopa.
The interest rate has also been brought down from 4.5% and 5.8% to 3.5%, which is lower than market rates.Neto kamatna marža grupacije( neto prihodi od kamata u odnosu na prosečnu aktivu) bila je na 2, 84% u trećem kvartalu 2009.
Group net interest margin(net Kamatna stopa kod kredita u valuti RSD menja se kvartalno, u skladu sa kretanjem tromesečnog BELIBOR-a.
The interest rate for RSD currency loans is variable on quarterlybasis, in line with Kamatna stopa za korišćenje dozvoljenog prekoračenja se obračunava na dnevnom nivou i to ne na celokupan odobreni iznos, već samo na iznos iskorišćenih sredstva.
Overdraft interest rate is calculated on a daily basis, just on the amount of used funds.Neto kamatna marža Grupe( neto prihod od kamata/ prosečna ukupna aktiva) dostigla je 2, 78%, sa 2, 81% na kraju 2009.
Group net interest margin(net Kamatna stopa kod kredita indeksiranih u valuti EUR menja se kvartalno, u skladu sa kretanjem tromesečnog EURIBOR-a.
The interest rate for EUR-indexed loans is variable on quarterly basis, depending on Kamatna stopa, uz primenu valutne klauzule, iznosi 1, 5% godišnje uz garanciju banke i 3% godišnje uz ostala sredstva obezbeđenja.
The interest rate, with the application of the currency clause, is 1.5% per annum with a bank guarantee and 3% per year in addition to other collaterals.Kamatna stopa ista je kao i u modelu broj 4, s tim što promena njenog mesečnog iznosa utiče na skraćivanje ili produžavanje roka otplate.
The interest rate is the same as in model number 4, whereby the change of its monthly amount shall affect the shortening or extending of the tenor.Kamatna stopa i najnepovoljnijih kredita je višestruko niža od procenta uštede koji donosi termička izolacija objekta.
The interest rate on even Kamatna stopa je fiksna i za kredite za nabavku stoke iznosi 4 odsto na godišnjem nivou, dok je za investicije u ostale grane poljoprivrede 6 odsto.
The interest rate is fixed at 4 percent per annum for livestock purchase loans and at 6 percent for investments in other branches of agriculture.Kamatna stopa se kreće od fiksnih 11, 6% za period otplate do godinu dana, a za ročnost gotovinskog kredita do 36 meseci kamatna stopa je fiksna.
The interest rate starts from fixed 11.6% for one year repayment period, and interest rate is fixed for cash credits of 36-month maturity.Kamatna stopa je ista kao i kod modela broj 2, s tim što njene promene mogu skratiti ili produžiti prvobitno utvrđeni rok otplate kredita.
The interest rate is Kamatna stopa na zajam jednaka je 6-mesečnom EURIBOR-u uvećanom za fiksnu kamatnu maržu, koja se ne očekuje da bude veća od 0, 85 odsto, naveo je Radunović.
The interest rate is equal to 
