Sta znaci na Engleskom KATOLICIZAM - prevod na Енглеском

• catholicism

Примери коришћења Katolicizam на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle tamo ide Katolicizam?
So there goes the Catholicism?

Katolicizam je savršen za dete sa OKP.
Catholicism is perfect for a kid with OCD.

Ne vjerujemo u katolicizam.
We don't believe in Catholicism.

Katolicizam u Engleskoj nakon Reformacije.
Catholicism in England after the Counter-Reformation.

Poslednji deo je katolicizam.
The last part's the Catholicism.

To je moj katolicizam, meni odgovara.
It's my Catholicism, it works for me.

Mnogi su dali živote za katolicizam.
And many for Catholicism.

U stvari, katolicizam ima mnogo više toga nego što sam mislio.
In fact, Catholicism has a lot more going for it than I first thought.

A Kosta je krenuo s njim u katolicizam.
The boys followed her into Catholicism.

Preobratila sam se na katolicizam kako bi i to mogla dijeliti s njim?
I converted to catholicism so I could share that with him too. Why would I end that?

Nisam se uzrujao kad se nisi htela preobratiti na katolicizam.
I didn't get upset when you didn't want to convert to catholicism.

Katolicizam je idealan izbor za teroriste kao što su Toni Bler, mafija, i IRA.
Catholicism is the ideal choice for terrorists like Tony Blair, the Mafia, and the IRA.

Mnogi ljudi veruju u budizam, a mnogi veruju u hrišćanstvo ili katolicizam.
A lot of people believe in Buddhism, and many people believe in Christianity or Catholicism.

Palmijeri je odgovorila:“ Katolicizam je društveno najprihvatljivija političko konzervativna vera.
Palmieri responds that Catholicism“is the most socially acceptable politically conservative religion.

Antikatolička karikatura, H. E. Faulera i Džeremaje Dž. Kroulija, iz 1913, koja prikazuje katolicizam kao hobotnicu.
Anti-Catholic cartoon depicting Catholicism as an octopus, from H. E. Fowler and Jeremiah J. Crowley's The Pope(1913).

Katolicizam nije više hrišćanstvo, on prelazi u idolopoklonstvo, a protestantizam se gigantskim koracima približava ateizmu i kolebljivoj, nestalnoj( ne večitoj) nauci o moralu.
Catholicism, in truth, is no longer Christianity; gradually it is transforming itself into idolatry, while Protestantism with gigantic strides is being converted into atheism and into vacillating, fluent, variable(and not eternal) ethics.

Pre deset ili dvadeset godina, oblik nacionalizma koji je bio najblizi danasnjem komunizmu bio je politicki katolicizam.
Ten or twenty years ago, the form of nationalism most closely corresponding to Communism today was political Catholicism.

U 17. veku, dva portugalska sveštenika putuju u Japan kako bi propagirali Katolicizam i pronašli svog mentora o kom kruži glasina da se odrekao vere.
In the 17th century, two Portuguese Jesuit priests travel to Japan in an attempt to locate their mentor, who is rumored to have committed apostasy, and to propagate Catholicism.

Prije deset ili dvadeset godina oblik nacionalizma koji je najbliže odgovarao današnjem komunizmu je bio politički katolicizam.
Ten or twenty years ago, the form of nationalism most closely corresponding to Communism today was political Catholicism.

Neprijatelj, na primer, može biti kosmopolitski intelektualac, ali paranoičar će ga nadmašiti učenošću, ili pedanterijom… Kju Kluks Klan je imitirao katolicizam tako što je imao svešteničke odore, razvivši složen ritual i jednako složenu hijerarhiju.
The enemy, for example, may be the cosmopolitan intellectual, but the paranoid will outdo him in the apparatus of scholarship, even of pedantry… The Ku Klux Klan imitated Catholicism to the point of donning priestly vestments, developing an elaborate ritual and an equally elaborate hierarchy.

( smeh) Dakle, ova žena, koje se preobratila iz engleske crkve u katolicizam kada se udala za mog oca- i nijedan preobrat nije toliko fanatičan kao katolički- odlučila je da predaje u ruralnim oblastima Nigerije, naročito među Igbo ženama, Bilings metod ovulacije, što je bio jedini odobren vid kontracepcije od strane katoličke crkve.
(Laughter) So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father-- and there's no one more rabid than a Catholic convert-- decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church.

Католицизам између Лутера и Волтера.
Catholicism between Luther and Voltaire.

Заправо, Сунизам је већи од Католицизма, који укључује латинске и источне деноминације.
In fact, Sunni is larger than Catholicism, which includes both the Latin and Eastern denominations.

Православља католицизма ислама.
Orthodoxy Catholicism Islam.

Католицизам је исто што и нехришћанска вера.
Catholicism is a non-Christian faith….

Она ми је говорила о Православљу, католицизму и лутеранству- шта их разликује једно од другога.
She told me about Orthodoxy, Catholicism and Lutheranism and the differences between them.

Католицизам има своје корене у Бугарској још из средњег века.
Catholicism has its roots in Bulgaria and the Middle Ages.

Католицизам је био прокламован за главну религију државе.
Catholicism was proclaimed the main religion of the State.

Католицизам је постао државна религија Малте.
Catholicism is even the state religion of Malta.

Католицизма протестантизма.
Catholicism Protestantism.