Sta znaci na Engleskom KNJIGA ŽIVOTA - prevod na Енглеском

• book of life

Примери коришћења Knjiga života на Српском и њихови преводи на Енглески

To je knjiga života.
That is the book of life.

Knjiga života se još uvek piše.
The Book of Life is still being written.

I druga se knjiga otvori, koja je knjiga života; i.
And the books were opened, including the Book of Life.

Knjiga života ima mnogo poglavlja.
The book of life has many, many chapters.

I druga se knjiga otvori, koja je knjiga života; i.
And another book was opened, which is the book of life;

Da, ostanimo ovdje. Knjiga života počinje sa muškarcem i ženom u bašti.".
Yes, let us stay here. The Book of Life begins with a man and a woman in a garden.".

Pa moje razumevanje Jom Kipura je iz epskih Žutih strana koje se zovu Knjiga života.
So my understanding of Yom Kippur is about this epic Yellow Pages that is called the Book of Life.

Knjiga života je simbol preuzet iz Biblije. To je još jedna od religija, koje je Nostradamus ujedinio u svojim delima.
The Book of Life is a symbol from the Bible, one of the many religious images that Nostradamus into his work.

I videh mrtvace male i velike gde stoje pred Bogom, i knjige se otvoriše; i druga se knjiga otvori, koja je knjiga života; i sud primiše mrtvaci kao što je napisano u knjigama, po delima svojim.
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

Njegov pomalo prenaglašen naslov glasio je„ Knjiga života“, a članak je pokušavao da prikaže šta bi sve neki posmatrački nastrojen čovek, mogao da nauči proučavajući uredno i sistematski sve što mu se nađe na putu.
Its somewhat ambitious tide was'The Book of Life', and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.

I videh mrtvace male i velike gde stoje pred Bogom, i knjige se otvoriše; i druga se knjiga otvori, koja je knjiga života; i sud primiše mrtvaci kao što je napisano u knjigama, po delima svojim.
I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works.

Knjige Života to.
That Book of Life.

U knjizi života ne postoji popis sadržaja.
There is no table of contents in the Book of Life.

To će raditi oni čija imena stoje zapisana u knjizi života.
It's about the people whose names are written in the book of life.

Svaki dan je novi ispisani list u vašoj knjizi života.
Each day is a new page in the book of life.

Sve je ovde u knjizi života.
It's all here in the book of life.

To će raditi oni čija imena stoje zapisana u knjizi života.
And it is going to be those people whose names are written in the book of life.

Šta će pisati u tvojoj knjizi života?
What is in your Book of Life?

Čija imena su zapisana u' knjizi života‘?
Whose names are in“ the book of life”?

Onda Njegova svetost zatvara Knjigu života.
Then, His Holiness shuts the Book of Life.

Да из Књиге Живота.
In the book of life.

Ова књига живота.
This Book of Life.

Наше име ће бити записано у Ламбс Књигу живота( види: Откривење 20: 15).
Their names are written in the Lamb's Book of Life(Revelation 20:15).

Да ли имена из' књиге живота‘ могу бити избрисана?
Can names be erased from“the book of life”?

Књигу живота подари.
The book of life.

Да ли има разлике између књиге живота и Јагњетове књиге живота?
Is there a difference between Book of life and Lamb's book of life?

И књига живота поче ми се отварати.
But then, the book of life is opened.