Sta znaci na Engleskom KEJU - prevod na Енглеском

• quay
• kay
• PIER

Примери коришћења Keju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako stoje na keju.
STANDING ON A PIER.

Vidimo se na keju za jedan sat.
See you at the quay in one hour.

Karneval na keju.
The carnival on the pier?

Bila je duga šetnja na keju, gde ti je nežno sklanjao kosu sa lica.
There was a long walk on the pier, where he kept brushing your hair gently.

Hvala Bogu na Džej Keju!
LAUGHTER Thank God for Jay Kay!

Stidljivo i kroz smeh majci na keju jer se on nije osudio da je poljubi taj klinac iz Roterdama.
Shyly and with a laugh to his mother on the quay because he didn't dare to kiss her that street kid from Rotterdam.

On je silazio prema keju.
He was coming down towards the quay.

Amfiteatar na nišavskom keju Dodji na Amfi je nastao iz ideje da omogući mladim, talentovanim ljudima da nastupaju, da se takmiče….
Amphitheater at the Nis Quay Come to Amphi is based on the idea to enable young, talented people to perform, compete….

Hajde da se prošetamo po keju.
Let's take a stroll on the quay.

Od 12 do 14 časova na keju Banjske reke, ispred hotela„ Gejzer“ u Sijarinskoj banji, počinje takmičenje u pripremanju riblje čorbe.
A competition in preparing fish soup will take place on the Banska River quay, in front of the"Geyser" Hotel in Sijarinska Spa, from 12 o'clock noon to 2 pm.

Da li je ovo zbog onoga na keju?''.
Oh, is that for the chest?”.

Manifestacija je održana na keju banjske reke ispred hotela„ Gejzer“ i restorana„ Snežnik“ u Sijarinskoj banji, a na njoj je učestvovalo 17 ekipa.
The event was held at the quay of the spa river in front of the“Geyser” hotel and the“Sneznik” restaurant at Sijarinska Spa, while 17 teams participated in it.

Kamo srece da je samo na keju.
He's lucky it was only in the chest.

Splav Povetarac se nalazi na najpopularnijem beogradskom mestu za letnji provod, na Savskom keju u ulici Brodarska bb, između Starog železničnog mosta i mosta Gazela.
Club Sound is located in the most popular place for summer fun in Belgrade, on Sava quay in Brodarska bb Street, between Old Railway bridge and bridge Gazela.

Sedeli ste u vašem autu na keju?
You were sitting in your car on the quay?

Organizatori će svakoj ekipi obezbediti lokaciju na keju, bukova drva za kotlić i potrebnu količinu ribe, dok su prijavljene ekipe dužne da sa sobom ponesu kotlić za pripremanje riblje čorbe i začine za koje smatraju da su im potrebni.
The organizers will provide each team with their spot on the quay, beech wood for the pot and the required amount of fish, while the registered teams are obliged to bring their pots for preparing fish broth, as well as the spices they believe they need.

Neko stoji, gleda ih na keju.
SOMEONE IS STANDING, WATCHING THEM ON THE PIER.

Mnogo više od super restorana na Zemunskom keju je Supermarket Talas.
Much more than the super restaurant at the Zemun Quay is Supermarket Talas.

Zato što jako želi da pomogne malom Keju.
Because she wants so much to help little Kay.

Otišao sam u posetu šefu GM-ovih lobista u Flintu, g. Tomu Keju, da ga pitam zašto se to dešavalo.
I went to see GM's chief lobbyist in Flint, Mr. Tom Kay, to ask him why this was happening.

To je nagrada za najbrži krug i ide gospodinu Keju.
It's the award for the Fastest Lap and it goes to Mr Kay.

Zašto ste ti i Ana bili na keju?
Why were you and Anna Keilhaug at the waterfront?

Oduševljeni smo što ste odlučili da gradite svoj kasino na našem keju.
We're thrilled you've decided to build your casino on our waterfront.

Tokom celog dana, sve do 22 časa, održavaće se zabavno-edukativan program na letnjoj pozornici na keju.
All day long, until 22 hours, entertainment and educational programs will be held on the summer stage at the quay.

Prijava takmičara za pripremu riblje čorbe će se odvijati od 11. 30 časova, s tim što jednu ekipu mogu da čine samo dva člana, a takmičenje, koje traje od 12 do 14 časova, će se održati na keju ispred hotela„ Gejzer”.
The signing up of those who will compete in cooking fish soup will take place from 11.30 am, while each team will be able to have only two members. The competition, which runs from 12 am to 2 pm, will be held on the quay in front of the"Geyser" Hotel.

Водени точак на Морвалијевом кеју, некада коришћен за дробљење манганове руде.
Waterwheel at Morwellham Quay, once used to crush manganese ore.

Ресторани и барови на кеју су готово увек попуњени и резервације су пожељне.
Restaurants and bars at the quay are almost always filled and reservations are desirable.

Džimijem Kejom.
Jimmy Kay.

Анализирали смо оно што је дечко повратио на кеју.
We've analysed the boy's- vomit found on the quay.

To je stari, obalski grad, s kejom, lepom plažom, vašarom.
It's an old seaside resort with a pier, a nice beach and an amusement park.