Sta znaci na Engleskom KINESKA POSLOVICA KAŽE - prevod na Енглеском

• chinese proverb says
• chinese proverb states

Примери коришћења Kineska poslovica kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Kineska poslovica kaže.
A Chinese proverb says.

Stara kineska poslovica kaže- pričom nećete skuvati pirinač.
An old Chinese Proverb says that talk doesn't cook rice.

Kineska poslovica kaže da ozbiljnost skraćuje život.
A Chinese proverb says that seriousness reduces life.

Stara kineska poslovica kaže- pričom nećete skuvati pirinač.
There is an old Chinese proverb,“Talk doesn't cook rice.”.

Kineska poslovica kaže da ozbiljnost skraćuje život.
Chinese proverb says that the seriousness reduces life.

Stara kineska poslovica kaže,' Ne diraj lava dok spava'.
There is an old Chinese proverb:"Do not wake a sleeping tiger.".

Kineska poslovica kaže da ozbiljnost skraćuje ljudski vek.
A Chinese proverb says that seriousness reduces life.

Divna kineska poslovica kaže: Knjiga je vrt u džepu.
There is a Chinese proverb that says'a book is a garden in your pocket'.

Kineska poslovica kaže: knjiga je vrt u džepu.
Chinese Proverb:“A book is like a garden carried in your pocket.”.

Jedna stara kineska poslovica kaže:„ Onaj ko pita je glup samo pet minuta.
An ancient Chinese proverb says,“He who asks a question remains a fool for 5 minutes.

Kineska poslovica kaže da ozbiljnost skraćuje životni vek.
Chinese proverb says that the seriousness reduces life.

Jedna stara kineska poslovica kaže:„ Onaj ko pita je glup samo pet minuta.
There is an ancient Chinese proverb that states,“He who asks a question remains a fool for five minutes.

Kineska poslovica kaže„ Ne plaši se da ideš sporo, plaši se samo stajanja“.
A Chinese proverb says,"Do not fear going forward slowly; fear only standing still".

Čak i jedna kineska poslovica kaže:“ Ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbećićeš sto dana tuge.”.
As the Chinese Proverb says,“If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.”.

Kineska poslovica kaže„ Ne plaši se da ideš sporo, plaši se samo stajanja“.
Chinese Proverb:"Be not afraid of growing slowly, be afraid only of standing still.".

Stara kineska poslovica kaže da je najbolje vreme bilo da posadimo drvo pre.
There's an old Chinese proverb- when is the best time to plant a tree.

Stara kineska poslovica kaže:„ Ako želite sreću na sat vremena, odremajte.
An old Chinese proverb states,“If you want happiness for an hour, take a nap.

Stara kineska poslovica kaže da je najbolje vreme bilo da posadimo drvo pre?
There is an old Chinese proverb of when is the best time to plant an oak tree?

Stara kineska poslovica kaže:„ Ako želite sreću na sat vremena, odremajte.
As the old Chinese proverb reminds,“If you want happiness for an hour, take a nap.

Jedna kineska poslovica kaže:„ Planiraš li godinu dana unapred, posadi rižu.
There is a Chinese proverb that says,“If your plan is for one year, plant rice.

Kineska poslovica kaže„ Ne plaši se da ideš sporo, plaši se samo stajanja“.
There is a Chinese Proverb which says,“Do not fear going forward slowly, fear only to stand still”.

Kineska poslovica kaže„ Ne plaši se da ideš sporo, plaši se samo stajanja“.
An ancient Chinese proverb says,"Be not afraid of going slowly, but be afraid only of standing still.".

Kineska poslovica kaže„ Ne plaši se da ideš sporo, plaši se samo stajanja“.
There is a Chinese proverb that says,“Be not afraid of going slowly, be afraid only of standing still.”.

Stara kineska poslovica kaže da je najbolje vreme bilo da posadimo drvo pre.
There is an old Chinese proverb that you may have heard of before that talks about the best time for planting a tree.

Jedna kineska poslovica kaže:„ Čovek bez nasmešenog lica ne bi smeo da otvori dućan”.
There is a Chinese proverb which says“A man without a smiling face must not open a shop”.

Kineska poslovica kaže:" Gram vremena je gram zlata, ali gram zlata ne može da kupi gram vremena".
The Chinese proverb says,“An inch of time is an inch of gold, but an inch of gold cannot buy an inch of time.”.

Kineska poslovica kaže:„ Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od nekoliko meseci učenja iz knjige“.
An ancient Chinese proverb states:“A single conversation with a wise man is better than ten years of study.”.

Stara kineska poslovica kaže da će planine pomaknuti samo onaj koji je u početku pomicao kamenčiće.
An ancient Chinese proverb says that the person who moved mountains was the one who began carrying away small stones.