Sta znaci na Engleskom KLANOM - prevod na Енглеском

• clan

Примери коришћења Klanom на Српском и њихови преводи на Енглески

S klanom je metalaca.
She's with the metal clan.

Zaratili smo s klanom Hijena.
Hyenas Clan at war with.

Ja sam jednom izabrala strah. Pred svojim klanom.
I once chose the fear of my clan.

Nemate nikakve veze sa klanom Biton, zar ne?
Ye have no connections with clan Beaton, have ye?

Prvo moramo preuzeti vlast nad našim klanom.
We must first take leadership of our clan.

A šta je s klanom Barok i našim junaštvom, kralju Volven?
And what of the Barok clan and our heroism, King Wolven?

Krv je intimna sa tim klanom.
Blood is thick with that clan.

Pred svim mojim klanom bih ga napao, tako da… bi samo njegov leš izašao odavde.
In front of all my clan I would have lashed him so much that- only his corpse would have gone out from here.

Izgleda da je problem sa celim Humphrey klanom.
Yes. seems to be a problem with the entire Humphrey clan.

Rzina vladavina nad Klanom u ovom vremenu je u knjizi Wu-Tang Manual iz 2004 opisana kao" diktatura".
RZA's rule over the Clan at this time is described in 2004's Wu-Tang Manual book as"a dictatorship".

Ova teritorija je u savezništvu sa klanom Crvenom pustinjom.
This is territory allied to the Red Desert clan.

Agematso u Kisou je mjesto gdje je Naritsugu prošle godine imao problema sa Owari klanom.
Agematsu, Kiso is where Naritsugu had trouble with the Owari clan samurai last year.

Ako bi smo imali problem sa drugim klanom zbog Kliper patrole, moj poglavica bi me poslao da rešim nesuglasice.
If we had a problem with another clan over a clipper patrol, my chieftain would send me in.

Remy Farnwellova obitelj živjela je s našim klanom 15 godina.
Remy Farnwell's family lived with our clan for 15 years.

Rzina vladavina nad Klanom u ovom vremenu je u knjizi Wu-Tang Manual iz 2004 opisana kao" diktatura".
Indeed, RZA's rule over the Clan at this time is described by himself in 2004's Wu-Tang Manual book as"like a dictatorship".

Tvoja porodica je bila u zavadi sa drugim klanom preko 800 godina.
In fact, your family's been feuding with another clan for over 800 years.

Pre donošenja odluke o raspuštanju JSO, uhapšen je i komandant Dušan Maričić, zbog navodne povezanosti sa Zemunskim klanom.
Before ordering the unit to disband, authorities arrested its commander, Dusan Maricic, for his alleged ties to the Zemun Clan.

Iz tog razloga su prozvani" Klanom sa hiljadu veština"(「 千の手を持つ一族」," sen no te o motsu ichizoku") što im je donelo ime Sendžu( 千手, što znači" hiljadu ruku ili hiljadu veština").
Because of this, they were feared as"the clan with a thousand skills", which gave them their name, Senju("a thousand skills","a thousand hands").

Kako postajete jedno sa glibom, tako postajete jedno sa klanom Krokerovih.
As you become one with the ooze, so you become one with the clan Kroker.

Iz tog razloga su prozvani" Klanom sa hiljadu veština"(「 千の手を持つ一族」," sen no te o motsu ichizoku") što im je donelo ime Sendžu( 千手, što znači" hiljadu ruku ili hiljadu veština").
Because of this, they were feared as"the clan with a thousand skills"(「千の手を持つ一族」,"sen no te o motsu ichizoku"), which gave them their name Senju(千手,"a thousand skills","a thousand hands").

Ako bi eventualno udružio snage… sa Sun Quanovim Wu klanom, bojim se da to.
If he eventually joins forces with Sun Quan's Wu clan, then I fear that.

Iz tog razloga su prozvani" Klanom sa hiljadu veština"(「 千の手を持つ一族」," sen no te o motsu ichizoku") što im je donelo ime Sendžu( 千手, što znači" hiljadu ruku ili hiljadu veština").
Because of this, they were known as"the clan with a thousand skills"(「千の手を持つ一族」,"sen no te o motsu ichizoku"), which gave them their name"Senju"(千手; Literally meaning"a thousand skills","a thousand hands").

No, s razvojem pismenosti i putovanja, ljudi su počeli da saosećaju sa sve širim i širim krugovima, klanom, pa plemenom, pa nacijom, rasom i možda konačno, sa čitavim čovečanstvom.
But with the expansion of literacy and travel, people started to sympathize with wider and wider circles, the clan, the tribe, the nation, the race, and perhaps eventually, all of humanity.

Brat Vu Ah Biu i ja smo ubili Belu Obrvu. Ali ti si se ujedinio sa klanom Beli Lotus i ubio sve pristalice Šaolina koje je sud pustio. Došao sam da ubijem sveštenika Belog Lotusa.
Brother Wu Ah Biu I killed White Brows but you conspired with the Clan of the White Lotus and killed all the Shaolin disciples released by the court I am here today to eliminate Priest White Lotus.

Његов клан има и много криминалних веза у Молунату.
His clan has also many criminal connections in Molunat.[7].

Изаберите своју Лего клан онда се припреми за битку.
Select your Lego clan then prepare for battle.

Киллед клан од седам.
Killed a clan of seven.

Нема тог клана који их може зауставити.
No clan can stop them.

Naš klan bi bio izgubljen.
Our clan would've been lost.

Ali je njegov klan ugovorio brak za njega.
But his clan was arranging a marriage for him.