Sta znaci na Engleskom KLOPKA - prevod na Енглеском

• trap
• entrapment
• traps
• honeytrap
• snare
• klopka

Примери коришћења Klopka на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je klopka.
It was a trap.

Klopka, idemo.
Klopka, come along.

Ako je klopka.
If it is a trap.

Ova klopka nije za vas.
This trap isn't for you.

To je klopka!
That's entrapment!

Klopka ili tako neko sranje!
Entrapment or some shit!

To je bila klopka.
It was a trap.

To je klopka, zar ne?
It's a trap, right?

Ali to je klopka.
But it's a trap.

Klopka za miševe mora imati vrata.
The mouse trap must have a door.

Ovo je klopka.
This is entrapment.

Ovaj vašar mora da je Ritina klopka!
This fair must be one of Rita's traps.

Oni su klopka, Leaven.
They're traps, Leaven.

Ovo je bila klopka.
This was a trap.

Ovo je klopka, blokirali su nas, blokirali su nas.
It's a trap, they blocked us, they blocked us.

Sve su one klopka.
They're all traps.

Klopka ili ne, ovo je posao za Osvetnike.
Trap or no trap, we've got some avenging to do.

Ako je ovo klopka.
If this is a trap.

ALDŽERNON: Klopka u koju bi svaki razuman čovek želeo da se uhvati.
ALGERNON: They are a snare that every sensible man would like to be caught in.

Ali bila je klopka.
But it was a trap.

Ako u njima ima hrane, to je vjerojatno klopka.
If there's food in them, they're probably traps.

Onaj o tome kako je klopka vojno oružje?
The one on the trap as a military weapon?

Ovo, cijela ova stvar je bila klopka.
This, the whole thing, was a trap.

Ljubav je klopka.
Love, that's a trap.

Ja sam agent CIA, a ovo je moja klopka.
I'm a CIA agent, and this is my trap.

To je bila klopka.
She was a honeytrap.

Sudija uvek presudi da je to bila klopka.
A judge ruled that that was entrapment.

To se zove klopka.
It's called entrapment.

Vozio sam jednu kroz Vijetnam a one su smrtna klopka.
I drove one of those all the way across Vietnam and they are death traps.

Zar nije to klopka?
Isn't that entrapment?