Sta znaci na Engleskom KAZNENA - prevod na Енглеском

• penalty
• punitive
• criminal
• punishment

Примери коришћења Kaznena на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaznena ili ne.
Criminal or not.

Ovo je kaznena igra.
It's a punishment game.

Kaznena odšteta.
Punitive damages.

To nije kaznena, Hank.
This isn't punitive, Hank.

Kaznena evidencija?
Criminal records?

Bili smo kaznena ekspedicija.
I figured it was a punitive expedition.

Kaznena ekspedicija.
Punitive expedition.

Briga me za tvoja kaznena djela.
I don't care about your criminal offenses.

Tri kaznena udraca?
Three penalty kicks?

MOKA SLAVNIĆ: Bili smo kaznena ekspedicija!
A dastardly episode: a punitive expedition is called for!

Kaznena evidencija, molim.
Criminal records, please.

Da li razumeš ili ti je potrebna kaznena soba?
Do you understand, or do you need the punishment room?

To je kaznena prevara.
It's criminal fraud.

Obvezno kaznu za tim ekstremnim, nasilna kaznena djela je izvršenje.
The mandatory sentence for these extreme, violent criminal acts is execution.

To je kaznena optužba.
That's a criminal offense.

Smatramo da ne postoje dokazi na osnovu kojih bi bilo kakva kaznena akcija mogla da bude preduzeta.
We believe that the proof is not there for any punitive action to be taken.

Ja sam kaznena odvjetnica.
I'm a criminal solicitor.

Politička analitičarka Biljana Vankovska pozdravila je lustraciju Milčina i objasnila da to nije kaznena, nego preventivna mera.
Political analyst Biljana Vankovska welcomed the lustration of Milchin and explained it is not a punitive but preventative measure.

Znas, kaznena ustanova?!
You know, penal institutions?

Ujedno, biće vam oduzeto i 4 kaznena poena sa dozvole.
You also lose three penalty points from your license.

Ovo je kaznena ekspedicija, kapetane.
This is a punitive expedition, captain.

Ujedno, biće vam oduzeto i 4 kaznena poena sa dozvole.
He was also given four penalty points on his licence.

To je kaznena kolonija na obali Australije.
It's a penal colony on the shores of Australia.

Njemu će takođe biti dodata tri kaznena poena za superlicencu.
Three penalty points were also added to his licence.

Još dva kaznena poena bi ga smestila na začelje na startu sledeće trke.
Another two-point penalty would see him starting the next race from the back.

Njemu će takođe biti dodata tri kaznena poena za superlicencu.
He also had three penalty points added to his licence.

Međutim, kaznena politika u odnosu na napadače na novinare nije dosledna.
However, penal policy with regard to perpetrators of attacks on journalists has not been consistent.

Ujedno, biće vam oduzeto i 4 kaznena poena sa dozvole.
In addition, you will have three penalty points on your licence.

Ovo je kaznena parnica. Optužba tvrdi da su postupci vašeg klijenta izazvali smrt, što je ubistvo iz nehata.
This is a criminal case in which the prosecution says your client's unlawful acts led to a death, hence, manslaughter.

Njemu će takođe biti dodata tri kaznena poena za superlicencu.
He would also receive two penalty points on his super license.