Sta znaci na Engleskom KLEVA - prevod na Енглеском

• clave
• clève

Примери коришћења Kleva на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog Kleva.
For Clève.

Bila smo tek na pola brda Kleva.
We were half way up Keva Hill.

Voliš li Kleva, Klelija?
Do you love Clève, Clélia?

Ima li vesti od Kleva?
Any word from the Clave?

Izaslanik Kleva, Viktor Altridž.
Clave representative, Victor Aldertree.

To je spasilo Kleva.
That saved Clève.

I natrag do Kleva koji me želi mrtvog?
And back to the Clave, who wants me dead?

Nije to zbog Kleva.
It wasn't for Clève.

Idemo protiv Kleva, protiv drugih Lovaca na senke.
Going against the Clave, against the other Shadowhunters.

To je zbog Kleva.
It's because of Kleva.

Ostanimo na ovom pasusu i uporedimo ga sa" Princezom od Kleva".
Let's stay on this passage and compare it to The Princess of Clèves.

Ali kako bi i bila, kad Kleva nikad nema.
But how could you be if Clève's never there.

Pretpostavljam, za početak… sve one bespotrebne isije u vezi tebe nisu dobro prošle kod Kleva.
I'd guess, for a start… all the unsanctioned missions on your behalf didn't go over that big with the Clave.

Ovo je Perchik iz Kleva.
This is Perchik from Kiev.

A to brine našeg prijatelja Kleva.
And concerning our friend Clève.

Predajem se zakonima Kleva.
I surrender to the authority of the Clave.

Gori si od princeze od Kleva!
You're worse than the Princess of Cleves!

Džejs Vejland je izdajnik Kleva.
Jace Wayland is a traitor to the Clave.

Predajem se nadležnosti Kleva.
I surrender to the authority of the Clave.

Sve sam učinio za svoje roditelje… Za Kleva i.
I've done everything for my parents… for the Clave and.

Zato su prekinuli kontakt sa Klevom.
It's why they've broken off contact with the Clave.

Da li je istina da je tvoja kraljica prekinula komunikaciju sa Klevom?
Is it true that your queen has broken off communications with the Clave?

To je zato što su se dogovorili sa Klevom protiv Ustanka.
That's because they made a deal with the Clave prior to the Uprising.