Sta znaci na Engleskom KOČNICAMA - prevod na Енглеском

• brakes
• brake

Примери коришћења Kočnicama на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa kočnicama?
How about the brakes?

Kočnicama se zaustavljaju točkovi, ali ne i sam automobil!
The brakes stop the wheels, not your car!

Šta je sa kočnicama?
What about the brakes?

Kočnicama se zaustavljaju točkovi, ali ne i sam automobil!
Brakes only stop the wheels of a vehicle, not the vehicle itself!

Šta je sa kočnicama?
And what of the brakes?

Rešenja sa pouzdanim kočnicama garantuju veliku stabilnost i prvenstveno su pogodna za skele ili radne platforme.
Solutions with reliable brakes guarantee a secure stance and are ideal for scaffolding or working platforms.

Nužan je našim kočnicama.
It needs the brakes.

Ima problem s kočnicama. Možete li da nas povezete?
What with my brake problem, I'd appreciate a lift?

Šta je s tim kočnicama?
What's up with the brakes?

Blokirao sam oba točka sa hladnim kočnicama, hladnim gumama, u poslednjoj krivini na restartu nakon bezbednosnog vozila.
I just locked up both tyres with cold brakes, cold tyres, into the last corner at the safety-car restart.

Nemojte„ pumpati” kočnicama.
Do not“ride” the brakes.

Kontrola otvora za vazduh zna kada motoru, kočnicama i drugim komponentama treba vazduh i automatski otvara ventilacione otvore.
The air vent control knows when engine, brakes and other components need air and automatically opens the air vents.

Nakon ąto je malo problema s kočnicama.
Having a little trouble with the brakes.

Imali smo probleme sa kočnicama tokom vikenda.
We had a few problems with the brakes this weekend.

Ja ne mogu da uradim ništa u vezi sa kočnicama.
I don't feel anything with the brakes.

On je izbačen zbog petljaju s kočnicama na školskom kombi učiteljica ga odvezli u jarak.
He was expelled for messing with the brakes on the school van.

Mislim da je imao problema sa kočnicama.
I think he had some problems with the brakes.

Godinu dana kasnije, Bosch predstavlja još jednu podršku kočnicama, kompaktan sistem asistencije kočenja za putničke automobile.
One year later, Bosch presented the brake support, a compact brake assistance system for passenger cars.

Mislim da je imao problema sa kočnicama.
Thereafter the car had problems with the brakes.

Kontrola otvora za vazduh zna kada motoru, kočnicama i drugim komponentama treba vazduh i automatski otvara ventilacione otvore.
The Active air stream kidney grille knows when engine, brakes and other components need air and automatically opens the air vents.

Zaletio sam se u kamionet u pokretu Sa lošim kočnicama.
I got into a head-on with a moving van with bad brakes.

Autobusi su takođe opremljeni disk kočnicama i automatskim sistemom za gašenje požara u odeljku za motor, između ostalog.
The buses have also been equipped with disc brakes and an automatic fire-extinguishing system in the engine compartment, among other things.

Takmičićemo se na asfaltu sa neodgovarajućim kočnicama, gumama i oslanjanjem.
We will be competing on asphalt with ill-suited brakes, tyres and suspension.

Među kočnicama procesa su nemogućnost rešavanja kiparskog spora i protivljenje Francuske prijemu Turske u Uniju.
Among the brakes are the inability to resolve the Cyprus dispute and France's opposition to admitting Turkey into the Union.

Šta je sa kočnicama?
And what about the brakes?

Posle tri kruga imao sam problema sa kočnicama koji nisam mogao da popravim podešavanjem udaljenosti ručice, ali bilo je veoma nezgodno na kočenju.
After three laps I had a problem with the brake which I was able to fix by adjusting the lever distance but it made it very inconvenient in the braking sections.

Minuta 17 krug je izlio sav svoj bes' na Ševijevim kočnicama i Dr Hamondu.'.
The 2 minutes 17 lap had taken its toll'on both the Chevy's brakes and Dr Hammond.'.

Skuter je opremljen prednjim i zadnjim diskovnim kočnicama sa EBS koji omogućavaju skuteru da se zaustavi u 1, 8 metra pri brzini od 20km/ h.
The scooter is equipped with front and rear disc brakes with EBS that enable the scooter to stop in 1,8 meter at a speed of 20km/h.

Možda amortizeri nisu najuzbudljiviji deo automobila, ali su- zajedno s pneumaticima i kočnicama- važan element bezbednosti vozila.
Shock absorbers might not be the most exciting part of a car, but along with tyres and brakes they are important elements of the safety of a vehicle.

Momci su mi rekli da je imao problema sa kočnicama, možda, ali nisam siguran šta se desilo, vratio sam se na stazu što sam brže mogao”.
My guys said he had something up with the brakes, maybe, I am not sure exactly what happened, I came back onto the track as quick as I could.".