Sta znaci na Engleskom KLANOVA - prevod na Енглеском

• clans
• clan

Примери коришћења Klanova на Српском и њихови преводи на Енглески

The… rat klanova, tifus.
The… the war clan, the typhus.

Obavijestite poglavice svih 12 klanova.
Inform the chiefs of all the 12 clans.

Jedinstvo klanova je novost.
Unity of the clans is new.

Ovo je okupljanje i konvencija klanova.
This is a Covens and Clans convention.

Ratovi klanova su završeni.
The clan wars are over, Brull.

Stopala su najstariji od svih nindža klanova.
The Foot was the oldest of all ninja clans.

Pregovaranja 200 klanova, 200 poglavica.
Clans, 200 chieftains.

Makdugal je jedan od najstarijih hajlend klanova.
MacDougal is one of the oldest highland clans.

Na savetu klanova rešili su da ga ubiju.
And the Clan Council decided to kill him.

Ovo danas postaje pravo okupljanje klanova.
What a gathering of the clans today's turning out to be.

Prošlost klanova više nije bitna.
The history of the clans doesn't matter anymore.

Velike oaze su mesto za sastanke udaljenih beduinskih klanova.
Oasis towns provide a meeting point for far-flung Bedouin clans.

Poglavico, samo šest klanova je voljno pridružiti nam se.
Chief, only six clans are willing to join us.

Koreanska kraljica, kasne 1800. godine, ubijena od jednog od nindža klanova.
Korean queen, late 1800s, killed by one of these ninja clans.

Vidio sam ratove klanova koji su bolje organizovani od ove operacije.
I've seen clan wars better organized than this operation.

Njena majka je ubijena 1997 godine, u unakrsnoj vatri klanova.
Her mother was shot dead in 1997, caught in the crossfire of a clan shoot-out.

Vodje su bile glave porodica ili klanova i svi su ih poznavali.
Leaders were the heads of families or clans, Everyone knew them.

Možete se udružiti u klanove i zajedno igrati prtovih drugih klanova.
Even you can join different clans and participate in Clan Wars.

Mi šaljemo ve poznavali od našeg klanova prvi kročio u ovim brdima.
We've known each other since our clans first set foot in these hills.

U ime klanova Mekintoš, Dingvel i Mekgafin predajemo vam ovu krunu.
On behalf of clans Macintosh, Dingwall, and Macguffin, we freely give this crown.

Proveo si citav život da ubediš 90 klanova da se ujedine po prvi put u istoriji.
You spent your life convincing 90 clans to come together for the first time in history.

Puno klanova koje vode bradati, pucaju stalno jedni na druge.
Bunch of clans led by guys with beards, running around shooting at each other all the time.

Hteli su da je udaju kada je napunila četrnaest, poput svih devojčica iz naših klanova.
They wanted to marry her off when she turned fourteen, like all girls of the clans.

Ovo je spajanje klanova, Kampbelovih i Meklaudovih.
This is a joining of the clans, the Campbells and the MacLeods.

Znam da su Mekdonaldovi i Mekenzijevi smrtni neprijatelji, ali ovo nije problem klanova.
Yes, I know the MacDonald and MacKenzies are sworn enemies, but this is not a clan matter.

Svaki od ovih klanova su u odvojenoj akciji u zoru uništili lokalne policijske stanice.
Each of these clans took actions separately at dawn and annihilated the local police stations.

Ime' Temujin Mocni' se raširilo daleko… i svake godine sve više klanova mu se priklanjalo.
The name'Temujin the Mighty' spread far and wide… and every year more clans flocked to him.

Duše heroja, starešina klanova i ratnika pojenih u bitkama su odlazile na emerald zelena ostrva nazvana Usiya, gde su sedele za dugačkim stolom sa velikim kraljem Ťušťen-om i pile čist nektar.„ Moksha”.
The souls of heroes, clan elders and warriors slain in battle travelled after death to the emerald green isle of Usiya, where they sat at a long table together with the great King Ťušťen drinking pure mead.

Generale, prema našim istraživanjima šest klanova je umiješano u pobunu, s preko 300 ratnika.
General, according to our investigation there are six clans involved in the revolt over 300 warriors in all.

Mononobe no Morija je spaljivao hramove i pagode, a Kijomori Njudo je uništio Todaj-đi i Kofuku-đi hramove, ali ljudi iz njihovih klanova nisu gajili mržnju prema njima.
Mononobe no Moriya burnt down temples and pagodas, and Kiyomori Nyudo had Todai-ji and Kofuku-ji temples destroyed, but the people of their clans did not harbor hatred toward them.