Примери коришћења Klanici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi smo u klanici.
Klanici na Srednjem Istoku?
Radio je u klanici.
U klanici, ali nedavno je zatvorena.
In a slaughterhouse. That was closed down.Bio sam u klanici.
I was at the slaughterhouse.Jadna životinja, bila je izgubljena kao jagnje u klanici.
Poor pet, she was like a lost lamb in an abattoir.Kao ovce u klanici smo!
Like lambs to slaughter, we are!Ne znam da li bih ja mogao da radim u klanici?
I don't know if I could work at a slaughterhouse,?Hoze je u klanici u Ajovi.
José's in a slaughterhouse in Iowa.Bampi je završila u klanici.
Bumpy went to a slaughterhouse!Ako nikad nisi bio u klanici… morao bi je obići.
Počeo sam da radim u klanici.
I've started working in a slaughterhouse.Radio je u klanici i priznao je da je u 18: 30 bio u šumi.
He worked in a slaughterhouse. And he admits being in the woods at 6:30.Kao svinja u klanici.
Like a pig in an abattoir.A sada, želim da vam pokažem snimak koji traje 4 minuta,o tome šta se dešava u klanici.
And now, I want to show Tip radi u klanici.
Guy works in a slaughterhouse.Vilders je to rekao da je ta njegova odluka kao kada„ vegetarijanac radi u klanici“.
Wilders was surprised, saying"it's like Gde je glavni kasapin u ovoj klanici Port Harkorta?
Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt?Ti ga nisi ubio,samo si ga ošamutio kao bika u klanici.
But you haven't killed him,he's just deafened, like a bull at the slaughter.Ja sam proveo 6 nedelja u Torn Epls Valej klanici svinja u Detroitu 1993.
I spent 6 weeks at Thorn Apple Valley pigs slaughterhouse in Detroit in 1993.Da danas nisu prvi dani Ramazana… prodali bi tvoje telo u klanici!
If today weren't the first day of Ramadan… we'd sell your flesh at the abattoir!Nekoliko kasapskih noževa imamo u klanici, i pokoji u trpezariji. Imamo požarnih sekira.
We have some carving knives in the abattoir, a few more in the mess hall, some fire axes.Numerisan si kao krava u klanici!
Numbered like a cow lead to slaughter.On je sebe uvek video u klanici ili fabrici prerade, dok ne nasledi licencu za losose od svog matorog.
He's always seen himself at the meatworks or the cannery, until he inherits a salmon netting license from his old man.Nju si videla u klanici?
The girl you saw in the abattoir?Pored psihičkog i fizičkog mučenja, korišćenja, komadanja i ubijanja,šta mislite da se jos dešava životinjama u klanici?
Besides psychological and physical abuse, torture, dismemberment and murder,what else do you think happens to animals inside of a slaughterhouse?Za dva sata u klanici.
Two hours from now at the abattoir.Bez tog oružja, imam otprilike iste šanse da odbranim ovu blatnjavu rupu kao što vo ima šanse u klanici!
Without those guns, I got about the same chance of defending this adobe mudflap as Moj brat radi u klanici.
My brother works at a slaughterhouse.Pošto nisam hteo da ostanem u sobi,radio sam prekovremeno u klanici.
Since I don't want to stay in the room,I work overtime at the slaughterhouse.
