Sta znaci na Engleskom KETRIN EŠTON - prevod na Енглеском

• catherine ashton
• policy chief catherine ashton

Примери коришћења Ketrin ešton на Српском и њихови преводи на Енглески

Šefica diplomatije Evropske unije, Ketrin Ešton, govorila je u ime šest svetskih sila.
European Union chief diplomat Catherine Ashton spoke for the six powers.

Tim povodom visoka predstavnica za spoljnu politiku i bezbednost EU, Ketrin Ešton je izjavila.
Its head of foreign affairs and security, Catherine Ashton, said.

U svom tromesečnom izveštaju UN, Ketrin Ešton oštro je kritikovala BiH zbog slabog napretka.
In her quarterly report to the UN, Catherine Ashton sharply criticises lack of progress.

U Kijev stiže i visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton.
EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton is also present.

Verujemo da Iran zna telefonski broj Ketrin Ešton i nadamo se će je nazvati.“.
We believe that Iran knows Cathy Ashton's number and we would hope that they would call.".

Želim da vas podsetim da sam taj Sporazum potpisao ja zajedno s Tačijem i Ketrin Ešton.
I would like to remind you that I signed this Agreement together with Hashim Thaçi and Catherine Ashton.

Šefica diplomatije Evropske unije, Ketrin Ešton, govorila je u ime šest svetskih sila.
European Union foreign policy chief Catherine Ashton coordinates the negotiations on behalf of the six powers.

Ketrin Ešton je zahvalna na svemu što je vlada Srbije učinila i to uopšte nije krila.
Catherine Ashton is grateful for everything that the Serbian Government has done and did not hide it in any way.

Predsednik RS Milorad Dodik pozdravlja se sa visokom predstavnicom za spoljnu politiku EU Ketrin Ešton u Banja Luci.[ Rojters].
RS President Milorad Dodik greets EU foreign policy chief Catherine Ashton in Banja Luka.[Reuters].

Šefica evropske diplomatije Ketrin Ešton izrazila je danas zabrinutost zbog hapšenja novinara u Iranu.
The European Union's foreign policy chief, Catherine Ashton, has expressed concern over a recent wave of arrests of journalists in Iran.

Za razliku od Hilari Klinton, visoka predstavnica Evropske unije za spoljnu politiku, Ketrin Ešton, bila je potpuno nevidljiva.
Unlike US secretary of state Hillary Clinton, the EU's high representative for foreign affairs, Catherine Ashton, has been invisible.

Šef diplomatije EU Ketrin Ešton pozvala je Izrael da pokrene„ detaljnu istragu o okolnostima“ izraelskog napada.
The European Union's foreign policy chief, Catherine Ashton, has called on Israeli authorities to launch a“full inquiry” into the killing.

Maja Kocijančić, portparol visoke komesarke EU za spoljnu politiku Ketrin Ešton, govorila je za SETimes o Kuperovoj poseti regionu.
Maja Kociancic, spokesperson for EU foreign policy chief Catherine Ashton, talked to SETimes about the envoy's visit to the region.

Britanka Ketrin Ešton preuzeće istog dana dužnost visokog predstavnika bloka za spoljne poslove i bezbednosnu politiku.
Britain's Catherine Ashton will assume her duties as the bloc's high representative for foreign affairs and security policy that same day.

Samitu će prisustvovati i visoka predstavnica EU Ketrin Ešton i evropski komesar za trgovinu Karel De Guht.
EU High Representative Catherine Ashton and the European Commissioner for Trade Karel De Gucht will also accompany the Presidents.

EU očekuje da vidi brz i bitan napredak na tom polju“, rekao je Majkl Man, portparol visoke predstavnice Unije za spoljnu politiku Ketrin Ešton.
The EU expects to see rapid and substantive progress on this," said Michael Mann, spokesperson for the bloc's foreign policy chief, Catherine Ashton.

Portparolka visoke predstavnice EU za spoljnu politiku Ketrin Ešton ukazala je na nastavak napora za rešavanje graničnog problema.
A spokesperson for EU foreign policy chief Catherine Ashton spoke of continued efforts to settle the border problem.

Na sastanku ministara inostranih poslova EU u četvrtak, visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton podržala je Tadićev poziv.
At a meeting of the EU foreign ministers on Thursday, High EU Representative for Foreign Policy and Security Catherine Ashton backed Tadic's call.

Visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton, nakon zasedanja Saveta pročitala je zajedničko saopštenje.
EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton will give an announcement after the meeting.

Portparol američkog Državnog sekretarijata Pi-Džej Kroli je rekao da bi Iran, ukoliko je zainteresovan za ozbiljan dijalog, trebalo samo da izvesti o tome šefa diplomatije EU, Ketrin Ešton.
State Department Spokesman P.J. Crowley said if Iran is interested in serious dialogue, it need only contact E.U. diplomacy chief Ashton.

Visoki predstavnik EU za inostrane poslove Ketrin Ešton rekla je da je vlada BiH" na ivici finansijskog kolapsa".[ Getty Images].
EU High Representative for Foreign Affairs Catherine Ashton described the BiH government as"on the brink of financial collapse".[Getty Images].

BRISEL, Belgija-- Danski diplomata Peter Sorensen postavljen je za šefa delegacije EU u Sarajevu, rekla je u ponedeljak( 30. maja) visoka predstavnica za spoljnu politiku EU Ketrin Ešton.
BRUSSELS, Belgium-- Danish diplomat Peter Sorensen has been appointed as the head of the EU delegation to Sarajevo, EU foreign policy chief Catherine Ashton announced on Monday(May 30th).

Šef spoljne politike Evropske unije Ketrin Ešton, pozvala je ruske lidere da obrate pažnju na„ nedostatke“ koje su uočili međunarodni posmatrači.
The European Union's foreign policy chief, Catherine Ashton, has urged Russia to address"shortcomings" identified by international monitors.

Sporazum o razmeni poverljivih informacija potpisali su visoka predstavnica EU za spoljnu politiku Ketrin Ešton i srpski ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić.
The signing of the agreement on the exchange of classified information was signed by EU foreign policy chief Catherine Ashton and Serbian Interior Minister Ivica Dacic.

U međuvremenu, komesari EU Ketrin Ešton i Stefan File naveli su u zajedničkom saopštenju da EU poštuje odluku najvišeg suda Kosova i očekuje da sve strane rade na pronalaženju konstruktivnog rešenja.
Meanwhile, EU commissioners Catherine Ashton and Stefan Fuele said in a joint statement that the EU respects the decision of Kosovo's highest court and expects all sides to work for a constructive solution.

Velike sile su se zauzvrat obavezale da će na šest meseci povući sankcije protiv Irana. Ketrin Ešton rekla je u februaru da će naredna runda biti pregovora biti održana 17. marta u Beču.
In exchange, world powers have promised a six-month sanctions relief for Iran. In February, Catherine Ashton said that the next round of talks will be held in Vienna on March 17th.

EU naglašava da će oni odgovorni za brutalnu agresiju i nasilje nad civilima biti smatrani odgovornim", rekla je šefica za spoljnu politiku tog 27-članog bloka Ketrin Ešton posle sastanka.
The EU stresses that those responsible for the brutal aggression and violence against civilians will be held to account," the 27-nation bloc's foreign policy chief, Catherine Ashton, said after the session.

Za razliku od američkog izaslanika Vilijama Bernsa ranije ove nedelje, Ketrin Ešton će se takodje, prema očekivanjima, sastati sa visokim ličnostima Morsijevog Muslimanskog bratstva.
Unlike U.S. envoy William Burns earlier in the week, Ashton also is expected to meet senior figures in Morsi's Muslim Brotherhood.

Oni su najavili bogatu diplomatsku aktivnost i posebno ukazali na jučerašnju posetu visokog predstavnika Evropske unije za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton, koja je pružila podršku novoj Vladi Srbije.
They announced a rich diplomatic activity and especially referred to yesterday's visit of EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton, who expressed support to the new government of Serbia.

Tokom svoje poslednje posete Jerusalimu, Ketrin Ešton, ministarka spoljnih poslova Evropske unije, obećala je Netanijahuu da će napredak u rešavanju izraelsko-palestinskog sukoba ojačati progresivne snage u Egiptu.
During her last visit to Jerusalem, EU foreign affairs chief Catherine Ashton told Netanyahu that progress on a solution to the Israel-Palestinian dispute would strengthen Egypt's pragmatic elements.