Sta znaci na Engleskom KAROTIDU - prevod na Енглеском

• carotid

Примери коришћења Karotidu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima snažnu karotidu.
Strong carotid.

Imam karotidu, držim je.
I got it. It's the carotid.

Proveravam karotidu.
Checking carotid.

Prema prskanju, rekao bih da mu je Vince iščupao karotidu.
Based on the arterial spray, I'd say Vince ripped out his carotid.

Ne možemo popraviti karotidu pod pritiskom.
We can't repair the carotid under tension.

Uzmi ovu viljušku i zabodi mi je u karotidu.
Take this fork, stab me right here in the carotid.

Pogodili smo karotidu.
We hit the carotid.

Ono što je napravilo tu ranu prvo bi moralo da preseče desnu karotidu.
And whatever caused this wound would've had to first transect the right external carotid.

Zahvatila je karotidu.
Hit the carotid artery.

Kada sam bio na prvoj godini, radio sam, um, internu jugularnu liniju, i pogodio sam karotidu.
I was doing, um, doing an internal jugular line, and I hit the carotid.

Tumor se nalazi uz karotidu.
So the tumor is up against the carotid artery.

Zarezi na obe strane donje vilice izgleda da su na kraju luka koji bi presekao levu karotidu žrtvi.
The nicks on both sides of the mandible appear to be at the ends of an arc that would've transected the victim's left-side carotid artery.

Možda sam zasekao karotidu.
I might have nicked the carotid.

Rez je zasekao njegovu karotidu.
This cut nicked his carotid.

Ulazim u levu zajednicku karotidu.
Entering the left common carotid.

Mogu odstraniti tumor i bolesnu karotidu zajedno.
I can remove the tumor and the diseased carotid together.

Masovno krvavljenje iz karotide, probijene… ovim.
Explosive exsanguination from the carotid, punctured by this.

Jedan na unutrašnjoj karotidi, a drugi na vanjskoj, da kontrolira balone.
One on the internal carotid, the other on the external, controlling the balloons.

Ima disekciju karotide koja je pustila ugruške u mozak.
Alex has a carotid dissection that has sent blood clots to her brain.

Dupleks karotide je uredan.
Carotid duplex is normal.

Masaža karotide može resetirati srce i zaustaviti tahikardiju.
Carotid massage can reboot the heart and stop the SVT. OK. OK.

Nalaziš se u bifurkaciji karotide.
You're at the carotid bifurcation.

U redu, locirala sam mesto umetanja na karotidi.
Okay, I've located the insertion point in the carotid.

Mogao sam se pomaknu krvnog ugruška u karotide tijekom operacije.
It could've dislodged a blood clot in the carotid during the surgery.

Osim, da ga je rana na njegovij karotidi definitivno ubila.
Except, uh, however he sustained that wound to his carotid is definitely what killed him.

Može biti štete na karotide.
Could be damage to the carotid.

Imala je… loše krvarenje leve karotide.
She had a… bad left carotid bleed.

A ona ga udari s cevi po karotidi.
She whacks him across the carotid with a pipe.

Znaš da sam ti napravila rupu u karotidi.
You know I just punched a hole in your carotid.

Ultrazvuk je pokazao da nema suženja, ni opstrukcija u pacijentovoj karotidi.
Ultrasound showed no narrowing or obstruction in the patient's carotid.